ILIAD CRIB - Book II 394-418

ἀγαθὸς [μ]

[5] 2.408

adj nom masc sg ἀγαθός [λ] good

Ἀγαμέμνων [μ]

[29] 2.402

[30] 2.411

nom masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast

ἀδελφεὸν [μ]

[1] 2.409

acc masc sg ἀδελφός [λ] sons of the same mother

Αἴαντε [μ]

[3] 2.406

acc masc du Αἴας [λ] Ajax

αἰειγενετάων [μ]

[1] 2.400

gen masc pl ἀειγενέτης [λ] everlasting, immortal

αἰθαλόεν [μ]

[1] 2.415

adj acc neut sg αἰθαλόεις [λ] smoky, sooty

αἰθέρι [μ]

[1] 2.412

dat masc sg αἰθήρ [λ] ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic)

ἀκτῇ [μ]

[1] [1] 2.395

dat fem sg ἀκτέα [λ] the elder-tree ἀκτή [λ] headland, foreland, promontory

ἄλλος [μ]

[35] 2.400

adj nom masc sg ἄλλος [λ] other, another

ἄλλῳ [μ]

[36] 2.400

adj dat masc sg ἄλλος [λ] other, another

ἄνακτα [μ]

[18] 2.405

acc masc sg ἄναξ [λ] a lord, master

ἄναξ [μ]

[17] 2.402

nom masc sg ἄναξ [λ] a lord, master

ἀνδρῶν [μ]

[31] 2.402

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἀνέλοντο [μ]

[3] 2.410

3rd pl aor med ind ἀναιρέω [λ] to take up; to destroy

ἀνέμων [μ]

[2] 2.397

gen masc pl ἄνεμος [λ] wind

ἀνστάντες [μ]

[9] 2.398

nom masc pl aor act participle ἀνίστημι [λ] to make to stand up, raise up

Ἀργεῖοι [μ]

2.394

nom masc pl

Ἄρηος [μ]

[4] 2.401

gen masc sg Ἄρης [λ] Ares

ἀριστῆας [μ]

[2] 2.404

acc masc pl ἀριστεύς [λ] the best man

ἀτάλαντον [μ]

[2] 2.407

adj acc masc sg ἀτάλαντος [λ] equal in weight, equivalent

αὖτʼ [μ]

[12] 2.407

adv αὖτε [λ] again

αὐτόματος [μ]

[1] 2.408

adj nom masc sg αὐτόματος [λ] acting of one's own will, of oneself

αὐτὸν [μ]

[40] 2.417

adj acc masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

βαλέειν [μ]

[9] 2.414

aor act inf βάλλω [λ] to throw

βοὴν [μ]

[1] 2.408

acc fem sg βοή [λ] a loud cry, shout

βοῦν [μ]

[2] 2.402

[3] 2.410

acc masc sg βοῦς [λ] cow

γαῖαν [μ]

[8] [8] 2.418

acc fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country

γένωνται [μ]

[8] 2.397

3rd pl aor med subj γίγνομαι [λ] become, be born

γέροντας [μ]

[12] 2.404

acc masc pl γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)

δαΐξαι [μ]

[1] [1] 2.416

aor act inf δαΐζω [λ] cleave asunder δαίζω [λ]

δεῖπνον [μ]

[3] 2.399

acc neut sg δεῖπνον [λ] the principal meal

δηΐοιο [μ]

[1] [1] 2.415

adj gen neut sg δάϊος [λ] hostile, destructive δάιος [λ]

Διὶ [μ]

[54] 2.407

dat masc sg Ζεύς [λ] Zeus

δῦναι [μ]

[2] 2.413

aor act inf δύω [λ] dunk

δύω [μ]

[3] 2.406

num δύο [λ] two

ἕκτον [μ]

[1] 2.407

adj acc masc sg ἕκτος [λ] sixth

Ἑκτόρεον [μ]

[2] [1] 2.416

adj acc masc sg Ἕκτωρ [λ] Hector Ἑκτόρεος [λ] of Hector

ἐλθεῖν [μ]

[25] 2.413

aor act inf ἔρχομαι [λ] to come

ἐλθών [μ]

[23] 2.395

nom masc sg aor act participle ἔρχομαι [λ] to come

ἕλοντο [μ]

[22] 2.399

3rd pl aor med ind αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἔνθʼ [μ]

2.397

1st sg imperf act ind

ἔνθα [μ]

[25] [26] 2.397

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there

ἔπειτʼ [μ]

[22] 2.406

adv ἔπειτα [λ] then, next

ἐπονεῖτο [μ]

[1] 2.409

3rd sg imperf med-pass ind πονέω [λ] to work hard, do work, suffer toil

ἔρεζε [μ]

[5] 2.400

3rd sg imperf act ind ῥέζω [λ] to do, act, deal; (Dor.) dye

ἑταῖροι [μ]

[6] 2.417

nom masc pl ἑταῖρος [λ] a comrade, companion, mate

εὐχόμενος [μ]

2.401

2.411

nom masc sg pres med-pass participle

ἐφʼ [μ]

2.395

3rd sg imperf act ind

ἔφατʼ [μ]

2.394

3rd sg imperf act ind

Ζεῦ [μ]

[55] 2.412

voc masc sg Ζεύς [λ] Zeus

ᾔδεε [μ]

[19] 2.409

3rd sg pluperf act ind οἶδα [λ] to know

ἠέλιον [μ]

[5] 2.413

acc masc sg ἥλιος [λ] the sun

ἦλθε [μ]

[24] 2.408

3rd sg aor act ind ἔρχομαι [λ] to come

θάνατόν [μ]

[4] 2.401

acc masc sg θάνατος [λ] death

θεῶν [μ]

[23] 2.400

gen masc pl θεός [λ] god

θυμὸν [μ]

[26] 2.409

acc masc sg θυμός [λ] the soul

θύρετρα [μ]

[1] 2.415

acc neut pl θύρετρα [λ] a door

ἴαχον [μ]

[3] 2.394

3rd pl imperf act ind ἰάχω [λ] to cry, shout, shriek

Ἰδομενῆα [μ]

[2] 2.405

acc masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)

ἱέρευσε [μ]

[1] 2.402

3rd sg aor act ind ἱερεύω [λ] to slaughter

καὶ [μ]

[185] 2.410

[186] 2.413

adv καί [λ] and, also

κάπνισσάν [μ]

[1] 2.399

3rd pl aor act ind καπνίζω [λ] to make smoke

κεδασθέντες [μ]

[1] 2.398

nom masc pl aor pass participle σκεδάννυμι [λ] to scatter, disperse

κελαινεφὲς [μ]

[2] 2.412

adj voc masc sg κελαινεφής [λ] black with clouds

κίκλησκεν [μ]

[1] 2.404

3rd sg imperf act ind κικλήσκω [λ] to call, summon

κινήσῃ [μ]

[5] 2.395

3rd sg aor act subj κινέω [λ] to set in motion, to move

κλισίας [μ]

[15] [4] 2.399

acc fem pl κλισία [λ] a place for lying down κλίσις [λ] a bending, inclination

κνέφας [μ]

[2] 2.413

acc neut sg κνέφας [λ] darkness, evening dusk, twilight

κονίῃσιν [μ]

[2] 2.418

dat fem pl κονία [λ] dust, a cloud of dust

κρείων [μ]

[8] 2.411

nom masc sg κρείων [λ] a ruler, lord, master

Κρονίωνι [μ]

[8] 2.403

dat masc sg Κρονίων [λ] son of Cronus

κύδιστε [μ]

[2] 2.412

adj voc masc sg κύδιστος [λ] most glorious, most honoured, noblest

κῦμα [μ]

[6] 2.394

nom neut sg κῦμα [λ] anything swollen

κύματα [μ]

[7] 2.396

nom neut pl κῦμα [λ] anything swollen

λαζοίατο [μ]

[1] [1] 2.418

3rd pl pres med-pass opt λάζω [λ] λάζομαι [λ] to take, seize, grasp

λείπει [μ]

[7] 2.396

3rd sg pres act ind λείπω [λ] to leave, quit

μέγʼ [μ]

2.394

adv

μέγιστε [μ]

[27] 2.412

adj voc masc sg μέγας [λ] big, great

μέλαθρον [μ]

[1] 2.414

acc neut sg μέλαθρον [λ] roof beam, roof, house

Μενέλαος [μ]

[2] 2.408

nom masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos

μετέφη [μ]

[2] 2.411

3rd sg imperf act ind μετάφημι [λ] to speak among

μῆτιν [μ]

[2] 2.407

acc fem sg μῆτις [λ] wisdom, counsel, cunning, craft

μῶλον [μ]

[1] 2.401

acc masc sg μῶλος [λ] the toil

ναίων [μ]

[4] 2.412

nom masc sg pres act participle ναίω [λ] to dwell, abide

Νέστορα [μ]

[7] 2.405

acc masc sg Νέστωρ [λ] Nestor

νῆας [μ]

[59] 2.398

acc fem pl ναῦς [λ] a ship

Νότος [μ]

[2] 2.395

nom masc sg Νότος [λ] the south wind

ὀδὰξ [μ]

[1] 2.418

adv ὀδάξ [λ] by biting with the teeth

Ὀδυσῆα [μ]

[14] 2.407

acc masc sg Ὀδυσσεύς [λ] Odysseus

ὀρέοντο [μ]

2.398

3rd pl imperf med-pass ind

ὅτʼ [μ]

2.397

adj dat neut pl

ὅτε [μ]

2.394

adv

οὔ [μ]

[76] 2.396

adv οὐ [λ] not

οὐλοχύτας [μ]

[3] 2.410

acc fem pl οὐλοχύται [λ] barley-groats

Παναχαιῶν [μ]

2.404

gen masc pl

παντοίων [μ]

[1] 2.397

adj gen masc pl παντοῖος [λ] of all sorts

πενταέτηρον [μ]

[1] 2.403

adj acc masc sg πενταέτηρος [λ] five years old

περιστήσαντο [μ]

[1] 2.410

3rd pl aor med ind περιίστημι [λ] to place round

πίονα [μ]

[2] 2.403

adj acc masc sg πίων [λ] fat, plump

πολέες [μ]

[30] 2.417

adj nom masc pl πολύς [λ] much, many

πρηνέες [μ]

[2] [1] 2.418

adj nom masc pl πρανής [λ] with the face downwards, lying on the front, falling forwards πρηνής [λ] with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής)

πρηνὲς [μ]

[1] 2.414

adj acc neut sg πρανής [λ] with the face downwards, lying on the front, falling forwards

πρῆσαι [μ]

[2] [2] 2.415

aor act inf πίμπρημι [λ] to burn, burn up πρήθω [λ] to blow up, swell out by blowing

Πριάμοιο [μ]

[10] 2.414

gen masc sg Πρίαμος [λ] Priam

πρὶν [μ]

[10] 2.413

adv πρίν [λ] before; (after negated main clause) until

προβλῆτι [μ]

[1] 2.396

dat masc sg προβλής [λ] forestretching, jutting

πρώτιστα [μ]

[9] 2.405

adj acc neut pl πρῶτος [λ] first

πυρὸς [μ]

[3] 2.415

gen neut sg πῦρ [λ] fire

ῥωγαλέον [μ]

[1] 2.417

adj acc masc sg ῥωγαλέος [λ] broken, cleft, rent, torn

σκοπέλῳ [μ]

[1] 2.396

dat masc sg σκόπελος [λ] a look-out place, a peak, headland

στήθεσσι [μ]

[6] 2.416

dat neut pl στῆθος [λ] the breast

Τυδέος [μ]

[1] 2.406

gen masc sg Τυδεύς [λ] Tydeus

υἱόν [μ]

[25] 2.406

acc masc sg υἱός [λ] a son

ὑπερμενέϊ [μ]

[3] 2.403

adj dat masc sg ὑπερμενής [λ] exceeding mighty, exceeding strong

ὑψηλῇ [μ]

[1] 2.395

adj dat fem sg ὑψηλός [λ] high, lofty, high-raised

φυγεῖν [μ]

[8] 2.401

aor act inf φεύγω [λ] to flee, take flight, run away

χαλκῷ [μ]

[3] [2] 2.417

dat masc sg χαλκός [λ] copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

χιτῶνα [μ]

[3] 2.416

acc masc sg χιτών [λ] the garment worn next the skin, a frock

ὡς [μ]

[86] [87] 2.394

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how

Iliad II: 394-418

Vocabulary Worksheet