ILIAD CRIB - Book III 264-291

Ἀγαμέμνων [μ]

[42] 3.267

nom masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast

ἀγαυοὶ [μ]

[1] 3.268

adj nom masc pl ἀγαυός [λ] illustrious, noble

αἰὲν [μ]

[15] 3.272

adv ἀεί [λ] always, for ever

Ἀλεξάνδροιο [μ]

[12] 3.289

gen masc sg Ἀλέξανδρος [λ] Alexander

Ἀλέξανδρον [μ]

[11] 3.284

acc masc sg Ἀλέξανδρος [λ] Alexander

Ἀλέξανδρος [μ]

[10] 3.281

nom masc sg Ἀλέξανδρος [λ] Alexander

ἀλλʼ [μ]

3.264

adv

ἄναξ [μ]

[30] 3.267

nom masc sg ἄναξ [λ] a lord, master

ἀνασχών [μ]

[3] 3.275

nom masc sg aor act participle ἀνέχω [λ] to hold up; (mid.) endure, put up with

ἀνδρῶν [μ]

[62] 3.267

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἀνθρώποισι [μ]

[7] 3.287

dat masc pl ἄνθρωπος [λ] man, person, human

ἀνθρώπους [μ]

[6] 3.279

acc masc pl ἄνθρωπος [λ] man, person, human

ἀποβάντες [μ]

[3] 3.265

nom masc pl aor act participle ἀποβαίνω [λ] to step off from

ἀποδοῦναι [μ]

[2] 3.285

aor act inf ἀποδίδωμι [λ] to give back, give what is due; (mid.) sell

ἀποτινέμεν [μ]

[2] 3.286

pres act inf ἀποτίνω [λ] to pay back, repay, return

Ἀργείοις [μ]

[19] 3.286

adj dat masc pl Ἀργεῖος [λ] of/from Argos, Argive

ἀρίστοις [μ]

[18] 3.274

adj dat masc pl ἄριστος [λ] best

ἀρνῶν [μ]

[3] 3.273

gen masc pl ἀρνός [λ] wool

Ἀτρεΐδης [μ]

[41] 3.271

[42] 3.275

nom masc sg Ἀτρείδης [λ] son of Atreus

αὖθι [μ]

[10] 3.291

adv αὖθι [λ] on the spot, here, there

αὐτίκʼ [μ]

[10] 3.267

adv αὐτίκα [λ] forthwith, straightway, at once

αὐτὸς [μ]

[57] 3.282

adj nom masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

Ἀχαιούς [μ]

[113] 3.264

adj acc masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

Ἀχαιῶν [μ]

[114] 3.266

[115] 3.274

adj gen masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

ἄωρτο [μ]

[1] 3.272

3rd sg pluperf pass ind ἀείρω [λ] to lift, heave, raise up

βασιλεῦσιν [μ]

[22] 3.270

dat masc pl βασιλεύς [λ] a king, chief

γαῖα [μ]

[18] [17] 3.278

voc fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country

ἐθέλωσιν [μ]

[19] 3.289

3rd pl pres act subj ἐθέλω [λ] to will, wish, purpose

Ἑλένην [μ]

[13] 3.282

[14] 3.285

acc fem sg Ἑλένη [λ] Helen

ἔοικεν [μ]

[15] 3.286

3rd sg perf act ind ἔοικα [λ] to be like; to look like

ἐπακούεις [μ]

[2] 3.277

2nd sg pres act ind ἐπακούω [λ] to listen

ἔπειθʼ [μ]

[28] 3.282

[29] 3.285

3rd sg imperf act ind πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade

ἔπειτα [μ]

[23] 3.267

[24] 3.273

[25] 3.290

adv ἔπειτα [λ] then, next

ἐπίορκον [μ]

[1] 3.279

adj acc neut sg ἐπίορκος [λ] sworn falsely, perjured

ἐρυσσάμενος [μ]

3.271

nom masc sg aor participle

ἐσσομένοισι [μ]

[152] 3.287

dat masc pl fut med participle εἰμί [λ] to be

ἔστε [μ]

[151] 3.280

2nd pl pres act imper εἰμί [λ] to be

ἐστιχόωντο [μ]

[6] 3.266

3rd pl imperf med-pass ind στιχάομαι [λ] to march in rows

εὔχετο [μ]

[6] 3.275

3rd sg imperf med-pass ind εὔχομαι [λ] to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow

ἐφορᾷς [μ]

[1] [1] 3.277

2nd sg pres act ind ἐφοράω [λ] to oversee, observe, survey ἐποράω [λ]

ἐχέτω [μ]

[74] 3.282

3rd sg pres act imper ἔχω [λ] to have

ἔχευαν [μ]

[6] 3.270

3rd pl aor act ind χέω [λ] to pour

Ζεῦ [μ]

[70] 3.276

voc masc sg Ζεύς [λ] Zeus

Ἠέλιός [μ]

3.277

voc masc sg

ἧός [μ]

3.291

adj nom masc sg

θʼ [μ]

3.277

adj voc masc sg

θεῶν [μ]

[28] 3.269

gen masc pl θεός [λ] god

Ἴδηθεν [μ]

[3] 3.276

adv Ἴδη [λ] Ida

ἵκοντο [μ]

[14] 3.264

3rd pl aor med ind ἱκνέομαι [λ] to come

ἵππων [μ]

[14] 3.265

gen masc pl ἵππος [λ] a horse, mare

κʼ [μ]

3.279

3.284

adv

καὶ [μ]

[359] 3.264

[362] 3.277

[363] 3.278

[365] 3.278

[368] 3.287

[369] 3.290

adv καί [λ] and, also

καμόντας [μ]

[4] 3.278

acc masc pl aor act participle κάμνω [λ] to work, toil, be sick

καταπέφνῃ [μ]

[1] 3.281

3rd sg aor act subj κατέπεφνον [λ] to kill, slay

κεφαλέων [μ]

[10] 3.273

gen fem pl κεφαλή [λ] the head

κήρυκες [μ]

[13] 3.268

[14] 3.274

nom masc pl κῆρυξ [λ] a herald, pursuivant, marshal, public messenger

κιχείω [μ]

[5] 3.291

1st sg aor act subj κιχάνω [λ] to reach, hit

κουλεόν [μ]

[3] 3.272

acc neut sg κολεόν [λ] a sheath, scabbard

κρητῆρι [μ]

[4] 3.269

dat masc sg κρατήρ [λ] a mixing vessel

κτείνῃ [μ]

[3] 3.284

3rd sg pres act subj κτείνω [λ] to kill, slay

κτήματα [μ]

[6] 3.282

[7] 3.285

acc neut pl κτῆμα [λ] anything gotten, a piece of property, a possession

κύδιστε [μ]

[4] 3.276

adj voc masc sg κύδιστος [λ] most glorious, most honoured, noblest

μάρτυροι [μ]

[3] [3] 3.280

nom masc pl μάρτυς [λ] a witness μάρτυρος [λ]

μάχαιραν [μ]

[1] 3.271

acc fem sg μάχαιρα [λ] a large knife

μαχήσομαι [μ]

[24] [5] 3.290

1st sg fut med ind μάχομαι [λ] to fight συμμαχέω [λ] to be an ally, to be in alliance

μέγα [μ]

[42] 3.272

adj acc neut sg μέγας [λ] big, great

μεγάλʼ [μ]

3.275

dat neut sg

μέγιστε [μ]

[43] 3.276

adj voc masc sg μέγας [λ] big, great

μεδέων [μ]

[1] 3.276

nom masc sg pres act participle μεδέων [λ] a guardian

Μενέλαον [μ]

[16] 3.281

acc masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos

Μενέλαος [μ]

[17] 3.284

nom masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos

μένων [μ]

[7] 3.291

nom masc sg pres act participle μένω [λ] to stay at home, stay where one is, not stir

μέσσον [μ]

[6] 3.266

adj acc neut sg μέσος [λ] middle, in the middle

μετʼ [μ]

3.287

3rd pl pres act imper

μίσγον [μ]

[6] [5] 3.270

3rd pl imperf act ind μείγνυμι [λ] to mix, mix up, mingle, properly of liquids μίγνυμι [λ]

νεῖμαν [μ]

[19] 3.274

3rd pl aor act ind νέμω [λ] to deal out, distribute, dispense

νεώμεθα [μ]

[12] [2] [2] [12] [13] 3.283

1st pl pres med-pass subj νέω3 [λ] to heap, pile, heap up νεάω [λ] to plough up anew νεόω [λ] to renovate, renew νέομαι [λ] to go νέω [λ] to swim

νήεσσι [μ]

[106] 3.283

dat fem pl ναῦς [λ] a ship

ξανθὸς [μ]

[3] 3.284

adj nom masc sg ξανθός [λ] yellow

ξίφεος [μ]

[6] 3.272

gen neut sg ξίφος [λ] a sword

Ὀδυσεὺς [μ]

[24] 3.268

nom masc sg Ὀδυσσεύς [λ] Odysseus

οἶνον [μ]

[3] 3.269

acc masc sg οἶνος [λ] wine

ὀμόσσῃ [μ]

[2] 3.279

3rd sg aor act subj ὄμνυμι [λ] to swear

ὅρκια [μ]

[10] 3.269

[11] 3.280

acc neut pl ὅρκιον [λ] an oath

ὄρνυτο [μ]

[9] 3.267

3rd sg imperf med-pass ind ὄρνυμι [λ] to stir, stir up

οὐκ [μ]

[108] 3.289

adv οὐ [λ] not

παῖδες [μ]

[13] 3.288

nom masc pl παῖς [λ] a child

πάντʼ [μ]

[67] 3.277

[68] 3.277

[70] 3.285

adj acc neut pl πᾶς [λ] all, the whole

πάντα [μ]

[69] 3.282

adj acc neut pl πᾶς [λ] all, the whole

πάτερ [μ]

[17] 3.276

voc masc sg πατήρ [λ] a father

πέληται [μ]

[6] 3.287

3rd sg pres med-pass subj πέλω [λ] to be, become; Hom. be in motion

πεσόντος [μ]

[4] 3.289

gen masc sg aor act participle πίπτω [λ] to fall, fall down

πιστὰ [μ]

[7] 3.269

[8] [1] 3.280

adj acc neut pl πιστός2 [λ] to be trusted

ποινῆς [μ]

3.290

adj gen fem sg

πολέμοιο [μ]

[26] 3.291

gen masc sg πόλεμος [λ] battle, fight, war

πολύμητις [μ]

3.268

adj nom masc sg

ποντοπόροισιν [μ]

[5] 3.283

adj dat fem pl ποντοπόρος [λ] passing over the sea, seafaring

ποταμοὶ [μ]

[7] 3.278

voc masc pl ποταμός [λ] a river, stream

πουλυβότειραν [μ]

[3] 3.265

adj acc fem sg πολυβότειρα [λ] much

Πριάμοιό [μ]

[21] 3.288

gen masc sg Πρίαμος [λ] Priam

Πρίαμος [μ]

[20] 3.288

nom masc sg Πρίαμος [λ] Priam

ῥʼ [μ]

3.264

adv

σύναγον [μ]

[2] 3.269

3rd pl imperf act ind συνάγω [λ] to bring together, gather together, collect, convene

τάμνε [μ]

[7] 3.273

3rd sg imperf act ind τέμνω [λ] to cut, hew

τέλος [μ]

[2] 3.291

acc neut sg τέλος [λ] the fulfilment

τιμὴν [μ]

[6] 3.286

[7] 3.288

acc fem sg τιμή [λ] that which is paid in token of worth

τίνειν [μ]

[12] 3.289

pres act inf τίνω [λ] to pay a price

τίνυσθον [μ]

[11] 3.279

2nd du pres med-pass ind τίνω [λ] to pay a price

τρίχας [μ]

[1] 3.273

acc fem pl θρίξ [λ] the hair of the head

Τρῶας [μ]

[39] 3.264

[40] 3.285

acc masc pl Τρώς [λ] Tros

Τρώων [μ]

3.266

3.274

gen pl

ὕδωρ [μ]

[6] 3.270

acc neut sg ὕδωρ [λ] water

ὑπένερθε [μ]

[2] 3.278

adv ὑπένερθε [λ] underneath, beneath

φυλάσσετε [μ]

[2] 3.280

2nd pl pres act imper φυλάσσω [λ] to keep watch and ward, keep guard

χεῖρας [μ]

[23] 3.270

[25] 3.275

acc fem pl χείρ [λ] the hand

χείρεσσι [μ]

[24] 3.271

dat fem pl χείρ [λ] the hand

χθόνα [μ]

[7] 3.265

acc fem sg χθών [λ] the earth, ground

Iliad III: 264-291

Vocabulary Worksheet