ILIAD CRIB - Book IV 223-239

Ἀγαμέμνονα [μ]

[49] 4.223

acc masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast

ἀλκῆς [μ]

[2] 4.234

gen fem sg ἀλκή [λ] strength

ἀλλʼ [μ]

4.236

2nd pl aor act imper

ἀλόχους [μ]

[9] 4.238

acc fem pl ἄλοχος [λ] a bedfellow, spouse, wife

ἀνδρῶν [μ]

[72] 4.231

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἄξομεν [μ]

[33] [4] 4.239

1st pl fut act ind ἄγω [λ] to lead ἄγνυμι [λ] to break, shiver

ἀπάνευθʼ [μ]

[3] 4.227

adv ἀπάνευθε [λ] afar off, far away

Ἀργεῖοι [μ]

[24] 4.234

adj voc masc pl Ἀργεῖος [λ] of/from Argos, Argive

ἅρματα [μ]

[5] 4.226

acc neut pl ἅρμα [λ] a chariot

ἀρωγός [μ]

[1] 4.235

adj nom masc sg ἀρωγός [λ] aiding, succouring, propitious, serviceable

αὖτʼ [μ]

[29] 4.238

adv αὖτε [λ] again

αὐτῶν [μ]

[73] 4.237

adj gen masc pl αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

βρίζοντα [μ]

[1] 4.223

acc masc sg pres act participle βρίζω [λ] to be sleepy, to slumber, nod

γυῖα [μ]

[2] 4.230

acc neut pl γυῖον [λ] a limb

γῦπες [μ]

[1] 4.237

nom masc pl γύψ [λ] a vulture

Δαναῶν [μ]

[16] 4.232

gen masc pl Δαναοί [λ] the Danaans

δηλήσαντο [μ]

[4] 4.236

3rd pl aor med-pass ind δηλέομαι [λ] to hurt, do a mischief to

δῖον [μ]

[27] 4.223

adj acc masc sg δῖος [λ] god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus"

ἔασε [μ]

[7] 4.226

3rd sg aor act ind ἐάω [λ] to let, suffer, allow, permit

ἔδονται [μ]

[2] [1] 4.237

3rd pl fut med ind ἐσθίω [λ] to eat ἔδω [λ] to eat

ἐθέλοντα [μ]

[24] 4.224

acc masc sg pres act participle ἐθέλω [λ] to will, wish, purpose

ἕλωμεν [μ]

[34] 4.239

1st pl aor act subj αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἔνθʼ [μ]

[55] [56] 4.223

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there

ἐπέεσσιν [μ]

[39] 4.233

dat neut pl ἔπος [λ] a word

ἐπεπωλεῖτο [μ]

[2] 4.231

3rd sg imperf med-pass ind ἐπιπωλέομαι [λ] to go about, go through

ἐπέτελλε [μ]

[5] 4.229

3rd sg imperf act ind ἐπιτέλλω [λ] to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command

ἔσσετʼ [μ]

[173] 4.235

3rd sg fut med ind εἰμί [λ] to be

Εὐρυμέδων [μ]

[1] 4.228

nom masc sg Εὐρυμέδων [λ] Eurymedon

ἔχε [μ]

[79] 4.227

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have

ἐὼν [μ]

[172] 4.231

nom masc sg pres act participle εἰμί [λ] to be

Ζεὺς [μ]

[86] 4.235

nom masc sg Ζεύς [λ] Zeus

θαρσύνεσκε [μ]

[1] 4.233

3rd sg imperf act ind θαρσύνω [λ] to encourage, cheer

θεράπων [μ]

[3] 4.227

nom masc sg θεράπων [λ] a waiting-man, attendant

θούριδος [μ]

[1] 4.234

adj gen fem sg θοῦρος [λ] rushing, raging, impetuous, furious

ἴδοι [μ]

[38] [25] 4.232

3rd sg aor act opt ὁράω [λ] to see εἶδον [λ] to see

ἴδοις [μ]

[37] [24] 4.223

2nd sg aor act opt ὁράω [λ] to see εἶδον [λ] to see

ἵππους [μ]

[19] 4.226

acc masc pl ἵππος [λ] a horse, mare

καὶ [μ]

[461] 4.227

adv καί [λ] and, also

κάματος [μ]

[1] 4.230

nom masc sg κάματος [λ] toil, trouble, labour

καταπτώσσοντʼ [μ]

4.224

adj acc masc sg

κοιρανέοντα [μ]

[2] 4.230

acc masc sg pres act participle κοιρανέω [λ] to be lord

κυδιάνειραν [μ]

[1] 4.225

acc fem sg κυδιάνειρα [λ] glorifying

λάβῃ [μ]

[11] 4.230

3rd sg aor act subj λαμβάνω [λ] to take, seize, receive

μάλα [μ]

[24] 4.225

[25] 4.229

[26] 4.233

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly

μάχεσθαι [μ]

[29] 4.224

pres med-pass inf μάχομαι [λ] to fight

μάχην [μ]

[8] 4.225

acc fem sg μάχη [λ] battle, fight, combat

μεθίετε [μ]

[4] 4.234

2nd pl pres act imper μεθίημι [λ] to let go, let loose, release

μή [μ]

[30] 4.234

adv μή [λ] not

νήεσσιν [μ]

[109] 4.239

dat fem pl ναῦς [λ] a ship

νήπια [μ]

[5] 4.238

adj acc neut pl νήπιος [λ] infant, childish

ὅρκια [μ]

[18] 4.236

acc neut pl ὅρκιον [λ] an oath

οὐ [μ]

[127] 4.235

adv οὐ [λ] not

οὐδʼ [μ]

[57] 4.224

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even

οὐκ [μ]

[125] 4.223

[126] 4.224

adv οὐ [λ] not

παριστάμενος [μ]

[6] 4.233

nom masc sg pres med-pass participle παρίστημι [λ] to make to stand

παρισχέμεν [μ]

[2] [1] 4.229

pres act inf παρέχω [λ] to furnish, provide, supply παρίσχω [λ] to hold in readiness

πατὴρ [μ]

[24] 4.235

nom masc sg πατήρ [λ] a father

πεζὸς [μ]

[2] 4.231

adj nom masc sg πεζός [λ] on foot

ποικίλα [μ]

[2] 4.226

adj acc neut pl ποικίλος [λ] many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled

πολέας [μ]

[59] 4.230

adj acc masc pl πολύς [λ] much, many

πρότεροι [μ]

[19] 4.236

adj nom masc pl πρότερος [λ] before, earlier

Πτολεμαίου [μ]

[1] 4.228

gen masc sg Πτολεμαῖος [λ] Ptolemy

πτολίεθρον [μ]

[11] 4.239

acc neut sg πτολίεθρον [λ] town, city, citadel

ῥʼ [μ]

4.232

adv

σπεύδοντα [μ]

[1] 4.225

acc masc sg pres act participle σπεύδω [λ] to set a-going, to urge on, hasten, quicken

σπεύδοντας [μ]

[2] 4.232

acc masc pl pres act participle σπεύδω [λ] to set a-going, to urge on, hasten, quicken

στίχας [μ]

[9] [6] 4.231

acc fem pl στίξ [λ] a row, line, rank στίχη [λ] tunic

ταχυπώλων [μ]

[1] 4.232

adj gen masc pl ταχύπωλος [λ] with fleet, swift horses

τέκνα [μ]

[11] 4.238

acc neut pl τέκνον [λ] a child

τέρενα [μ]

[2] 4.237

adj acc masc sg τέρην [λ] rubbed smooth

τῷ [μ]

[55] 4.229

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon

υἱὸς [μ]

[63] 4.228

nom masc sg υἱός [λ] a son

φίλας [μ]

[55] 4.238

adj acc fem pl φίλος [λ] friend; loved, beloved, dear

φυσιόωντας [μ]

[1] [1] 4.227

acc masc pl pres act participle φυσιάω [λ] to blow, puff, breathe hard, pant φυσιόω [λ] dispose one naturally

χαλκῷ [μ]

[11] [10] 4.226

dat masc sg χαλκός [λ] copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

χρόα [μ]

[4] 4.237

acc masc sg χρώς [λ] the surface of the body, the skin

ψευδέσσι [μ]

[1] 4.235

adj dat masc pl ψευδής [λ] lying, false

Iliad IV: 223-239

Vocabulary Worksheet