ILIAD CRIB - Book V 381-415

Ἀδρηστίνη [μ]

[1] 5.412

nom fem sg Ἀδρηστίνη [λ] daughter of Adrastus

ἀθανάτοισι [μ]

[27] 5.407

adj dat masc pl ἀθάνατος [λ] undying, immortal

Ἀθήνη [μ]

[38] [27] 5.405

nom fem sg Ἀθήνη [λ] Athena Ἀθῆναι [λ] the city of Athens

Αἰγιάλεια [μ]

[1] 5.412

nom fem sg Αἰγιάλεια [λ] Aegialea, daughter of Adrastus, wife of Diomed; older name for Achaia and for Sicyon

αἰγιόχοιο [μ]

[11] 5.396

adj gen masc sg αἰγίοχος [λ] Aegis-bearing

Ἀΐδης [μ]

[4] 5.395

nom masc sg ᾍδης [λ] Hades

αἰνῆς [μ]

[13] 5.409

adj gen fem sg αἰνός [λ] dread, dire, grim

αἴσυλα [μ]

[1] 5.403

adj acc neut pl αἴσυλος [λ] unseemly, evil

ἄλγεʼ [μ]

5.384

gen masc du perf act participle

ἄλγος [μ]

[7] 5.394

acc neut sg ἄλγος [λ] pain

ἀλλήλοισι [μ]

[18] 5.384

adj dat masc pl ἀλλήλων [λ] of one another, to one another, one another

ἄλοχος [μ]

[11] 5.415

nom fem sg ἄλοχος [λ] a bedfellow, spouse, wife

Ἀλωῆος [μ]

[1] 5.386

gen masc sg Ἀλωεύς [λ] father of Otus and Ephialtes

ἀμείνων [μ]

[10] 5.411

adj nom masc sg ἀμείνων [λ] better, abler, stronger, braver

Ἀμφιτρύωνος [μ]

[1] 5.392

gen masc sg Ἀμφιτρύων [λ] Amphitryo

ἀνάσχεο [μ]

[10] 5.382

2nd sg aor med imper ἀνέχω [λ] to hold up; (mid.) endure, put up with

ἀνδρῶν [μ]

[109] 5.384

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἀνῆκε [μ]

[4] 5.405

3rd sg aor act ind ἀνίημι [λ] to send up; let go, abate

ἀνήκεστον [μ]

[1] 5.394

adj acc neut sg ἀνήκεστος [λ] not to be healed, incurable, irreparable, fatal

ἀνὴρ [μ]

[110] 5.396

nom masc sg ἀνήρ [λ] a man

ἀπόλοιτο [μ]

[7] 5.388

3rd sg aor med opt ἀπόλλυμι [λ] to destroy, kill; to lose

Ἄρηα [μ]

[39] 5.390

acc masc sg Ἄρης [λ] Ares

Ἄρης [μ]

[37] 5.385

[38] 5.388

nom masc sg Ἄρης [λ] Ares

ἄριστον [μ]

[23] 5.414

adj acc masc sg ἄριστος [λ] best

ἆτος [μ]

[1] 5.388

adj nom masc sg ἄατος [λ] insatiate

Ἀχαιῶν [μ]

5.414

gen masc pl

ἀχέων [μ]

[3] [3] [3] 5.399

nom masc sg pres act participle ἀχέω2 [λ] utter ἀχεύω [λ] grieving, sorrowing, mourning ἠχέω [λ] to sound, ring, peal

βαλὼν [μ]

[54] 5.397

nom masc sg aor act participle βάλλω [λ] to throw

βεβλήκει [μ]

[53] 5.394

3rd sg pluperf act ind βάλλω [λ] to throw

βῆ [μ]

[48] 5.398

3rd sg aor act ind βαίνω [λ] to walk, step

γλαυκῶπις [μ]

5.405

adj nom fem sg

γοόωσα [μ]

[1] 5.413

nom fem sg pres act participle γοάω [λ] to wail, groan, weep

γούνασι [μ]

[8] 5.408

dat neut pl γόνυ [λ] the knee

δέδετο [μ]

[13] 5.387

3rd sg pluperf med-pass ind δέω [λ] to bind, tie, fetter

δεξιτερὸν [μ]

[3] 5.393

adj acc masc sg δεξιτερός [λ] right, the right

δεσμὸς [μ]

[3] 5.391

nom masc sg δεσμός [λ] anything for binding, a band, bond

δεσμῷ [μ]

[2] 5.386

dat masc sg δεσμός [λ] anything for binding, a band, bond

δηϊοτῆτος [μ]

[3] [3] 5.409

gen fem sg δηϊοτής [λ] battle-strife, the battle δηιοτής [λ]

δὴν [μ]

[3] 5.412

adv δήν [λ] long, for a long while

δηναιὸς [μ]

[1] 5.407

adj nom masc sg δηναιός [λ] long-lived

δῆσαν [μ]

[12] [13] 5.386

3rd pl aor act ind δέω [λ] to bind, tie, fetter δέω2 [λ] to lack, miss, stand in need of

δῖα [μ]

[33] 5.381

adj nom fem sg δῖος [λ] god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus"

Διομήδεος [μ]

[17] 5.415

gen masc sg Διομήδης [λ] Diomedes (Zeus-counselled)

Διὸς [μ]

[103] 5.396

[104] 5.398

gen masc sg Ζεύς [λ] Zeus

Διώνη [μ]

[2] 5.381

nom fem sg Διώνη [λ] Dione

δῶμα [μ]

[15] 5.398

acc neut sg δῶμα [λ] a house

δώματʼ [μ]

[14] 5.383

acc neut pl δῶμα [λ] a house

ἐγείρῃ [μ]

[8] 5.413

3rd sg pres act subj ἐγείρω [λ] to awaken, wake up, rouse

ἐδάμνα [μ]

[1] [1] 5.391

3rd sg imperf act ind δαμνάω [λ] to overpower, tame, conquer, subdue δάμνημι [λ] to overpower, tame, conquer, subdue

ἔδωκεν [μ]

[47] 5.397

3rd sg aor act ind δίδωμι [λ] to give

ἔκηδε [μ]

[8] 5.404

3rd sg imperf act ind κήδω [λ] to trouble, distress, vex; mid. care for

ἐλθόντʼ [μ]

[58] 5.409

acc masc sg aor act participle ἔρχομαι [λ] to come

ἐμόν [μ]

[12] 5.382

adj voc neut sg ἐμός [λ] mine

ἔνθʼ [μ]

[91] [92] 5.388

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there

ἐξέκλεψεν [μ]

[1] 5.390

3rd sg aor act ind ἐκκλέπτω [λ] to steal and bring off secretly, to purloin

ἐξήγγειλεν [μ]

[1] 5.390

3rd sg aor act ind ἐξαγγέλλω [λ] to send out

ἔπειτα [μ]

[42] 5.381

adv ἔπειτα [λ] then, next

Ἑρμέᾳ [μ]

5.390

nom fem sg

ἐστι [μ]

[218] 5.410

3rd sg pres act ind εἰμί [λ] to be

εὖτέ [μ]

5.396

adv

Ἐφιάλτης [μ]

[1] 5.385

nom masc sg Ἐφιάλτης [λ] Ephialtes

ἔχοντες [μ]

[89] 5.383

nom masc pl pres act participle ἔχω [λ] to have

ἔχουσι [μ]

[90] 5.404

3rd pl pres act ind ἔχω [λ] to have

ἤδη [μ]

[16] 5.391

adv ἤδη [λ] already

Ἠερίβοια [μ]

5.389

adj nom fem sg

ἠκέσατʼ [μ]

5.402

3rd sg imperf act ind

ἠλήλατο [μ]

5.400

3rd sg aor med ind

ἠμείβετʼ [μ]

[10] 5.381

3rd sg imperf med-pass ind ἀμείβω [λ] change, alternate, respond

Ἥρη [μ]

[23] 5.392

nom fem sg Ἥρα [λ] Hera

θεὰ [μ]

[23] 5.405

nom fem sg θεά [λ] a goddess

θεάων [μ]

[8] [22] 5.381

gen fem pl θέα [λ] a seeing, looking at, view θεά [λ] a goddess

θεοὺς [μ]

5.404

acc masc pl

θυμόν [μ]

[55] 5.400

acc masc sg θυμός [λ] the soul

ἱπποδάμοιο [μ]

[15] 5.415

adj gen masc sg ἱππόδαμος [λ] tamer of horses

ἰφθίμη [μ]

[4] 5.415

adj nom fem sg ἴφθιμος [λ] stout, strong, stalwart

καὶ [μ]

[569] 5.382

[570] 5.388

[572] 5.398

[574] 5.410

adv καί [λ] and, also

καρτερός [μ]

[3] 5.410

adj nom masc sg καρτερός [λ] strong, staunch, stout, sturdy;

καταθνητός [μ]

[1] 5.402

adj nom masc sg καταθνητός [λ] mortal

κεράμῳ [μ]

[1] 5.387

dat masc sg κέραμος [λ] potter's earth, potter's clay

κῆδε [μ]

5.400

3rd sg aor act ind

κηδομένη [μ]

[7] 5.382

nom fem sg pres med-pass participle κήδω [λ] to trouble, distress, vex; mid. care for

κῆρ [μ]

[10] 5.399

acc neut sg κῆρ [λ] the heart

κουρίδιον [μ]

[2] 5.414

adj acc masc sg κουρίδιος [λ] wedded

κρατερός [μ]

[28] 5.385

[30] 5.392

adj nom masc sg κρατερός [λ] strong, stout, mighty

κρατερῷ [μ]

[29] 5.386

adj dat masc sg κρατερός [λ] strong, stout, mighty

λάβεν [μ]

[18] 5.394

3rd sg aor act ind λαμβάνω [λ] to take, seize, receive

μαζὸν [μ]

[5] 5.393

acc masc sg μαστός [λ] one of the breasts

μακρὸν [μ]

[17] 5.398

adj acc masc sg μακρός [λ] long

μάλʼ [μ]

5.407

adj dat fem sg

μάλα [μ]

[36] 5.410

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly

μάχηται [μ]

[45] [9] 5.407

[46] [10] 5.411

3rd sg pres med-pass subj μάχομαι [λ] to fight συμμαχέω [λ] to be an ally, to be in alliance

μὴ [μ]

[44] 5.389

[46] 5.412

adv μή [λ] not

μῆνας [μ]

[2] 5.387

acc masc pl μείς [λ] a month

μητρυιὴ [μ]

[1] 5.389

nom fem sg μητρυιά [λ] a step-mother

νεκύεσσι [μ]

[3] 5.397

dat masc pl νέκυς [λ] a dead body, a corpse, corse

νήπιος [μ]

[6] 5.406

adj nom masc sg νήπιος [λ] infant, childish

νύ [μ]

[82] 5.388

adv νῦν [λ] now at this very time

νῦν [μ]

[83] 5.410

adv νῦν [λ] now at this very time

ὀβριμοεργὸς [μ]

[1] 5.403

adj nom masc sg ὀβριμοεργός [λ] doing deeds of violence

ὀδύνῃσι [μ]

[5] 5.399

dat fem pl ὀδύνη [λ] pain of body

ὀδύνῃσιν [μ]

[4] 5.397

dat fem pl ὀδύνη [λ] pain of body

ὀδυνήφατα [μ]

[1] 5.401

adj acc neut pl ὀδυνήφατος [λ] killing

ὄθετʼ [μ]

5.403

adj acc neut pl

οἶδε [μ]

[38] 5.406

3rd sg perf act ind οἶδα [λ] to know

οἰκῆας [μ]

[1] 5.413

acc masc pl οἰκεύς [λ] an inmate of one's house

ὀϊστόν [μ]

[13] [9] 5.395

acc masc sg ὀϊστός [λ] arrow ὀιστός [λ]

ὀϊστὸς [μ]

[14] 5.399

nom masc sg ὀϊστός [λ] arrow

ὀϊστῷ [μ]

[12] [8] 5.393

dat masc sg ὀϊστός [λ] arrow ὀιστός [λ]

Ὀλύμπια [μ]

[15] 5.383

adj acc neut pl Ὀλύμπιος [λ] Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus

Ὄλυμπον [μ]

[19] 5.398

[20] 5.404

acc masc sg Ὄλυμπος [λ] Olympus

ὅτε [μ]

5.385

5.392

adv

οὐ [μ]

[174] 5.402

[176] 5.407

adv οὐ [λ] not

οὐδὲ [μ]

[81] 5.406

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even

οὐκ [μ]

[175] 5.403

adv οὐ [λ] not

παῖδες [μ]

[20] 5.386

[22] 5.408

nom masc pl παῖς [λ] a child

Παιήων [μ]

[2] 5.401

nom masc sg Παιάν [λ] paean

πάϊς [μ]

[21] 5.392

nom masc sg παῖς [λ] a child

παππάζουσιν [μ]

[1] 5.408

3rd pl pres act ind παππάζω [λ] to call

πάσσων [μ]

[6] 5.401

nom masc sg pres act participle πάσσω [λ] to sprinkle

πελώριος [μ]

[3] 5.395

adj nom masc sg πελώριος [λ] gigantic

πεπαρμένος [μ]

[4] 5.399

nom masc sg perf med-pass participle πείρω [λ] to pierce quite through, fix

περικαλλὴς [μ]

[8] 5.389

adj nom fem sg περικαλλής [λ] very beautiful

περίφρων [μ]

[1] 5.412

adj nom fem sg περίφρων [λ] very thoughtful, very careful, notable

ποθέουσα [μ]

[7] 5.414

nom fem sg pres act participle ποθέω [λ] to long for, yearn after

πολέμοιο [μ]

[52] 5.388

[53] 5.409

gen masc sg πόλεμος [λ] battle, fight, war

πολλοὶ [μ]

[79] 5.383

adj nom masc pl πολύς [λ] much, many

πόσιν [μ]

[8] 5.414

acc masc sg πόσις [λ] a husband, spouse, mate

Πύλῳ [μ]

5.397

dat fem sg

ῥέζων [μ]

[13] 5.403

nom masc sg pres act participle ῥέζω [λ] to do, act, deal; (Dor.) dye

σεῖο [μ]

5.411

gen fem sg

στιβαρῷ [μ]

[2] 5.400

adj dat masc sg στιβαρός [λ] compact, strong, stout, sturdy

σχέτλιος [μ]

[3] 5.403

adj nom masc sg σχέτλιος [λ] unwearying

τʼ [μ]

5.385

acc neut du

τειρόμενον [μ]

[4] 5.391

acc masc sg pres med-pass participle τείρω [λ] to rub hard

τέκνον [μ]

[12] 5.382

voc neut sg τέκνον [λ] a child

τέτλαθι [μ]

[8] 5.382

2nd sg perf act imper τλάω [λ] to take upon oneself, to bear, suffer, undergo

τέτυκτο [μ]

[13] 5.402

3rd sg pluperf med-pass ind τεύχω [λ] to make ready, make, build, work

τί [μ]

[27] 5.408

adv τι [λ]

τιθέντες [μ]

[27] 5.384

nom masc pl pres act participle τίθημι [λ] to set, put, place

τλῆ [μ]

[10] 5.385

[11] 5.392

[12] 5.395

3rd sg aor act ind τλάω [λ] to take upon oneself, to bear, suffer, undergo

τλῆμεν [μ]

[9] 5.383

1st pl aor act ind τλάω [λ] to take upon oneself, to bear, suffer, undergo

τόξοισιν [μ]

[18] 5.404

dat neut pl τόξον [λ] a bow

τότε [μ]

[21] [17] 5.394

adv τότε [λ] at that time, then τοτέ [λ] at times, now and then

τριγλώχινι [μ]

5.393

adj dat masc sg

τρισκαίδεκα [μ]

5.387

num

Τυδεΐδης [μ]

[18] 5.410

nom masc sg Τυδεΐδης [λ] son of Tydeus

Τυδέος [μ]

[18] 5.406

gen masc sg Τυδεύς [λ] Tydeus

τῷ [μ]

[65] 5.401

[66] 5.410

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon

υἱὸς [μ]

[112] 5.396

[113] 5.406

nom masc sg υἱός [λ] a son

ὕπνου [μ]

[8] 5.413

gen masc sg ὕπνος [λ] sleep, slumber

φάρμακα [μ]

[3] 5.401

acc neut pl φάρμακον [λ] a drug, medicine

φίλους [μ]

[76] 5.413

adj acc masc pl φίλος [λ] friend; loved, beloved, dear

φραζέσθω [μ]

[7] 5.411

3rd sg pres med-pass imper φράζω [λ] to point out, shew, indicate

φρένα [μ]

[18] 5.406

acc fem sg φρήν [λ] the midriff; heart, mind

χαλέπʼ [μ]

5.384

nom masc pl aor med-pass participle

χαλεπὸς [μ]

[5] 5.391

adj nom masc sg χαλεπός [λ] hard to bear, painful; difficult

χαλκέῳ [μ]

[8] [18] 5.387

adj dat masc sg χάλκεος [λ] of copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

ὠκὺν [μ]

[31] 5.395

adj acc masc sg ὠκύς [λ] quick, swift, fleet

ὤμῳ [μ]

[27] 5.400

dat masc sg ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)

Ὦτος [μ]

[1] 5.385

nom masc sg Ὦτος [λ]

ωὐτὸς [μ]

[97] 5.396

adj nom masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

Iliad V: 381-415

Vocabulary Worksheet