ILIAD CRIB - Book VII 54-91

Ἀγαμέμνων [μ]

[63] 7.57

nom masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast

Ἀθηναίη [μ]

[72] 7.58

nom fem sg Ἀθήνη [λ] Athena

αἰγιόχοιο [μ]

[19] 7.60

adj gen masc sg αἰγίοχος [λ] Aegis-bearing

αἰγυπιοῖσι [μ]

[1] 7.59

dat masc pl αἰγυπιός [λ] a vulture

ἀκούσας [μ]

[21] 7.54

nom masc sg aor act participle ἀκούω [λ] to hear

ἄλοχοι [μ]

[27] 7.80

nom fem pl ἄλοχος [λ] a bedfellow, spouse, wife

ἀμφοτέροισιν [μ]

[21] 7.66

[22] 7.70

adj dat masc pl ἀμφότερος [λ] each of two, both

ἀνδράσι [μ]

[161] 7.61

dat masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἀνδρὸς [μ]

[162] 7.89

gen masc sg ἀνήρ [λ] a man

ἀνέεργε [μ]

[2] 7.55

3rd sg imperf act ind ἀνείργω [λ] to keep back, restrain

ἀνθρώπων [μ]

[23] 7.87

gen masc pl ἄνθρωπος [λ] man, person, human

ἀνώγει [μ]

[13] 7.74

3rd sg pres act ind ἄνωγα [λ] to command, order

ἅπαντες [μ]

[8] 7.56

adj nom masc pl ἅπας [λ] quite all, the whole

ἀποδώσω [μ]

[5] 7.84

1st sg fut act ind ἀποδίδωμι [λ] to give back, give what is due; (mid.) sell

Ἀπόλλων [μ]

[38] 7.58

[39] 7.81

nom masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo

Ἀπόλλωνος [μ]

[40] 7.83

gen masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo

ἀργυρότοξος [μ]

[7] 7.58

adj nom masc sg ἀργυρότοξος [λ] with silver bow

ἀριστεύοντα [μ]

[3] 7.90

acc masc sg pres act participle ἀριστεύω [λ] to be best

ἀριστῆες [μ]

[5] 7.73

nom masc pl ἀριστεύς [λ] the best man

ἀσπίσι [μ]

[20] 7.62

dat fem pl ἀσπίς [λ] a round shield

αὖτε [μ]

[51] 7.54

adv αὖτε [λ] again

αὐτῆς [μ]

[138] 7.64

adj gen fem sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

αὐτοὶ [μ]

[139] 7.72

adj nom masc pl αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

Ἀχαιοὶ [μ]

[181] 7.67

[182] 7.85

adj voc masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

Ἀχαιούς [μ]

[179] 7.57

adj acc masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

Ἀχαιῶν [μ]

[180] 7.65

adj gen masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

δαμείετε [μ]

[25] 7.72

2nd pl aor act subj δαμάζω [λ] to overpower, tame, conquer, subdue

δεῦρʼ [μ]

[11] 7.75

adv δεῦρο [λ] hither

Διὸς [μ]

[147] 7.60

gen masc sg Ζεύς [λ] Zeus

δίῳ [μ]

[53] 7.75

adj dat masc sg δῖος [λ] god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus"

δόμεναι [μ]

[59] 7.79

aor act inf δίδωμι [λ] to give

δουρὸς [μ]

[39] 7.56

gen neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear

δώῃ [μ]

[60] 7.81

3rd sg aor act subj δίδωμι [λ] to give

ἔασιν [μ]

[295] 7.73

3rd pl pres act ind εἰμί [λ] to be

ἔγχεσι [μ]

[47] 7.62

dat neut pl ἔγχος [λ] a spear, lance

ἔειπε [μ]

[82] [38] 7.66

3rd sg aor act ind λέγω [λ] to pick; to say εἶπον [λ] to speak, say

ἑζέσθην [μ]

[18] 7.59

3rd du imperf med-pass ind ἕζομαι [λ] to seat oneself, sit

εἵατʼ [μ]

[3] [22] 7.65

3rd pl perf med-pass ind ἕννυμι [λ] to put clothes on ἵημι [λ] to set a going, put in motion

εἵατο [μ]

[2] [21] [19] 7.61

3rd pl pluperf med-pass ind ἕννυμι [λ] to put clothes on ἵημι [λ] to set a going, put in motion ἕζομαι [λ] to seat oneself, sit

εἴπῃσι [μ]

[84] [40] 7.87

3rd sg aor act subj λέγω [λ] to pick; to say εἶπον [λ] to speak, say

εἴπω [μ]

[83] [39] 7.68

1st sg aor act subj λέγω [λ] to pick; to say εἶπον [λ] to speak, say

εἷσεν [μ]

[15] [17] 7.57

3rd sg aor act ind ἵζω [λ] to make to sit, seat, place ἕζομαι [λ] to seat oneself, sit

ἑκάτοιο [μ]

[2] 7.83

gen masc sg ἕκατος [λ] far-shooting

Ἕκτορι [μ]

[68] 7.75

dat masc sg Ἕκτωρ [λ] Hector

Ἕκτωρ [μ]

[66] 7.54

[67] 7.66

[69] 7.90

nom masc sg Ἕκτωρ [λ] Hector

ἕλῃ [μ]

[64] 7.77

3rd sg aor act subj αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἕλητε [μ]

[63] 7.71

2nd pl aor act subj αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

Ἑλλησπόντῳ [μ]

[2] 7.86

dat masc sg Ἑλλήσποντος [λ] the Hellespont

ἕλω [μ]

[65] 7.81

1st sg aor act subj αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἑλών [μ]

[62] 7.56

nom masc sg aor act participle αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἔμμεναι [μ]

[296] 7.75

pres act inf εἰμί [λ] to be

ἐμὸν [μ]

7.79

7.91

adj acc neut sg

ἐοικότες [μ]

[27] 7.59

nom masc pl perf act participle ἔοικα [λ] to be like; to look like

ἐπιμάρτυρος [μ]

[1] 7.76

nom masc sg ἐπιμάρτυρος [λ] a witness to

ἐρέει [μ]

[85] [16] 7.91

3rd sg fut act ind λέγω [λ] to pick; to say ἐρῶ [λ] [I will say]

ἔστω [μ]

[297] 7.76

3rd sg pres act imper εἰμί [λ] to be

ἐτέλεσσεν [μ]

[13] 7.69

3rd sg aor act ind τελέω [λ] to complete, fulfil, accomplish

ἐϋκνήμιδες [μ]

7.67

adj voc masc pl

εὔπυργον [μ]

[1] 7.71

adj acc fem sg εὔπυργος [λ] well-towered

ἐϋσσέλμους [μ]

[4] 7.84

adj acc fem pl εὔσελμος [λ] well-benched, with good banks of oars

εὖχος [μ]

[3] 7.81

acc neut sg εὖχος [λ] the thing prayed for, object of prayer

ἐφʼ [μ]

7.60

adj dat fem sg

ἔφαθʼ [μ]

7.54

3rd sg imperf act ind

ἐχεύατο [μ]

[19] 7.63

3rd sg aor med ind χέω [λ] to pour

Ζεὺς [μ]

[148] 7.76

nom masc sg Ζεύς [λ] Zeus

Ζεφύροιο [μ]

[4] 7.63

gen masc sg Ζέφυρος [λ] Zephyrus, the west wind

ἢ [μ]

[21] 7.71

[22] 7.72

adv τίη [λ] why? wherefore?

θανόντα [μ]

[13] 7.80

acc masc sg aor act participle ἀποθνῄσκω [λ] to die, be killed

θυμὸς [μ]

[90] 7.68

[91] 7.74

nom masc sg θυμός [λ] the soul

ἱδρύνθησαν [μ]

[3] 7.56

3rd pl aor pass ind ἱδρύω [λ] to make to sit down, to seat

Ἴλιον [μ]

[31] 7.82

acc fem sg Ἴλιος [λ] Ilian, Trojan

ἱρήν [μ]

[23] 7.82

adj acc fem sg ἱερός [λ] super-human, mighty, divine, wonderful

ἴτω [μ]

[79] 7.75

3rd sg pres act imper εἶμι [λ] come, go

ἰὼν [μ]

[78] 7.55

nom masc sg pres act participle εἶμι [λ] come, go

κʼ [μ]

7.81

adv

καὶ [μ]

[773] 7.62

[776] 7.80

[777] 7.83

[779] 7.87

adv καί [λ] and, also

κακὰ [μ]

[50] 7.70

adj acc neut pl κακός [λ] bad

κάρη [μ]

[16] 7.85

acc neut sg κάρα [λ] the head

κατατεθνηῶτος [μ]

[1] 7.89

gen masc sg perf act participle καταθνῄσκω [λ] die (poet.)

κατέκτανε [μ]

[10] 7.90

3rd sg aor act ind κατακτείνω [λ] to kill, slay, murder

κεῖνος [μ]

[19] [21] 7.77

adj nom masc sg ἐκεῖνος [λ] that over there, that κενός [λ] empty

κέκλυτέ [μ]

[16] 7.67

2nd pl aor act imper κλύω [λ] to hear

κελεύει [μ]

[25] 7.68

3rd sg pres act ind κελεύω [λ] to urge

κλέος [μ]

[10] 7.91

nom neut sg κλέος [λ] a rumour, report; fame, glory

κοίλας [μ]

[7] 7.78

adj acc fem pl κοῖλος [λ] hollow, hollowed

κομόωντες [μ]

[13] 7.85

nom masc pl pres act participle κομάω [λ] to let the hair grow long; give oneself airs

κορύθεσσι [μ]

[9] 7.62

dat fem pl κόρυς [λ] a helmet, helm, casque

κρεμόω [μ]

[1] 7.83

1st sg fut act ind κρεμάννυμι [λ] to hang, hang up

Κρονίδης [μ]

[11] 7.69

nom masc sg Κρονίδης [λ] son of Cronus

λελάχωσι [μ]

[2] 7.80

3rd pl aor act subj λαγχάνω [λ] to obtain by lot, by fate, by the will of the gods

μαχέσασθαι [μ]

[72] 7.74

aor med inf μάχομαι [λ] to fight

μέγα [μ]

[93] 7.54

adj acc neut sg μέγας [λ] big, great

μελάνει [μ]

[1] [1] 7.64

3rd sg pres act ind μελάνω [λ] to grow black μελανέω [λ]

μέσσον [μ]

[21] 7.55

adj acc neut sg μέσος [λ] middle, in the middle

μέσσου [μ]

[22] 7.56

adj gen neut sg μέσος [λ] middle, in the middle

μυθέομαι [μ]

[7] 7.76

1st sg pres med-pass ind μυθέομαι [λ] to say, speak

μῦθον [μ]

[41] 7.54

acc masc sg μῦθος [λ] anything, delivered by word of mouth, word, speech

νέκυν [μ]

[4] 7.84

acc masc sg νέκυς [λ] a dead body, a corpse, corse

νέον [μ]

[11] 7.64

adj nom neut sg νέος [λ] young, youthful

νῆας [μ]

[124] 7.78

[125] 7.84

acc fem pl ναῦς [λ] a ship

νηῒ [μ]

[126] 7.88

dat fem sg ναῦς [λ] a ship

νηὸν [μ]

[11] 7.83

acc masc sg ναός [λ] the dwelling of a god, a temple

νηυσὶ [μ]

[123] 7.72

dat fem pl ναῦς [λ] a ship

νῦν [μ]

[107] 7.74

adv νῦν [λ] now at this very time

οἵη [μ]

[17] 7.63

adj nom fem sg οἷος [λ] (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2

οἴκαδʼ [μ]

[9] 7.79

adv οἴκαδε [λ] to one's home, home, homewards

οἴνοπα [μ]

[1] 7.88

acc masc sg οἶνοψ [λ] wine-coloured, wine-dark

οἴσω [μ]

[39] 7.82

1st sg fut act ind φέρω [λ] to bear

ὀλεῖται [μ]

[14] 7.91

3rd sg fut med ind ὄλλυμι [λ] to destroy, make an end of

ὅρκια [μ]

[21] 7.69

acc neut pl ὅρκιον [λ] an oath

ὄρνισιν [μ]

[4] 7.59

dat masc pl ὄρνις [λ] a bird

ὀρνυμένοιο [μ]

[33] 7.64

gen masc sg pres med-pass participle ὄρνυμι [λ] to stir, stir up

οὔ [μ]

[223] 7.91

adv οὐ [λ] not

οὐκ [μ]

[222] 7.69

adv οὐ [λ] not

ὄφρʼ [μ]

7.68

voc masc pl

ὀψιγόνων [μ]

[2] 7.87

adj gen masc pl ὀψίγονος [λ] late-born, after-born

πάλαι [μ]

[3] 7.89

adv πάλαι [λ] long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by

πάλιν [μ]

[10] 7.79

adv πάλιν [λ] back, backwards

Παναχαιῶν [μ]

7.73

gen masc pl

πάντων [μ]

[131] 7.75

adj gen masc pl πᾶς [λ] all, the whole

πατρὸς [μ]

[54] 7.60

gen masc sg πατήρ [λ] a father

πεδίῳ [μ]

[22] 7.66

dat neut sg πεδίον [λ] a plain

πεφρικυῖαι [μ]

[2] 7.62

nom fem pl perf act participle φρίσσω [λ] to be rough; bristle; shudder

πλατεῖ [μ]

[3] 7.86

adj dat masc sg πλατύς [λ] wide, broad

πλέων [μ]

[2] 7.88

nom masc sg pres act participle πλέω [λ] to sail, go by sea

πολυκλήϊδι [μ]

[1] 7.88

dat fem sg πολυκλήις [λ]

πόντον [μ]

[13] 7.63

[15] 7.88

acc masc sg πόντος [λ] the sea

ποντοπόροισιν [μ]

[7] 7.72

adj dat fem pl ποντοπόρος [λ] passing over the sea, seafaring

πόντος [μ]

[14] 7.64

nom masc sg πόντος [λ] the sea

ποτʼ [μ]

7.90

7.91

3rd pl fut med-pass ind

πρόμος [μ]

[3] 7.75

nom masc sg πρόμος [λ] the foremost man

πυκναὶ [μ]

[9] 7.61

adj nom fem pl πυκνός [λ] close, compact

πυρός [μ]

[11] 7.79

gen neut sg πῦρ [λ] fire

σῆμά [μ]

[8] 7.86

[9] 7.89

acc neut sg σῆμα [λ] a sign, mark, token

στήθεσσι [μ]

[34] 7.68

dat neut pl στῆθος [λ] the breast

στίχες [μ]

[16] 7.61

[17] 7.65

nom fem pl στίξ [λ] a row, line, rank

συλήσας [μ]

[8] 7.78

7.82

nom masc sg aor act participle συλάω [λ] to strip off

σῶμα [μ]

[2] 7.79

acc neut sg σῶμα [λ] the body

ταναήκεϊ [μ]

[1] 7.77

adj dat masc sg ταναήκης [λ] with long point

ταρχύσωσι [μ]

[1] 7.85

3rd pl aor act subj ταρχύω [λ] to bury solemnly

τεκμαίρεται [μ]

[2] 7.70

3rd sg pres med-pass ind τεκμαίρομαι [λ] to fix by a mark

τερπόμενοι [μ]

[5] 7.61

nom masc pl pres med-pass participle τέρπω [λ] to satisfy, delight, gladden, cheer

τεύχεα [μ]

[26] 7.78

[27] 7.82

acc neut pl τεῦχος [λ] a tool, implement

τοῖαι [μ]

[17] 7.65

adj nom fem pl τοῖος [λ] quality, such, such-like

Τροίην [μ]

[13] 7.71

acc fem sg Τροία [λ] Troy

Τρῶες [μ]

[125] 7.67

[126] 7.80

voc masc pl Τρώς [λ] Tros

Τρώων [μ]

7.55

7.65

[127] 7.80

gen pl

ὑψηλῇ [μ]

[6] 7.60

adj dat fem sg ὑψηλός [λ] high, lofty, high-raised

ὑψίζυγος [μ]

[2] 7.69

adj nom masc sg ὑψίζυγος [λ] sitting high on the benches;

φαίδιμος [μ]

[8] 7.90

adj nom masc sg φαίδιμος [λ] shining

φάλαγγας [μ]

[12] 7.55

acc fem pl φάλαγξ [λ] a line of battle, battle-array

φερέτω [μ]

[38] 7.78

3rd sg pres act imper φέρω [λ] to bear

φηγῷ [μ]

[4] 7.60

dat fem sg φηγός [λ] oak; acorn

φρὶξ [μ]

[1] 7.63

nom masc sg φρίξ [λ] the ruffling

φρονέων [μ]

[15] 7.70

nom masc sg pres act participle φρονέω [λ] to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent

χαλκῷ [μ]

[36] [31] 7.77

dat masc sg χαλκός [λ] copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

χάρη [μ]

[12] 7.54

3rd sg aor pass ind χαίρω [λ] to rejoice, be glad, be delighted

χεύωσιν [μ]

[20] [2] 7.86

3rd pl pres act subj χέω [λ] to pour χεύω [λ] [pour > χέω]

ὧδε [μ]

[22] 7.76

adv ὧδε [λ] in this wise, so, thus

Iliad VII: 54-91

Vocabulary Worksheet