ILIAD CRIB - Book IX 89-113

ἀγαθόν [μ]

[34] 9.102

adj acc neut sg ἀγαθός [λ] good

Ἀγάμεμνον [μ]

[81] 9.96

voc masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast

ἀγανοῖσιν [μ]

[4] 9.113

adj dat neut pl ἀγανός [λ] mild, gentle, kindly

ἀγορήσατο [μ]

[7] 9.95

3rd sg aor med ind ἀγοράομαι [λ] to meet in assembly, sit in debate

ἀθάνατοί [μ]

[41] 9.110

adj nom masc pl ἀθάνατος [λ] undying, immortal

ἀλλʼ [μ]

9.111

adv

ἄλλος [μ]

[136] 9.104

adj nom masc sg ἄλλος [λ] other, another

ἄλλῳ [μ]

[135] 9.101

adj dat masc sg ἄλλος [λ] other, another

ἀμείνονα [μ]

[16] 9.104

adj acc masc sg ἀμείνων [λ] better, abler, stronger, braver

ἄναξ [μ]

[60] 9.96

[61] 9.98

nom masc sg ἄναξ [λ] a lord, master

ἄνδρα [μ]

[185] 9.110

acc masc sg ἀνήρ [λ] a man

ἀνδρῶν [μ]

[184] 9.96

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἀνώγῃ [μ]

[18] 9.101

3rd sg pres act subj ἄνωγα [λ] to command, order

ἀολλέας [μ]

[2] 9.89

adj acc masc pl ἀολλής [λ] all together, in throngs or crowds

ἀπεμυθεόμην [μ]

[1] 9.109

1st sg imperf med-pass ind ἀπομυθέομαι [λ] to dissuade

ἀπούρας [μ]

[5] 9.107

nom masc sg aor act participle ἀπούρας [λ] take away, rob someone of something

ἀρεσσάμενοι [μ]

9.112

nom masc pl aor participle

ἄριστα [μ]

[46] 9.103

adj acc neut pl ἄριστος [λ] best

ἀρίστη [μ]

[45] 9.94

adj nom fem sg ἄριστος [λ] best

ἄρξομαι [μ]

[35] 9.97

1st sg fut med ind ἄρχω [λ] (to be first) to rule, to begin

ἄρχῃ [μ]

[36] 9.102

3rd sg pres act subj ἄρχω [λ] (to be first) to rule, to begin

Ἀτρεΐδη [μ]

[79] 9.96

voc masc sg Ἀτρείδης [λ] son of Atreus

Ἀτρεΐδης [μ]

[78] 9.89

nom masc sg Ἀτρείδης [λ] son of Atreus

Ἀχαιῶν [μ]

[235] 9.89

adj gen masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

Ἀχιλῆος [μ]

[40] 9.107

gen masc sg Ἀχιλλεύς [λ] Achilles

βουλεύῃσθα [μ]

[7] 9.99

2nd sg pres act subj βουλεύω [λ] to take counsel, deliberate, concert measures

βουλή [μ]

[25] 9.94

nom fem sg βουλή [λ] will, determination; council, senate

Βρισηΐδα [μ]

[6] 9.106

acc fem sg Βρισηΐς [λ] Briseis, daughter of Briseus

γέρας [μ]

[18] 9.111

acc neut sg γέρας [λ] a gift of honour

γέροντας [μ]

[40] 9.89

acc masc pl γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)

γέρων [μ]

[41] 9.93

nom masc sg γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)

δαῖτα [μ]

[17] 9.90

acc fem sg δαίς [λ] feast

διογενὲς [μ]

[8] 9.106

adj voc neut sg διογενής [λ] sprung from Zeus

δοκεῖ [μ]

[4] 9.103

3rd sg pres act ind δοκέω [λ] seem, impers. it seems best..

δώροισίν [μ]

[10] 9.113

dat neut pl δῶρον [λ] a gift, present

ἔβης [μ]

[79] 9.107

2nd sg aor act ind βαίνω [λ] to walk, step

ἐγγυάλιξε [μ]

[3] 9.98

3rd sg aor act ind ἐγγυαλίζω [λ] to put into the palm of the hand, put into one's hand

ἐδητύος [μ]

[4] 9.92

gen fem sg ἐδητύς [λ] meat, food

εἶναι [μ]

[365] 9.103

pres act inf εἰμί [λ] to be

εἴξας [μ]

[5] 9.110

nom masc sg aor act participle εἴκω [λ] give way

εἰπεῖν [μ]

[123] [64] 9.102

aor act inf λέγω [λ] to pick; to say εἶπον [λ] to speak, say

ἑλὼν [μ]

[83] 9.111

nom masc sg aor act participle αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἕντο [μ]

9.92

3rd pl aor ind

ἕξεται [μ]

[131] 9.102

3rd sg fut med ind ἔχω [λ] to have

ἐπακοῦσαι [μ]

[3] 9.100

aor act inf ἐπακούω [λ] to listen

ἔπεσσί [μ]

[73] 9.113

dat neut pl ἔπος [λ] a word

ἔπος [μ]

[72] 9.100

acc neut sg ἔπος [λ] a word

ἐρέω [μ]

[124] [18] 9.103

1st sg fut act ind λέγω [λ] to pick; to say ἐρῶ [λ] [I will say]

ἔρον [μ]

[4] 9.92

acc masc sg ἔρος [λ] love, desire

ἐσσι [μ]

[364] 9.98

2nd sg pres act ind εἰμί [λ] to be

ἔτι [μ]

[34] 9.105

[35] 9.106

[36] 9.111

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides

ἔτισαν [μ]

[15] [23] 9.110

3rd pl aor act ind τίνω [λ] to pay a price τίω [λ] to pay honour to

ἑτοῖμα [μ]

[1] 9.91

adj acc neut pl ἑτοῖμος [λ] at hand, ready, prepared

ἐϋφρονέων [μ]

[3] 9.95

adj nom masc sg εὐφρονέων [λ] well-meaning, well-judging

ἔχεις [μ]

[132] 9.111

2nd sg pres act ind ἔχω [λ] to have

Ζεὺς [μ]

[197] 9.98

nom masc sg Ζεύς [λ] Zeus

ἦγεν [μ]

[63] 9.89

3rd sg imperf act ind ἄγω [λ] to lead

ἠδʼ [μ]

9.100

9.105

adj acc neut sg

ἡμέτερόν [μ]

9.108

adj acc masc sg

ἤρχετο [μ]

[34] [95] 9.93

3rd sg imperf med-pass ind ἄρχω [λ] (to be first) to rule, to begin ἔρχομαι [λ] to come

ἠτίμησας [μ]

[9] 9.111

2nd sg aor act ind ἀτιμάω [λ] to dishonour, treat lightly

θέμιστας [μ]

[6] 9.99

acc fem pl θέμις [λ] that which is laid down

θυμὸς [μ]

[118] 9.101

nom masc sg θυμός [λ] the soul

θυμῷ [μ]

[119] 9.109

dat masc sg θυμός [λ] the soul

ἴαλλον [μ]

[3] 9.91

3rd pl imperf act ind ἰάλλω [λ] to send forth

καὶ [μ]

[979] 9.94

[982] 9.101

[983] 9.105

[984] 9.111

adv καί [λ] and, also

κλισίηθεν [μ]

[25] [2] 9.107

adv κλισία [λ] a place for lying down κλισίηθεν [λ] out of or from the hut

κλισίην [μ]

[24] 9.90

acc fem sg κλισία [λ] a place for lying down

κούρην [μ]

[20] [20] 9.106

acc fem sg κόρη [λ] a maiden, maid; pupil of the eye κουρά [λ] a shearing

κρηῆναι [μ]

[4] 9.101

aor act inf κραίνω [λ] to accomplish, fulfil, bring to pass

κύδιστε [μ]

[10] 9.96

adj voc masc sg κύδιστος [λ] most glorious, most honoured, noblest

λαῶν [μ]

[91] [35] 9.98

gen masc pl λαός [λ] the people λᾶας [λ] stone

λήξω [μ]

[5] 9.97

1st sg fut act ind λήγω [λ] to stay, abate

μάλα [μ]

[70] 9.108

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly

μεγαλήτορι [μ]

9.109

adj dat masc sg

μειλιχίοισι [μ]

[4] 9.113

adj dat neut pl μειλίχιος [λ] gentle, mild, soothing

μενοεικέα [μ]

[1] 9.90

adj acc fem sg μενοεικής [λ] suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste

μετέειπεν [μ]

[18] [16] 9.95

3rd sg aor act ind μεταφωνέω [λ] to speak among μετεῖπον [λ] to speak among

μῆτιν [μ]

[7] 9.93

acc fem sg μῆτις [λ] wisdom, counsel, cunning, craft

Νέστωρ [μ]

[27] 9.94

nom masc sg Νέστωρ [λ] Nestor

νοέω [μ]

[28] 9.105

1st sg pres act ind νοέω [λ] to perceive by the eyes, observe, notice

νοήσει [μ]

[27] 9.104

3rd sg fut act ind νοέω [λ] to perceive by the eyes, observe, notice

νόον [μ]

[8] 9.104

[9] 9.108

acc masc sg νόος [λ] mind, perception

νῦν [μ]

[142] 9.105

[143] 9.111

adv νῦν [λ] now at this very time

οἷον [μ]

[23] 9.105

adj acc masc sg οἷος [λ] (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2

ὀνείαθʼ [μ]

[1] 9.91

acc neut pl ὄνειαρ [λ] anything that profits

οὗ [μ]

[8] 9.94

[277] 9.104

[278] 9.108

adv οὗ [λ] where

πάλαι [μ]

[4] 9.105

adv πάλαι [λ] long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by

πάμπρωτος [μ]

[3] 9.93

adj nom masc sg πάμπρωτος [λ] first of all, the very first

πεπίθωμεν [μ]

[67] 9.112

1st pl aor act subj πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade

πόλλʼ [μ]

9.109

nom masc sg

πολλῶν [μ]

[144] 9.97

adj gen masc pl πολύς [λ] much, many

πόσιος [μ]

[4] [16] 9.92

gen fem sg πόσις2 [λ] a drinking, drink, beverage πόσις [λ] a husband, spouse, mate

προκείμενα [μ]

9.91

acc neut pl pres med-pass participle

πρόσθεν [μ]

[12] 9.94

adv πρόσθεν [λ] before

σκῆπτρόν [μ]

[19] 9.99

acc neut sg σκῆπτρον [λ] a staff

σῷ [μ]

[25] 9.109

adj dat masc sg σός [λ] your

τʼ [μ]

9.99

9.113

adv

τίθει [μ]

[47] 9.90

3rd sg imperf act ind τίθημι [λ] to set, put, place

τώ [μ]

[106] 9.100

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon

ὑφαίνειν [μ]

[6] 9.93

pres act inf ὑφαίνω [λ] to weave

φαίνετο [μ]

[24] 9.94

3rd sg imperf med-pass ind φαίνω [λ] to bring to light, make to appear

φάσθαι [μ]

[85] 9.100

pres med-pass inf φημί [λ] to say, to claim

φέριστον [μ]

[2] 9.110

adj acc masc sg φέριστος [λ]

φραζώμεσθʼ [μ]

[9] 9.112

1st pl pres med-pass subj φράζω [λ] to point out, shew, indicate

χεῖρας [μ]

[110] 9.91

acc fem pl χείρ [λ] the hand

χρὴ [μ]

[8] 9.100

3rd sg pres act ind χρή [λ] it is fated, necessary

χωομένου [μ]

9.107

gen masc sg pres med-pass participle

ὥς [μ]

[441] [442] [443] 9.103

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how

Iliad IX: 89-113

Vocabulary Worksheet