Iliad IX: 447-484

Vocabulary Worksheet

αἰὲν [μ]

[35] 9.451

adv ἀεί [λ] always, for ever
αἰθούσῃ [μ]

[2] 9.472

dat fem sg αἴθουσα [λ] the corridor
ἄκοιτιν [μ]

[7] 9.450

acc fem sg ἄκοιτις [λ] a spouse, wife (LSJ sv ἀκοίτης)
ἀλλʼ [μ]

9.474

adv
ἄλλο [μ]

[150] 9.473

adj acc neut sg ἄλλος [λ] other, another
ἀλοιφῇ [μ]

[2] 9.467

dat fem sg ἀλοιφή [λ] anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent
ἀμειβόμενοι [μ]

[14] 9.471

nom masc pl pres med-pass participle ἀμείβω [λ] change, alternate, respond
Ἀμύντορος [μ]

[1] 9.448

gen masc sg Ἀμύντωρ [λ] Amyntor
ἀμφὶς [μ]

[6] 9.464

adv ἀμφίς [λ] on both sides; apart, asunder
ἀνάσσων [μ]

[15] 9.484

nom masc sg pres act participle ἀνάσσω [λ] to be lord, master, owner, to rule, in
ἄναχθʼ [μ]

9.480

adj acc masc sg
ἄνδρας [μ]

[207] 9.477

acc masc pl ἀνήρ [λ] a man
ἀνεψιοὶ [μ]

[1] 9.464

nom masc pl ἀνεψιός [λ] a first-cousin, cousin
ἀπάνευθε [μ]

[4] 9.478

adv ἀπάνευθε [λ] afar off, far away
ἀραρυίας [μ]

[10] 9.475

acc fem pl perf act participle ἀραρίσκω [λ] to join, join together, fasten
ἀτιμάζεσκε [μ]

[2] 9.450

3rd sg imperf act ind ἀτιμάζω [λ] to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight
αὐλῆς [μ]

[6] 9.472

[7] 9.476

gen fem sg αὐλή [λ] court
αὐτίκʼ [μ]

[29] 9.453

adv αὐτίκα [λ] forthwith, straightway, at once
αὐτὸς [μ]

[212] 9.450

adj nom masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same
αὐτοῦ [μ]

[213] [22] 9.465

adv αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same αὐτοῦ [λ] at the very place, just here, just there
αὐτῷ [μ]

[214] 9.470

adj dat masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same
ἀφνειὸν [μ]

[7] 9.483

adj acc neut sg ἀφνειός [λ] rich, wealthy
βοῦς [μ]

[17] 9.466

acc masc pl βοῦς [λ] cow
γεγαῶτα [μ]

[61] 9.456

acc masc sg perf act participle γίγνομαι [λ] become, be born
γέροντα [μ]

[49] 9.452

acc masc sg γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)
γέροντος [μ]

[50] 9.469

gen masc sg γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)
γούνασιν [μ]

[17] 9.455

dat neut pl γόνυ [λ] the knee
γούνων [μ]

[16] 9.451

gen neut pl γόνυ [λ] the knee
γυναῖκας [μ]

[48] 9.477

acc fem pl γυνή [λ] a woman
δεκάτη [μ]

[6] 9.474

adj nom fem sg δέκατος [λ] tenth
δμῳάς [μ]

[4] 9.477

acc fem pl δμωή [λ] a female slave taken in war
Δολόπεσσιν [μ]

[1] 9.484

dat masc pl Δόλοψ [λ] Dolops
ἔθηκε [μ]

[50] 9.483

3rd sg aor act ind τίθημι [λ] to set, put, place
εἰλίποδας [μ]

9.466

adj acc masc sg
εἰνάνυχες [μ]

[1] 9.470

adv εἰνάνυχες [λ] nine nights long
ἕλικας [μ]

9.466

adj acc masc pl
Ἑλλάδα [μ]

[3] 9.447

acc fem sg Ἑλλάς [λ] Hellas
Ἑλλάδος [μ]

[4] 9.478

gen fem sg Ἑλλάς [λ] Hellas
ἐμήν [μ]

[24] 9.451

adj acc fem sg ἐμός [λ] mine
ἐμὸς [μ]

9.453

adj nom masc sg
ἔνθʼ [μ]

[181] [182] 9.462

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there
ἐξῆλθον [μ]

[1] 9.476

1st sg aor act ind ἐξέρχομαι [λ] to go out, come out
ἐξικόμην [μ]

[2] 9.479

1st sg aor med ind ἐξικνέομαι [λ] to reach, arrive at
ἐόντες [μ]

[396] 9.464

nom masc pl pres act participle εἰμί [λ] to be
ἐπαινὴ [μ]

[1] 9.457

adj nom fem sg ἐπαινός [λ] awesome (of Hecate, Persephone)
ἐπαρὰς [μ]

[1] 9.456

acc fem pl ἐπαρά [λ] an imprecation
ἔπειτʼ [μ]

[81] 9.478

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἐπεκέκλετʼ [μ]

9.454

adj acc fem pl
ἐπήλυθε [μ]

[4] 9.474

3rd sg aor act ind ἐπέρχομαι [λ] come near; come upon; attack
ἐρεβεννή [μ]

[4] 9.474

adj nom fem sg ἐρεβεννός [λ] dark, gloomy
ἔρεξα [μ]

[4] [18] 9.453

1st sg aor act ind ἐρέσσω [λ] to row ῥέζω [λ] to do, act, deal; (Dor.) dye
ἐρητύετʼ [μ]

9.462

3rd sg aor act opt
ἐριβώλακα [μ]

[9] 9.479

adj acc fem sg ἐριβῶλαξ [λ] with large clods, very fertile
Ἐρινῦς [μ]

[1] 9.454

acc fem pl Ἐρινύς [λ] the Erinys
ἑρκίον [μ]

[1] 9.476

acc neut sg ἑρκίον [λ] a fence, inclosure
ἔσβη [μ]

[1] [1] 9.471

3rd sg aor act ind εἰσβαίνω [λ] to go into σβέννυμι [λ] to quench, put out
ἔσφαζον [μ]

[3] 9.467

3rd pl imperf act ind σφάζω [λ] to slay, slaughter
ἐσχατιὴν [μ]

[1] 9.484

acc fem sg ἐσχατιά [λ] the furthest part, edge, border, verge
ἔται [μ]

[4] 9.464

nom masc pl ἔτης [λ] clansmen
ἐτέλειον [μ]

[24] 9.456

3rd pl imperf act ind τελέω [λ] to complete, fulfil, accomplish
ἕτερον [μ]

[26] 9.472

adj nom neut sg ἕτερος [λ] the one; the other (of two)
εὐερκέος [μ]

[1] 9.472

adj gen fem sg εὐερκής [λ] well-fenced, well-walled
εὑόμενοι [μ]

[1] 9.468

nom masc pl pres med-pass participle εὕω [λ] to singe
εὐρυχόροιο [μ]

[2] 9.478

adj gen fem sg εὐρύχορος [λ] with broad places, spacious
ἐφέσσεσθαι [μ]

[2] 9.455

fut med inf ἐπιέννυμι [λ] to put on besides
ἐφίλησʼ [μ]

9.481

3rd pl imperf act ind
ἐχθήρειε [μ]

[1] 9.452

3rd sg aor act opt ἐχθαίρω [λ] to hate, detest
ἔχον [μ]

[138] 9.471

3rd pl imperf act ind ἔχω [λ] to have
Ζεύς [μ]

[206] 9.457

nom masc sg Ζεύς [λ] Zeus
ἦ [μ]

[96] 9.464

adv ἦ [λ] in truth, truly, verily, of a surety
Ἡφαίστοιο [μ]

[10] 9.468

gen masc sg Ἥφαιστος [λ] Hephaestus, god of fire
θαλάμοιο [μ]

[13] 9.473

[14] 9.475

gen masc sg θάλαμος [λ] an inner room
θαλέθοντες [μ]

[1] 9.467

nom masc pl pres act participle θαλέθω [λ] to bloom, flourish
θεοὶ [μ]

9.456

nom masc pl
θυμὸς [μ]

[128] 9.462

nom masc sg θυμός [λ] the soul
θύρας [μ]

[7] 9.475

acc fem pl θύρα [λ] a door
θυράων [μ]

[6] 9.473

gen fem pl θύρα [λ] a door
ἴαυον [μ]

[2] 9.470

3rd pl imperf act ind ἰαύω [λ] to sleep, to pass the night
ἴφια [μ]

[5] 9.466

adj acc neut pl ἴφιος [λ] stout, fat, goodly
καὶ [μ]

[1044] 9.453

[1046] 9.464

[1047] 9.466

[1048] 9.475

adv καί [λ] and, also
καλλιγύναικα [μ]

[4] 9.447

adj acc fem sg καλλιγύναιξ [λ] with beautiful women
καλλικόμοιο [μ]

9.449

adj gen fem sg
καταχθόνιος [μ]

[1] 9.457

adj nom masc sg καταχθόνιος [λ] subterranean
κατερήτυον [μ]

[1] 9.465

3rd pl imperf act ind κατερητύω [λ] to hold back
κατηρᾶτο [μ]

[1] 9.454

3rd sg imperf med-pass ind καταράομαι [λ] to call down curses upon, imprecate upon
κεράμων [μ]

[2] 9.469

gen masc pl κέραμος [λ] potter's earth, potter's clay
κτεάτεσσι [μ]

[3] [3] 9.482

dat neut pl κτέανον [λ] possessions, property κτέαρ [λ]
λαθὼν [μ]

[9] 9.477

nom masc sg aor act participle λανθάνω [λ] to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed
λαόν [μ]

[97] 9.483

acc masc sg λαός [λ] the people
λίπον [μ]

[25] 9.447

1st sg aor act ind λείπω [λ] to leave, quit
λισσέσκετο [μ]

[7] 9.451

3rd sg imperf med-pass ind λίσσομαι [λ] to beg, pray, entreat, beseech
λισσόμενοι [μ]

9.465

nom masc pl pres med-pass participle
μʼ [μ]

9.481

9.483

adv
μέγαρα [μ]

[25] [17] 9.463

acc neut pl μέγαρον [λ] a large room Μέγαρα [λ] town of Megara
μεγάροισι [μ]

[26] [18] 9.465

dat neut pl μέγαρον [λ] a large room Μέγαρα [λ] town of Megara
μέθυ [μ]

[2] 9.469

nom neut sg μέθυ [λ] wine, mead
μῆλα [μ]

[8] [8] 9.466

acc neut pl μῆλον [λ] a sheep μῆλον2 [λ] tree-fruit
μήλων [μ]

[9] [9] 9.479

gen neut pl μῆλον [λ] a sheep μῆλον2 [λ] tree-fruit
μητέρʼ [μ]

9.451

adj acc fem sg
μητέρα [μ]

[37] 9.479

acc fem sg μήτηρ [λ] a mother
μοῦνον [μ]

[4] 9.482

adj acc masc sg μόνος [λ] alone, left alone, forsaken solitary
ναῖον [μ]

[34] 9.484

1st sg imperf act ind ναίω [λ] to dwell, abide
νείκεα [μ]

[8] 9.448

acc neut pl νεῖκος [λ] a quarrel, wrangle, strife
νύκτας [μ]

[23] 9.470

acc fem pl νύξ [λ] the night
νὺξ [μ]

[24] 9.474

nom fem sg νύξ [λ] the night
οἷον [μ]

[24] 9.447

adj acc masc sg οἷος [λ] (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2
ὀϊσθεὶς [μ]

[20] 9.453

nom masc sg aor pass participle οἴομαι [λ] to suppose, think, deem, imagine
οἷσιν [μ]

9.455

adj dat neut pl
ὃν [μ]

9.481

adj acc masc sg
Ὀρμενίδαο [μ]

[1] 9.448

gen masc sg Ὀρμενίδης [λ]
οὐκέτι [μ]

[7] 9.462

adv οὐκέτι [λ] no more, no longer, no further
παῖδα [μ]

[46] 9.481

acc masc sg παῖς [λ] a child
παλλακίδι [μ]

[2] 9.452

dat fem sg παλλακίς [λ] a concubine, mistress
παλλακίδος [μ]

[1] 9.449

gen fem sg παλλακίς [λ] a concubine, mistress
πάμπαν [μ]

[3] 9.462

adv πάμπαν [λ] quite, wholly, altogether
πατὴρ [μ]

[75] 9.453

[77] 9.481

nom masc sg πατήρ [λ] a father
πατρὸς [μ]

[74] 9.448

[76] 9.463

gen masc sg πατήρ [λ] a father
περιχώσατο [μ]

[1] 9.449

3rd sg aor med ind περιχώομαι [λ] to be exceeding angry about
Περσεφόνεια [μ]

[1] 9.457

nom fem sg Περσεφόνη [λ] Persephone, Proserpine
Πηλῆα [μ]

[9] 9.480

acc masc sg Πηλεύς [λ] Peleus
πιθόμην [μ]

[74] 9.453

1st sg aor med ind πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade
πίνετο [μ]

[11] 9.469

3rd sg imperf med-pass ind πίνω [λ] to drink
πολλὰ [μ]

[162] 9.454

[163] 9.464

[164] 9.466

adj acc neut pl πολύς [λ] much, many
πολλοὶ [μ]

[165] 9.467

adj nom masc pl πολύς [λ] much, many
πολλοῖσιν [μ]

[167] 9.482

adj dat neut pl πολύς [λ] much, many
πολλὸν [μ]

[166] 9.469

adj acc neut sg πολύς [λ] much, many
πολὺν [μ]

[168] 9.483

adj acc masc sg πολύς [λ] much, many
ποτʼ [μ]

9.471

adj nom neut sg
ποτε [μ]

[48] 9.455

adv ποτε [λ] ever, sometime
προδόμῳ [μ]

[1] 9.473

dat masc sg πρόδομος [λ] chamber entered from the forecourt
προμιγῆναι [μ]

[1] [1] 9.452

aor pass inf προμείγνυμι [λ] mingle beforehand προμίγνυμι [λ]
πρόφρων [μ]

[11] 9.480

adj nom masc sg πρόφρων [λ] with forward mind
πρῶτον [μ]

[50] [67] 9.447

adj acc neut sg πρῶτος [λ] first πρότερος [λ] before, earlier
πυκινῶς [μ]

[13] 9.475

adv πυκνός [λ] close, compact
πῦρ [μ]

[28] 9.472

nom neut sg πῦρ [λ] fire
ῥεῖα [μ]

[4] 9.477

adv ῥεῖα [λ] easily, lightly
ῥήξας [μ]

[10] 9.476

nom masc sg aor act participle ῥήγνυμι [λ] to break, break asunder
στρωφᾶσθαι [μ]

[1] 9.463

pres med-pass inf στρωφάω [λ] to turn constantly
στυγερὰς [μ]

[7] 9.454

adj acc fem pl στυγερός [λ] hated, abominated, loathed
σύες [μ]

[1] 9.467

nom masc pl ὗς [λ] wild swine
τʼ [μ]

9.477

adv
τανύοντο [μ]

[3] 9.468

3rd pl imperf med-pass ind τανύω [λ] to stretch, strain, stretch out
τηλύγετον [μ]

[4] 9.482

adj acc masc sg τηλύγετος [λ] an only child, a darling child
υἱὸν [μ]

[165] 9.455

acc masc sg υἱός [λ] a son
ὑπέδεκτο [μ]

[3] 9.480

3rd sg aor med ind ὑποδέχομαι [λ] to receive, entertain; to promise
ὑπέρθορον [μ]

[2] [8] 9.476

1st sg aor act ind ὑπερθρῴσκω [λ] overleap, leap θρῴσκω [λ] to leap, spring
φεῦγον [μ]

[29] 9.478

1st sg imperf act ind φεύγω [λ] to flee, take flight, run away
φεύγων [μ]

[28] 9.448

nom masc sg pres act participle φεύγω [λ] to flee, take flight, run away
Φθίην [μ]

[8] 9.479

acc fem sg Φθία [λ] Phthia
Φθίης [μ]

[9] 9.484

gen fem sg Φθία [λ] Phthia
φιλέεσκεν [μ]

[18] 9.450

3rd sg imperf act ind φιλέω [λ] to love, regard with affection
φιλήσῃ [μ]

[19] 9.481

3rd sg aor act subj φιλέω [λ] to love, regard with affection
φίλον [μ]

[126] 9.455

adj acc masc sg φίλος [λ] friend; loved, beloved, dear
φλογὸς [μ]

9.468

gen masc sg
φρεσὶ [μ]

9.462

dat pl
φυλακὰς [μ]

[4] 9.471

[2] 9.477

acc fem pl φυλακή [λ] a watching
χωομένοιο [μ]

9.463

gen masc sg pres med-pass participle
ὤπασε [μ]

[8] 9.483

3rd sg aor act ind ὀπάζω [λ] to make to follow, send with
ὡς [μ]

[475] [476] 9.481

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how