ILIAD CRIB - Book XII 108-152

ἀγαλλόμενος [μ]

[2] 12.114

nom masc sg pres med-pass participle ἀγάλλω [λ] to make glorious, glorify, exalt

ἀγαυοῦ [μ]

[11] 12.117

adj gen masc sg ἀγαυός [λ] illustrious, noble

ἄγνυτον [μ]

[16] 12.148

3rd du pres act ind ἄγνυμι [λ] to break, shiver

ἀγροτέροισι [μ]

[3] 12.146

adj dat masc pl ἀγρότερος [λ] wild

Ἀδάμαντα [μ]

[1] 12.140

acc masc sg Ἀδάμας [λ] Adamas

ἀΐξαντε [μ]

[18] 12.145

nom masc du aor act participle ἀΐσσω [λ] shoot, dart, glance

ἀΐσσοντε [μ]

[19] 12.148

nom masc du pres act participle ἀΐσσω [λ] shoot, dart, glance

αἰχμητάων [μ]

[16] 12.128

gen masc pl αἰχμητής [λ] a spearman

ἀλαλητῷ [μ]

[3] 12.138

dat masc sg ἀλαλητός [λ] the shout of victory

ἄλλοι [μ]

[204] 12.108

adj nom masc pl ἄλλος [λ] other, another

ἀλύξας [μ]

[5] [5] 12.113

nom masc sg aor act participle ἀλύσκω [λ] to flee from, shun, avoid, forsake ἀλύσσω [λ] to be uneasy, be in distress

ἅμʼ [μ]

[73] 12.124

adv ἅμα [λ] at once, at the same time

ἀμύνεσθαι [μ]

[23] 12.142

pres med-pass inf ἀμύνω [λ] to keep off, ward off

ἀμφεκάλυψεν [μ]

[5] 12.116

3rd sg aor act ind ἀμφικαλύπτω [λ] to cover all round, enwrap, enfold

ἀμωμήτοιο [μ]

[1] 12.109

adj gen masc sg ἀμώμητος [λ] unblamed, blameless

ἄνακτα [μ]

[82] 12.139

acc masc sg ἄναξ [λ] a lord, master

ἀναπεπταμένας [μ]

[1] 12.122

acc fem pl perf med-pass participle ἀναπετάννυμι [λ] to spread out, unfold, unfurl

ἀνασχόμενοι [μ]

12.138

nom masc pl aor participle

ἀνδρῶν [μ]

[280] 12.110

[283] 12.147

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἄνεμον [μ]

[15] 12.133

acc masc sg ἄνεμος [λ] wind

ἀνέρας [μ]

[282] 12.127

acc masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἀνέρες [μ]

[281] 12.122

nom masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἄντην [μ]

[5] 12.152

adv ἄντην [λ] against, over against

ἀπονοστήσειν [μ]

[3] 12.115

fut act inf ἀπονοστέω [λ] to return, come home

ἀραρυῖαι [μ]

[16] 12.134

nom fem pl perf act participle ἀραρίσκω [λ] to join, join together, fasten

Ἄρηϊ [μ]

[99] 12.130

dat masc sg Ἄρης [λ] Ares

ἀριστερά [μ]

[8] 12.118

adj acc neut pl ἀριστερός [λ] left, on the left

ἀρίστους [μ]

[69] 12.127

adj acc masc pl ἄριστος [λ] best

ἅρμα [μ]

[29] 12.120

acc neut sg ἅρμα [λ] a chariot

Ἀσιάδην [μ]

[1] 12.140

acc masc sg Ἀσιάδης [λ] son of Asius

Ἄσιον [μ]

12.136

12.139

acc masc sg

Ἄσιος [μ]

12.110

nom masc sg

αὔας [μ]

[1] 12.137

adj acc fem pl αὖος [λ] dry

αὖθι [μ]

[36] 12.111

adv αὖθι [λ] on the spot, here, there

αὐτοῖσιν [μ]

[284] 12.112

adj dat masc pl αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

Ἀχαιοὶ [μ]

[313] 12.118

adj nom masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

Ἀχαιοὺς [μ]

[314] 12.125

[315] 12.141

adj acc masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian

ἂψ [μ]

[27] 12.115

adv ἄψ [λ] backwards, back, back again

βαλλομένων [μ]

[143] 12.152

gen masc pl pres med-pass participle βάλλω [λ] to throw

βαλὼν [μ]

[142] 12.150

nom masc sg aor act participle βάλλω [λ] to throw

βίηφι [μ]

[25] 12.135

dat fem pl βία [λ] bodily strength, force, power, might

βόας [μ]

[4] [6] [35] [25] 12.137

acc fem pl βόα [λ] fish βοείη [λ] an ox-hide, ox-hide shield βοή [λ] a loud cry, shout βοῦς [λ] cow

βουλῇ [μ]

[35] 12.109

dat fem sg βουλή [λ] will, determination; council, senate

βροτολοιγῷ [μ]

[8] 12.130

adj dat masc sg βροτολοιγός [λ] plague of man, bane of men

γένετο [μ]

[75] 12.144

3rd sg aor med ind γίγνομαι [λ] become, be born

γίγνεται [μ]

[76] 12.150

3rd sg pres med-pass ind γίγνομαι [λ] become, be born

Δαναῶν [μ]

[69] 12.144

gen masc pl Δαναοί [λ] the Danaans

Δευκαλίδαο [μ]

[1] 12.117

gen masc sg Δευκαλίδης [λ] Deucalides

δέχαται [μ]

[17] 12.147

3rd pl aor med ind δέχομαι [λ] to take, accept, receive

διήλασεν [μ]

[2] 12.120

3rd sg aor act ind διελαύνω [λ] to drive through

διηνεκέεσσʼ [μ]

[2] 12.134

adj dat fem pl διηνεκής [λ] continuous, unbroken

δοχμώ [μ]

[1] 12.148

adj nom masc du δοχμός [λ] slantwise

δρύες [μ]

[2] 12.132

nom fem pl δρῦς [λ] a tree

δύʼ [μ]

12.127

3rd sg aor pass subj

δυσώνυμος [μ]

[2] 12.116

adj nom fem sg δυσώνυμος [λ] bearing an ill name, ill-omened

ἔγχεϊ [μ]

[78] 12.117

dat neut sg ἔγχος [λ] a spear, lance

ἔθελʼ [μ]

[85] 12.110

3rd sg imperf act ind ἐθέλω [λ] to will, wish, purpose

εἷος [μ]

12.141

adv

εἴσατο [μ]

[138] [11] 12.118

3rd sg aor med ind εἶμι [λ] come, go εἴδομαι [λ] are visible, appear

ἔκιον [μ]

[22] 12.138

3rd pl imperf act ind κίω [λ] to go

ἐκτάμνοντες [μ]

[7] 12.149

nom masc pl pres act participle ἐκτέμνω [λ] to cut out

ἕληται [μ]

[133] 12.150

3rd sg aor med-pass subj αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἐμάχοντο [μ]

[105] 12.152

3rd pl imperf med-pass ind μάχομαι [λ] to fight

ἔμελλε [μ]

[25] 12.113

3rd sg imperf act ind μέλλω [λ] to think of doing, intend to do, to be about to do

ἔνδον [μ]

[9] 12.142

adv ἔνδον [λ] in, within, in the house, at home

ἔνθʼ [μ]

[223] [224] 12.108

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there

ἐνόησαν [μ]

[41] 12.143

3rd pl aor act ind νοέω [λ] to perceive by the eyes, observe, notice

ἐοικότε [μ]

[38] 12.146

nom masc du perf act participle ἔοικα [λ] to be like; to look like

ἐόντες [μ]

[503] 12.142

nom masc pl pres act participle εἰμί [λ] to be

ἐπʼ [μ]

12.118

1st sg fut ind

ἐπερχόμενον [μ]

12.136

acc masc sg pres med-pass participle

ἐπεσσυμένους [μ]

[3] 12.143

acc masc pl pres med-pass participle ἐπισεύω [λ] to put in motion against, set upon

ἐπικεκλιμένας [μ]

[1] 12.121

acc fem pl perf med-pass participle ἐπικλίνω [λ] to put

ἐπίκουροι [μ]

[24] 12.108

nom masc pl ἐπίκουρος [λ] an assister, ally

ἕποντο [μ]

12.124

3rd pl imperf med-pass ind

ἕστασαν [μ]

[124] 12.132

3rd pl pluperf act ind ἵστημι [λ] to make to stand

ἔτʼ [μ]

12.125

3rd sg aor act ind

ἑταίρων [μ]

[59] 12.122

gen masc pl ἑταῖρος [λ] a comrade, companion, mate

ἐΰδμητον [μ]

[3] 12.137

adj acc neut sg εὔδμητος [λ] well-built

ἐϋκνήμιδας [μ]

12.141

adj acc masc pl

εὗρʼ [μ]

[23] 12.121

3rd sg aor act ind εὑρίσκω [λ] to find

εὗρον [μ]

[24] 12.127

3rd pl aor act ind εὑρίσκω [λ] to find

ἔφαντο [μ]

[108] 12.125

3rd pl aor med ind φημί [λ] to say, to claim

ἔχε [μ]

[175] 12.124

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have

ἔχον [μ]

[174] 12.122

3rd pl imperf act ind ἔχω [λ] to have

ἤματα [μ]

[35] 12.133

acc neut pl ἦμαρ [λ] day

ἠνεμόεσσαν [μ]

[4] 12.115

adj acc fem sg ἠνεμόεις [λ] windy, airy

ἡνίοχον [μ]

[14] 12.111

acc masc sg ἡνίοχος [λ] one who holds the reins, a driver, charioteer

θεράποντα [μ]

[23] 12.111

acc masc sg θεράπων [λ] a waiting-man, attendant

θοῇσι [μ]

[41] 12.112

adj dat fem pl θοός [λ] quick, nimble

Θόωνά [μ]

[3] 12.140

acc masc sg Θόων [λ] Thoon

θυμὸν [μ]

[178] 12.150

acc masc sg θυμός [λ] the soul

Ἰαμενὸν [μ]

[1] 12.139

acc masc sg Ἰαμενός [λ]

ἰαχή [μ]

[2] 12.144

nom fem sg ἰαχή [λ] a cry, shout, wail, shriek

Ἰδομενῆος [μ]

[25] 12.117

gen masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)

ἰθὺς [μ]

[8] 12.124

[9] 12.137

adv εὐθύς [λ] straight, direct

Ἴλιον [μ]

[46] 12.115

acc fem sg Ἴλιος [λ] Ilian, Trojan

ἰόντα [μ]

[139] 12.147

acc masc sg pres act participle εἶμι [λ] come, go

ἵπποισιν [μ]

[214] 12.114

[215] 12.119

dat masc pl ἵππος [λ] a horse, mare

ἵππους [μ]

[213] 12.111

[216] 12.120

[217] 12.124

acc fem pl ἵππος [λ] a horse, mare

ἶσον [μ]

[43] 12.130

adj acc masc sg ἴσος [λ] equal to, the same as; adv. perhaps

καὶ [μ]

[1370] 12.121

[1371] 12.133

[1372] 12.139

adv καί [λ] and, also

κακὰς [μ]

[88] 12.113

adj acc fem pl κακός [λ] bad

κεκλήγοντες [μ]

12.125

nom masc pl pres act participle

κῆρας [μ]

[17] 12.113

acc fem pl κήρ [λ] doom, death, fate (LSJ Κήρ)

κολοσυρτὸν [μ]

[1] 12.147

acc masc sg κολοσυρτός [λ] a noisy rabble

κόμπει [μ]

[1] 12.151

3rd sg imperf act ind κομπέω [λ] to ring, clash

κόμπος [μ]

[2] [2] 12.149

nom masc sg κόμπος [λ] a noise, din, clash κομπός [λ] braggart

κρατερὸν [μ]

[68] 12.129

adj acc masc sg κρατερός [λ] strong, stout, mighty

κρατερῶς [μ]

[69] 12.152

adv κρατερός [λ] strong, stout, mighty

κυνῶν [μ]

[22] [2] 12.147

gen masc pl κύων [λ] a dog ψευδοκύων [λ] a sham Cynic

Λαπιθάων [μ]

[1] [1] 12.128

gen masc pl Λαπίθαι [λ] Lapiths, tribe in Thessaly Λαπίθης [λ] Lapithes, father of Diomede; of Phorbas

Λεοντῆα [μ]

[2] 12.130

acc masc sg Λεοντεύς [λ] Leonteus, a Lapith

λιπεῖν [μ]

[2] 12.111

pres act inf λιπάω [λ] to be fat and sleek

μακρὸν [μ]

[33] 12.121

adj acc masc sg μακρός [λ] long

μάλα [μ]

[108] 12.152

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly

μαχέσθην [μ]

[104] 12.145

3rd du imperf med-pass ind μάχομαι [λ] to fight

μεγάλῃσι [μ]

[183] 12.134

adj dat fem pl μέγας [λ] big, great

μεγάλῳ [μ]

[185] 12.138

adj dat masc sg μέγας [λ] big, great

μέγαν [μ]

[184] 12.136

adj acc masc sg μέγας [λ] big, great

μελαίνῃσιν [μ]

[60] 12.126

adj dat fem pl μέλας [λ] black, swart

μίμνον [μ]

[15] 12.136

3rd pl imperf act ind μίμνω [λ] to stay, stand fast

μίμνουσι [μ]

[14] 12.133

3rd pl pres act ind μίμνω [λ] to stay, stand fast

μοῖρα [μ]

[15] 12.116

nom fem sg μοῖρα [λ] a part, portion; fate

νῆας [μ]

[286] 12.123

acc fem pl ναῦς [λ] a ship

νήεσσι [μ]

[283] 12.112

dat fem pl ναῦς [λ] a ship

νήπιοι [μ]

[20] 12.127

adj nom masc pl νήπιος [λ] infant, childish

νήπιος [μ]

[19] 12.113

adj nom masc sg νήπιος [λ] infant, childish

νηυσὶ [μ]

[287] 12.126

dat fem pl ναῦς [λ] a ship

νηῶν [μ]

[284] 12.114

[285] 12.118

[288] 12.142

gen fem pl ναῦς [λ] a ship

νίσοντο [μ]

[1] 12.119

3rd pl aor med ind νίσσομαι [λ] to go, go away

ὀδόντων [μ]

[12] [11] 12.149

gen masc pl ὀδούς [λ] tooth ὀδών [λ]

Οἰνόμαόν [μ]

[2] 12.140

acc masc sg Οἰνόμαος [λ] Oenomaus

ὀξέα [μ]

[42] [24] 12.125

adj acc neut pl ὀξύς2 [λ] sharp, keen ὀξύς [λ] wood sorrel, Oxalis Acetosella

ὄρεσσιν [μ]

[26] 12.146

dat neut pl ὄρος [λ] a mountain, hill

Ὀρέστην [μ]

[4] 12.139

acc masc sg Ὀρέστης [λ] Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people

ὄρνυον [μ]

[69] 12.142

3rd pl imperf act ind ὄρνυμι [λ] to stir, stir up

ὄρχαμος [μ]

[3] 12.110

nom masc sg ὄρχαμος [λ] the first of a row, a file-leader

οὐδʼ [μ]

[211] 12.113

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even

οὐκ [μ]

[364] 12.125

adv οὐ [λ] not

οὔρεσιν [μ]

[25] 12.132

dat neut pl ὄρος [λ] a mountain, hill

οὐχ [μ]

[363] 12.110

adv οὐ [λ] not

ὄχεσφι [μ]

[40] 12.119

dat neut pl ὄχος [λ] a carriage, shelter

ὄχεσφιν [μ]

[39] 12.114

dat neut pl ὄχος [λ] a carriage, shelter

ὀχῆα [μ]

[3] 12.121

acc masc sg ὀχεύς [λ] anything for holding

πάντα [μ]

[260] 12.133

adj acc neut pl πᾶς [λ] all, the whole

πεδίου [μ]

[46] 12.119

gen neut sg πεδίον [λ] a plain

Πειριθόου [μ]

[4] 12.129

gen masc sg Πειρίθοος [λ] Pirithous

πέλασεν [μ]

[8] 12.112

3rd sg aor act ind πελάζω [λ] to approach, come near, draw near

πεποιθότες [μ]

[88] 12.135

nom masc pl perf act participle πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade

πεσέεσθαι [μ]

[44] 12.126

fut med inf πίπτω [λ] to fall, fall down

πίθοντο [μ]

[87] 12.109

3rd pl aor med ind πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade

πολέμου [μ]

[122] 12.123

gen masc sg πόλεμος [λ] battle, fight, war

Πολυποίτην [μ]

[3] 12.129

acc masc sg Πολυποίτης [λ] Polypoetes

Πουλυδάμαντος [μ]

[5] 12.109

gen masc sg Πουλυδάμας [λ] Polydamas

πρόσθεν [μ]

[16] 12.116

adv πρόσθεν [λ] before

πρυμνὴν [μ]

[4] 12.149

adj acc fem sg πρυμνός [λ] the hindmost, undermost, end-most

πυλάων [μ]

[27] [20] 12.131

[28] [21] 12.145

gen fem pl πύλη [λ] one wing of a pair of double gates Πύλαι [λ] Thermopylae

πύλῃσι [μ]

[26] 12.127

dat fem pl πύλη [λ] one wing of a pair of double gates

πύλῃσιν [μ]

[25] 12.120

dat fem pl πύλη [λ] one wing of a pair of double gates

ῥʼ [μ]

12.120

12.124

adv

ῥίζῃσιν [μ]

[3] 12.134

dat fem pl ῥίζα [λ] a root

σανίδας [μ]

[2] 12.121

acc fem pl σανίς [λ] a board, plank

σαώσειαν [μ]

[13] [12] 12.123

3rd pl aor act opt σῴζω [λ] to save, keep σώζω [λ]

στήθεσσι [μ]

[67] 12.151

dat neut pl στῆθος [λ] the breast

σύεσσιν [μ]

[4] 12.146

dat masc pl ὗς [λ] wild swine

σχήσεσθʼ [μ]

[176] 12.126

fut med inf ἔχω [λ] to have

τʼ [μ]

12.108

12.140

12.146

12.148

3rd pl imperf act ind

τεῖχος [μ]

[32] 12.137

[33] 12.143

acc neut sg τεῖχος [λ] a wall

τῇ [μ]

[1571] [1605] [29] 12.118

[1572] [1606] [30] 12.120

[1573] [1607] [31] 12.124

adv ὁ [λ] the ὅς [λ] who, that, which: relative pronoun τῇ [λ] here, there

τηλεκλειτοί [μ]

[4] 12.108

adj nom masc pl τηλεκλειτός [λ] far-famed

τινʼ [μ]

12.122

adj dat fem du

Τρῶας [μ]

[212] 12.144

acc masc pl Τρώς [λ] Tros

Τρῶες [μ]

[211] 12.108

nom masc pl Τρώς [λ] Tros

τὼ [μ]

[130] 12.145

[131] 12.146

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon

ὑετὸν [μ]

[1] 12.133

acc masc sg ὑετός [λ] rain

υἷα [μ]

[214] 12.129

acc masc sg υἱός [λ] a son

υἷας [μ]

[213] 12.128

acc masc pl υἱός [λ] a son

ὕλην [μ]

[11] 12.148

acc fem sg ὕλη [λ] wood, material

ὑπερθύμους [μ]

[9] 12.128

adj acc masc pl ὑπέρθυμος [λ] high-spirited, high-minded, daring

Ὑρτακίδης [μ]

[4] 12.110

nom masc sg Ὑρτακίδης [λ]

ὑψηλάων [μ]

[9] 12.131

adj gen fem pl ὑψηλός [λ] high, lofty, high-raised

ὑψικάρηνοι [μ]

[1] 12.132

adj nom fem pl ὑψικάρηνος [λ] high-topped

ὑψόσʼ [μ]

[3] 12.138

adv ὑψόσε [λ] aloft, on high, up high

φαεινὸς [μ]

[22] 12.151

adj nom masc sg φαεινός [λ] shining, beaming, radiant

φέβοντο [μ]

[9] 12.136

3rd pl imperf med-pass ind φέβομαι [λ] to be put to flight, flee affrighted

φεύγοντα [μ]

[43] 12.123

acc masc sg pres act participle φεύγω [λ] to flee, take flight, run away

φόβος [μ]

[16] 12.144

nom masc sg φόβος [λ] fear, panic, flight

φρονέων [μ]

[27] 12.124

nom masc sg pres act participle φρονέω [λ] to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent

χαλκὸς [μ]

[63] 12.151

nom masc sg χαλκός [λ] copper

χείρεσσι [μ]

[154] 12.135

dat fem pl χείρ [λ] the hand

ὡς [μ]

[642] [643] 12.132

[644] [645] 12.135

[646] [647] 12.151

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how

Iliad XII: 108-152

Vocabulary Worksheet