ILIAD CRIB - Book XIII 361-382

ἀέκοντας [μ]

[16] [15] 13.367

adj acc masc pl ἄκων2 [λ] against one's will > ἀέκων ἀέκων [λ] against one's will, unwilling

αἰνίζομʼ [μ]

13.374

adv

ἀλλʼ [μ]

13.381

voc masc sg

ἀνάεδνον [μ]

[3] 13.366

adj acc neut sg ἀνάεδνος [λ] without bridal gift; (husband) bringing no gifts

ἁπάντων [μ]

[25] 13.374

adj gen masc pl ἅπας [λ] quite all, the whole

ἀπωσέμεν [μ]

[5] 13.367

fut act inf ἀπωθέω [λ] to thrust away, push back

Ἄργεος [μ]

[22] 13.379

gen neut sg Ἄργος [λ] Argos

ἀρίστην [μ]

[82] 13.365

[83] 13.378

adj acc fem sg ἄριστος [λ] best

Ἀτρεΐδαο [μ]

[116] 13.378

gen masc sg Ἀτρείδης [λ] son of Atreus

αὐτοῖο [μ]

[319] 13.370

adj gen masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same

Ἀχαιῶν [μ]

13.367

gen masc pl

βάλεν [μ]

[166] 13.371

3rd sg aor act ind βάλλω [λ] to throw

βιβάντα [μ]

[3] 13.371

acc masc sg pres act participle βίβημι [λ] to stride

βροτῶν [μ]

[22] [16] 13.374

gen masc pl βροτός [λ] a mortal man βρότος [λ] blood that has run from a wound, gore

γʼ [μ]

13.377

acc neut pl

γάμῳ [μ]

[2] 13.382

dat masc sg γάμος [λ] a wedding, wedding-feast

γαστέρι [μ]

[5] 13.372

dat fem sg γαστήρ [λ] the paunch, belly

γέρων [μ]

[66] 13.368

nom masc sg γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)

Δαναοῖσι [μ]

[80] 13.361

dat masc pl Δαναοί [λ] the Danaans

Δαρδανίδῃ [μ]

[6] 13.376

dat masc sg Δαρδανίδης [λ] a son or descendant of Dardanos

δοῖμεν [μ]

[137] 13.378

1st pl aor act opt δίδωμι [λ] to give

δούπησεν [μ]

[8] 13.373

3rd sg aor act ind δουπέω [λ] to sound heavy

δουρὶ [μ]

[102] 13.370

dat neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear

δωσέμεναι [μ]

[136] 13.369

fut act inf δίδωμι [λ] to give

ἐεδνωταὶ [μ]

[1] 13.382

nom masc pl ἑδνωτής [λ] a betrother

εἶδος [μ]

[12] 13.365

[13] 13.378

acc neut sg εἶδος [λ] that which is seen, form, shape, figure

εἰληλούθει [μ]

[164] 13.364

3rd sg pluperf act ind ἔρχομαι [λ] to come

εἰμεν [μ]

[547] 13.382

1st pl pres act ind εἰμί [λ] to be

ἐκπέρσῃς [μ]

[9] 13.380

2nd sg aor act subj ἐκπέρθω [λ] to destroy utterly

ἔνδον [μ]

[11] 13.363

adv ἔνδον [λ] in, within, in the house, at home

ἔνθα [μ]

[237] [238] 13.361

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there

ἐξαγαγόντες [μ]

[5] 13.379

nom masc pl aor act participle ἐξάγω [λ] to lead out

ἐόντα [μ]

[546] 13.363

acc masc sg pres act participle εἰμί [λ] to be

ἕπεʼ [μ]

13.381

voc masc sg

ἐπεύξατο [μ]

[7] 13.373

3rd sg aor med ind ἐπεύχομαι [λ] to pray

ἔργον [μ]

[65] 13.366

nom neut sg ἔργον [λ] work

ἔσχετο [μ]

[200] 13.368

3rd sg aor med ind ἔχω [λ] to have

ἐτεὸν [μ]

[8] 13.375

adj acc neut sg ἐτεός [λ] true, real, genuine

εὖ [μ]

[75] 13.380

adv εὖ [λ] well

ἐὼν [μ]

[545] 13.361

nom masc sg pres act participle εἰμί [λ] to be

ἤρκεσε [μ]

[2] 13.371

3rd sg aor act ind ἀρκέω [λ] to ward off; to be sufficient

ᾔτεε [μ]

[3] 13.365

3rd sg imperf act ind αἰτέω [λ] to ask, beg; postulate

θυγατέρα [μ]

[38] 13.376

acc fem sg θυγάτηρ [λ] a daughter

θυγατρῶν [μ]

[37] 13.365

[39] 13.378

gen fem pl θυγάτηρ [λ] a daughter

θώρηξ [μ]

[18] 13.371

nom masc sg θώραξ [λ] a breastplate, cuirass, corslet

Ἰδομενεὺς [μ]

[39] 13.362

[40] 13.370

nom masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)

Ἰλίου [μ]

[49] 13.380

gen fem sg Ἴλιος [λ] Ilian, Trojan

Καβησόθεν [μ]

[1] 13.363

adv Καβησός [λ] Cabesus

κακοί [μ]

[93] 13.382

adj nom masc pl κακός [λ] bad

Κασσάνδρην [μ]

[1] 13.366

acc fem sg Κασσάνδρα [λ] Cassandra

κατένευσε [μ]

[12] 13.368

3rd sg aor act ind κατανεύω [λ] to nod assent

κελεύσας [μ]

[46] 13.361

nom masc sg aor act participle κελεύω [λ] to urge

κλέος [μ]

[21] 13.364

acc neut sg κλέος [λ] a rumour, report; fame, glory

μάρναθʼ [μ]

13.369

3rd pl imperf med-pass ind

μέγα [μ]

[207] 13.366

adj nom neut sg μέγας [λ] big, great

μεσαιπόλιός [μ]

[1] 13.361

adj nom masc sg μεσαιπόλιος [λ] half-gray, grizzled

μέσῃ [μ]

[47] 13.372

adj dat fem sg μέσος [λ] middle, in the middle

μετάλμενος [μ]

[4] 13.362

nom masc sg aor med participle μεθάλλομαι [λ] to leap

ναιόμενον [μ]

[37] 13.380

acc neut sg pres med-pass participle ναίω [λ] to dwell, abide

νέον [μ]

[27] 13.364

adj acc neut sg νέος [λ] young, youthful

νηυσὶ [μ]

[325] 13.381

dat fem pl ναῦς [λ] a ship

Ὀθρυονεῦ [μ]

[2] 13.374

voc masc sg Ὀθρυονεύς [λ]

Ὀθρυονῆα [μ]

[1] 13.363

acc masc sg Ὀθρυονεύς [λ]

ὀπυιέμεν [μ]

[2] 13.379

pres act inf ὀπυίω [λ] to marry, wed, take to wife

ὅσʼ [μ]

13.375

acc neut pl

οὔ [μ]

[400] 13.382

adv οὐ [λ] not

οὐδʼ [μ]

[244] 13.371

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even

ὄφρʼ [μ]

13.381

adj voc neut sg

πάντα [μ]

[291] 13.375

adj acc neut pl πᾶς [λ] all, the whole

πεσών [μ]

[55] 13.373

nom masc sg aor act participle πίπτω [λ] to fall, fall down

πέφνε [μ]

[14] 13.363

3rd sg aor act ind θείνω [λ] to strike, wound

πῆξε [μ]

[16] 13.372

3rd sg aor act ind πήγνυμι [λ] to make fast

πιθήσας [μ]

[96] 13.369

nom masc sg aor act participle πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade

πολέμοιο [μ]

[149] 13.364

gen masc sg πόλεμος [λ] battle, fight, war

ποντοπόροισιν [μ]

[10] 13.381

adj dat fem pl ποντοπόρος [λ] passing over the sea, seafaring

Πριάμοιο [μ]

[73] 13.365

gen masc sg Πρίαμος [λ] Priam

Πρίαμος [μ]

[74] 13.368

nom masc sg Πρίαμος [λ] Priam

Πριάμῳ [μ]

[75] 13.376

dat masc sg Πρίαμος [λ] Priam

πτολίεθρον [μ]

[18] 13.380

acc neut sg πτολίεθρον [λ] town, city, citadel

συνώμεθα [μ]

[8] 13.381

1st pl aor med subj συνίημι [λ] to bring together; understand

ταῦτά [μ]

13.377

adj acc neut pl

τελέσαιμεν [μ]

[29] 13.377

1st pl aor act opt τελέω [λ] to complete, fulfil, accomplish

τελευτήσεις [μ]

[3] 13.375

2nd sg aor act subj τελευτάω [λ] to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end

τιτύσκετο [μ]

[4] 13.370

3rd sg imperf med-pass ind τιτύσκομαι [λ] to make, make ready, prepare

Τροίης [μ]

[24] 13.367

gen fem sg Τροία [λ] Troy

Τρώεσσι [μ]

[238] 13.362

dat masc pl Τρώς [λ] Tros

τυχών [μ]

[18] 13.371

nom masc sg aor act participle τυγχάνω [λ] (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually

τῷ [μ]

[142] 13.368

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon

υἷας [μ]

[232] 13.367

acc masc pl υἱός [λ] a son

ὑπέστης [μ]

[8] 13.375

2nd sg aor act ind ὑφίστημι [λ] to place under; mid. to submit, to promise

ὑπέσχετο [μ]

13.366

13.376

3rd sg aor act ind

ὑποσχεσίῃσι [μ]

[3] [1] 13.369

dat fem pl ὑπόσχεσις [λ] an undertaking, engagement, promise ὑποσχεσίη [λ]

ὑποσχόμενοι [μ]

13.377

nom masc pl pres med-pass participle

ὕψι [μ]

[2] 13.371

adv ὕψι [λ] on high, aloft

φαεινῷ [μ]

[30] 13.370

adj dat neut sg φαεινός [λ] shining, beaming, radiant

φόβον [μ]

[20] 13.362

acc masc sg φόβος [λ] fear, panic, flight

φορέεσκε [μ]

[16] 13.372

3rd sg imperf act ind φορέω [λ] to bear

φώνησέν [μ]

[37] 13.373

3rd sg aor act ind φωνέω [λ] to produce a sound

χάλκεος [μ]

[38] [65] 13.372

adj nom masc sg χάλκεος [λ] of copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

ὦρσε [μ]

[87] 13.362

3rd sg aor act ind ὄρνυμι [λ] to stir, stir up

Iliad XIII: 361-382

Vocabulary Worksheet