ILIAD CRIB - Book XIII 496-525

ἀγοστῷ [μ]

[2] 13.508

[3] 13.520

dat masc sg ἀγοστός [λ] the flat of the hand

ἀθάνατοι [μ]

[52] 13.525

adj nom masc pl ἀθάνατος [λ] undying, immortal

αἰεί [μ]

[59] 13.517

adv ἀεί [λ] always, for ever

Αἰνείαο [μ]

[39] 13.504

gen masc sg Αἰνείας [λ] Aeneas

Αἰνείας [μ]

[37] 13.500

[38] 13.502

nom masc sg Αἰνείας [λ] Aeneas

αἰχμὴ [μ]

[16] 13.504

nom fem sg αἰχμή [λ] the point of a spear

ἀκόντισε [μ]

[12] 13.516

3rd sg aor act ind ἀκοντίζω [λ] to hurl a javelin

ἀκόντισεν [μ]

[11] 13.502

3rd sg aor act ind ἀκοντίζω [λ] to hurl a javelin

ἄκρῳ [μ]

[23] 13.523

adj dat masc sg ἄκρος [λ] at the furthest point

ἀλέασθαι [μ]

[10] [4] 13.513

aor med inf ἀλέομαι [λ] to avoid, shun ἀλέω [λ] to grind, bruise, pound

ἅλιον [μ]

[13] [11] 13.505

adj acc neut sg ἅλιος [λ] of the sea ἅλιος2 [λ] fruitless, unprofitable, vain, idle

Ἀλκαθόῳ [μ]

[4] 13.496

dat masc sg Ἀλκάθοος [λ] Alcathous

ἀλλʼ [μ]

13.503

voc masc sg

ἄλλα [μ]

[224] 13.510

adj acc neut pl ἄλλος [λ] other, another

ἀλλήλων [μ]

[58] 13.499

[59] 13.501

adj gen masc pl ἀλλήλων [λ] of one another, to one another, one another

ἄλλοι [μ]

[225] 13.524

adj nom masc pl ἄλλος [λ] other, another

ἄλλων [μ]

[223] 13.499

adj gen masc pl ἄλλος [λ] other, another

ἅμαρτεν [μ]

[7] 13.518

3rd sg aor act ind ἁμαρτάνω [λ] to miss, miss the mark

ἀμύνετο [μ]

[36] 13.514

3rd sg imperf med-pass ind ἀμύνω [λ] to keep off, ward off

ἄνδρες [μ]

[314] 13.499

nom masc pl ἀνήρ [λ] a man

ἄντα [μ]

[3] 13.503

adv ἄντα [λ] over against, face to face

ἀπιόντος [μ]

[4] 13.516

gen masc sg pres act participle ἄπειμι2 [λ] go away

ἄρʼ [μ]

13.513

13.523

adj acc masc du

Ἄρηϊ [μ]

[107] 13.500

dat masc sg Ἄρης [λ] Ares

ἀρήϊοι [μ]

[15] [14] [18] [106] 13.499

adj nom masc pl Ἄρειος [λ] devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares ἄρειος [λ] ἀρείων [λ] better, stouter, stronger, braver, more excellent Ἄρης [λ] Ares

Ἄρης [μ]

[108] 13.521

nom masc sg Ἄρης [λ] Ares

Ἀσκάλαφον [μ]

[4] 13.518

acc masc sg Ἀσκάλαφος [λ] Ascalaphus

ἀτάλαντοι [μ]

[17] 13.500

adj nom masc pl ἀτάλαντος [λ] equal in weight, equivalent

αὐτοσχεδὸν [μ]

[2] 13.496

adv αὐτοσχεδόν [λ] near at hand, hand to hand

ἀφελέσθαι [μ]

[8] 13.511

aor med inf ἀφαιρέω [λ] to take from, take away from

βάδην [μ]

[1] 13.516

adv βάδην [λ] step by step

βάλε [μ]

[170] 13.506

[171] 13.518

3rd sg aor act ind βάλλω [λ] to throw

βελέεσσιν [μ]

[39] 13.511

dat neut pl βέλος [λ] projectile; arrow, weapon

βέλος [μ]

[40] 13.513

nom neut sg βέλος [λ] projectile; arrow, weapon

βουλῇσιν [μ]

[39] 13.524

dat fem pl βουλή [λ] will, determination; council, senate

βριήπυος [μ]

[1] 13.521

adj nom masc sg βριήπυος [λ] loud-shouting

γʼ [μ]

13.523

acc neut sg

γαῖαν [μ]

[58] [57] 13.508

[59] [58] 13.520

acc fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country

γαίης [μ]

[57] [56] 13.504

gen fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country

γαστέρα [μ]

[7] 13.506

acc fem sg γαστήρ [λ] the paunch, belly

γύαλον [μ]

[2] 13.507

acc neut sg γύαλον [λ] a hollow

γυῖα [μ]

[19] 13.512

nom neut pl γυῖον [λ] a limb

Δηΐφοβος [μ]

[10] 13.517

nom masc sg Δηΐφοβος [λ] Deiphobus

Διὸς [μ]

[271] 13.524

gen masc sg Ζεύς [λ] Zeus

δολιχόσκιον [μ]

[12] 13.509

adj acc neut sg δολιχόσκιος [λ] casting a long shadow;

δουρὶ [μ]

[109] 13.516

[110] 13.518

dat neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear

δυνήσατο [μ]

[17] 13.510

3rd sg aor med ind δύναμαι [λ] to be able, capable, strong enough

δύο [μ]

[197] 13.499

num γε [λ] at least, at any rate

ἔγχος [μ]

[95] 13.503

[96] 13.509

[97] 13.519

acc neut sg ἔγχος [λ] a spear, lance

ἐελμένος [μ]

[11] 13.524

nom masc sg perf med-pass participle εἴλω [λ] to roll up, pack

ἐεργόμενοι [μ]

[10] 13.525

nom masc pl pres med-pass participle ἔργω [λ] to bar one's way

ἕλε [μ]

[138] 13.508

[139] 13.520

3rd sg aor act ind αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose

ἐμμενὲς [μ]

[3] 13.517

adj acc neut sg ἐμμενής [λ] abiding in

ἔμπεδα [μ]

[16] 13.512

adj nom neut pl ἔμπεδος [λ] in the ground, firm-set, steadfast

ἔνθά [μ]

[243] [244] 13.524

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there

ἔντερα [μ]

[1] 13.507

acc neut pl ἔντερον [λ] an intestine, piece of gut

Ἐνυαλίοιο [μ]

[4] 13.519

gen masc sg Ἐνυάλιος [λ] the Warlike

ἔξοχον [μ]

[10] 13.499

adj acc neut sg ἔξοχος [λ] standing out

ἑοῖο [μ]

[17] 13.522

adj gen masc sg ἑός [λ] his, her own

ἑὸν [μ]

13.513

adj acc neut sg

ἐπαΐξαι [μ]

[15] [4] 13.513

aor act inf ἐπαΐσσω [λ] rush at ἐπαίσσω [λ]

ἐπείγετο [μ]

[11] 13.511

3rd sg imperf med-pass ind ἐπείγω [λ] to press down, weigh down; mid. hasten

ἐσπάσατʼ [μ]

13.510

3rd sg aor act subj

ἔσχεν [μ]

[205] 13.520

3rd sg aor act ind ἔχω [λ] to have

ἔτʼ [μ]

13.512

3rd sg imperf act ind

ἔτι [μ]

[59] 13.515

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides

ἔχεν [μ]

[204] 13.517

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have

ἠλεύατο [μ]

[9] 13.503

3rd sg aor med ind ἀλέομαι [λ] to avoid, shun

ἦμαρ [μ]

[40] 13.514

acc neut sg ἦμαρ [λ] day

ἦν [μ]

[558] 13.512

3rd sg imperf act ind εἰμί [λ] to be

ἦσαν [μ]

[559] 13.525

3rd pl imperf act ind εἰμί [λ] to be

ἧστο [μ]

[7] 13.524

3rd sg pluperf med ind ἧμαι [λ] to be seated, sit

ἤφυσʼ [μ]

[5] 13.508

3rd sg aor act ind ἀφύσσω [λ] to draw

θεοὶ [μ]

13.525

nom masc pl

θώρηκος [μ]

[20] 13.507

gen masc sg θώραξ [λ] a breastplate, cuirass, corslet

Ἰδομενεὺς [μ]

[53] 13.500

[55] 13.506

[56] 13.509

nom masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)

Ἰδομενῆος [μ]

[54] 13.502

gen masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)

ἰδὼν [μ]

[133] 13.503

nom masc sg aor act participle ὁράω [λ] to see

ἵεντʼ [μ]

[48] 13.501

3rd pl imperf med-pass ind ἵημι [λ] to set a going, put in motion

καθʼ [μ]

[4] [4] 13.498

adv καθά [λ] according as, just as καθό [λ] in so far as, according as

καὶ [μ]

[1527] 13.514

[1528] 13.518

adv καί [λ] and, also

καλὰ [μ]

[56] 13.510

adj acc neut pl καλός [λ] beautiful

κονάβιζε [μ]

[3] [2] 13.498

3rd sg imperf act ind κοναβέω [λ] to resound, clash, ring, reecho κοναβίζω [λ]

κονίῃσι [μ]

[24] 13.508

[25] 13.520

dat fem pl κονία [λ] dust, a cloud of dust

κότον [μ]

[3] 13.517

acc masc sg κότος [λ] a grudge, rancour, wrath

κραδαινομένη [μ]

[2] 13.504

nom fem sg pres med-pass participle κραδαίνω [λ] to swing, wave, brandish

κρατερῇ [μ]

[84] 13.522

adj dat fem sg κρατερός [λ] strong, stout, mighty

μακροῖσι [μ]

[42] 13.497

adj dat neut pl μακρός [λ] long

μεθʼ [μ]

13.513

acc neut sg

μέσσην [μ]

[51] 13.506

adj acc fem sg μέσος [λ] middle, in the middle

νέκυος [μ]

[15] 13.509

gen masc sg νέκυς [λ] a dead body, a corpse, corse

νέφεσσιν [μ]

[13] 13.523

dat neut pl νέφος [λ] a cloud, mass

νηλεὲς [μ]

[11] 13.514

adj acc neut sg νηλής [λ] pitiless, ruthless

νηλέϊ [μ]

[10] 13.501

adj dat masc sg νηλής [λ] pitiless, ruthless

ξυστοῖσι [μ]

[3] 13.497

dat neut pl ξυστόν [λ] the polished shaft; covered colonnade

ὄβριμον [μ]

[14] 13.519

adj acc neut sg ὄβριμος [λ] strong, mighty

ὄβριμος [μ]

[15] 13.521

adj nom masc sg ὄβριμος [λ] strong, mighty

Οἰνόμαον [μ]

[3] 13.506

acc masc sg Οἰνόμαος [λ] Oenomaus

Ὀλύμπῳ [μ]

[45] 13.523

dat masc sg Ὄλυμπος [λ] Olympus

ὅμιλον [μ]

[49] 13.498

acc masc sg ὅμιλος [λ] any assembled crowd, a throng of people

ὁρμηθέντι [μ]

[13] [11] 13.512

dat masc sg aor pass participle ὁρμάω [λ] to set in motion, urge ὁρμέω [λ] to be moored, lie at anchor

ὁρμήθησαν [μ]

[12] [10] 13.496

3rd pl aor pass ind ὁρμάω [λ] to set in motion, urge ὁρμέω [λ] to be moored, lie at anchor

ὄρουσεν [μ]

[6] 13.505

3rd sg aor act ind ὀρούω [λ] to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward

οὐ [μ]

[405] 13.512

adv οὐ [λ] not

οὐδʼ [μ]

[250] 13.521

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even

οὐκ [μ]

[406] 13.515

adv οὐ [λ] not

οὔτʼ [μ]

13.513

adv

πέπυστο [μ]

[14] 13.521

3rd sg pluperf med-pass ind πυνθάνομαι [λ] to learn by hearsay

πεσόντος [μ]

[59] 13.522

gen masc sg aor act participle πίπτω [λ] to fall, fall down

πεσὼν [μ]

[57] 13.508

[58] 13.520

nom masc sg aor act participle πίπτω [λ] to fall, fall down

πόδες [μ]

[72] 13.515

nom masc pl πούς [λ] a foot

ποδῶν [μ]

[71] 13.512

gen masc pl πούς [λ] a foot

πολέμοιο [μ]

[151] 13.515

[152] 13.525

gen masc sg πόλεμος [λ] battle, fight, war

πρῶτος [μ]

[88] [111] 13.502

adj nom masc sg πρῶτος [λ] first πρότερος [λ] before, earlier

ῥʼ [μ]

13.505

adv

ῥῆξε [μ]

[28] 13.507

3rd sg aor act ind ῥήγνυμι [λ] to break, break asunder

ῥίμφα [μ]

[6] 13.515

adv ῥίμφα [λ] lightly, swiftly, fleetly

σμερδαλέον [μ]

[10] 13.498

adj acc neut sg σμερδαλέος [λ] terrible to look on, fearful, aweful, direful

σταδίῃ [μ]

[3] 13.514

dat fem sg σταδίη [λ]

στήθεσσι [μ]

[77] 13.497

dat neut pl στῆθος [λ] the breast

στιβαρῆς [μ]

[7] 13.505

adj gen fem sg στιβαρός [λ] compact, strong, stout, sturdy

ταμέειν [μ]

[19] 13.501

aor act inf τέμνω [λ] to cut, hew

τεύχεα [μ]

[61] 13.510

acc neut pl τεῦχος [λ] a tool, implement

τιτυσκομένων [μ]

13.498

gen masc pl pres med-pass participle

τόθʼ [μ]

[1] [55] 13.518

adv τόθι [λ] there, in that place τότε [λ] at that time, then

τρέσσαι [μ]

[5] 13.515

aor act inf τρέω [λ] to flee from fear, flee away

τώ [μ]

[146] 13.514

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon

υἱὸν [μ]

[236] 13.519

acc masc sg υἱός [λ] a son

υἷος [μ]

[237] 13.522

gen masc sg υἱός [λ] a son

ὑσμίνῃ [μ]

[21] 13.522

dat fem sg ὑσμίνη [λ] a fight, battle, combat

φαεινῷ [μ]

[33] 13.516

adj dat neut sg φαεινός [λ] shining, beaming, radiant

φέρον [μ]

[85] 13.515

3rd pl imperf act ind φέρω [λ] to bear

χάλκεον [μ]

[43] [72] 13.503

adj acc neut sg χάλκεος [λ] of copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

χαλκὸς [μ]

[78] 13.497

[80] 13.507

nom masc sg χαλκός [λ] copper

χαλκῷ [μ]

[79] [71] 13.501

dat masc sg χαλκός [λ] copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

χειρὸς [μ]

[174] 13.505

gen fem sg χείρ [λ] the hand

χρόα [μ]

[28] 13.501

acc masc sg χρώς [λ] the surface of the body, the skin

χρυσέοισι [μ]

[42] 13.523

adj dat neut pl χρύσεος [λ] golden, of gold, decked

ὤμοιιν [μ]

[55] 13.511

gen masc du ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)

ὤμου [μ]

[56] 13.519

gen masc sg ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)

ᾤχετʼ [μ]

13.505

2nd sg imperf med-pass ind

Iliad XIII: 496-525

Vocabulary Worksheet