ἐποιχόμενος [μ]
16.533
nom
masc
sg
pres
med-pass
participle
εὐξαμένοιο [μ]
[36] 16.531
gen
masc
sg
aor
med
participle
εὔχομαι [λ]
to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow
εὐχόμενος [μ]
16.527
nom
masc
sg
pres
med-pass
participle
ἔφατʼ [μ]
16.527
3rd
sg
imperf
act
ind
ᾗσιν [μ]
16.530
adj
dat
fem
pl
θεὸς [μ]
16.531
nom
masc
sg
κεῖται [μ]
[39] 16.541
3rd
sg
pres
med-pass
ind
κεῖμαι [λ]
to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι)
κεχολωμένοι [μ]
[30] 16.546
nom
masc
pl
perf
med-pass
participle
χολόω [λ]
to make angry, provoke, anger
λελασμένος [μ]
[34] 16.538
nom
masc
sg
perf
med-pass
participle
λανθάνω [λ]
to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed
Λυκίων [μ]
16.532
[19] 16.541
gen
masc
pl
Μυρμιδόνες [μ]
[21] 16.546
nom
masc
pl
Μυρμιδόνες [λ]
Myrmidons (sg. a Myrmidon, or their mythical ancestor M.)
νεμεσσήθητε [μ]
[17] 16.544
2nd
pl
aor
pass
ind
νεμεσάω [λ]
to feel just resentment, to be wroth at undeserved
ὄτρυνεν [μ]
[62] 16.532
3rd
sg
imperf
act
ind
ὀτρύνω [λ]
to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage
πατρίδος [μ]
16.539
adj
gen
fem
sg
παῦσʼ [μ]
16.528
3rd
sg
aor
opt
Πουλυδάμαντʼ [μ]
16.535
nom
masc
sg
τεύχεʼ [μ]
16.545
adv
χαλκοκορυστήν [μ]
16.536
adj
acc
masc
sg
ᾧ [μ]
16.542
adj
dat
neut
sg