Iliad XVI: 777-815

Vocabulary Worksheet

ἄγη [μ]

[20] 16.801

3rd sg aor pass ind ἄγνυμι [λ] to break, shiver
αἵματι [μ]

[48] 16.796

dat neut sg αἷμα [λ] blood
αἶσαν [μ]

[15] [15] 16.780

acc fem sg αἶσα [λ] share, portion Αἶσα [λ] the goddess of destiny
ἀλλʼ [μ]

16.786

adv
ἀμφιβεβήκει [μ]

[6] 16.777

3rd sg pluperf act ind ἀμφιβαίνω [λ] to go about
ἀμφοτέρων [μ]

[57] 16.778

adj gen masc pl ἀμφότερος [λ] each of two, both
ἄναξ [μ]

[112] 16.804

nom masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἀνδρὸς [μ]

[406] 16.798

gen masc sg ἀνήρ [λ] a man
ἀνέδραμε [μ]

[2] 16.813

3rd sg aor act ind ἀνατρέχω [λ] to run back
ἀνὴρ [μ]

[407] 16.807

nom masc sg ἀνήρ [λ] a man
ἀντεβόλησε [μ]

[11] 16.790

3rd sg aor act ind ἀντιβολέω [λ] to meet by chance
ἀπʼ [μ]

16.782

1st sg fut act ind
Ἀπόλλων [μ]

[84] 16.793

[85] 16.804

nom masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo
Ἄρηϊ [μ]

[131] 16.784

dat masc sg Ἄρης [λ] Ares
ἁρπάξας [μ]

[7] 16.814

nom masc sg aor act participle ἁρπάζω [λ] to snatch away, carry off
ἀσπὶς [μ]

[71] 16.803

nom fem sg ἀσπίς [λ] a round shield
ἀτάλαντος [μ]

[22] 16.784

adj nom masc sg ἀτάλαντος [λ] equal in weight, equivalent
ἄτη [μ]

[12] 16.805

nom fem sg ἄτη [λ] bewilderment, infatuation, reckless impulse
αὐλῶπις [μ]

16.795

adj nom fem sg
αὖτις [μ]

[61] 16.813

adv αὖθις [λ] back, back again
Ἀχαιοὶ [μ]

[403] 16.780

adj nom masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian
Ἀχιλλῆος [μ]

[110] 16.799

gen masc sg Ἀχιλλεύς [λ] Achilles
βάλε [μ]

[226] 16.793

[227] 16.807

3rd sg aor act ind βάλλω [λ] to throw
βέλεʼ [μ]

16.778

dat fem sg
βελέων [μ]

[57] 16.781

gen neut pl βέλος [λ] projectile; arrow, weapon
βέλος [μ]

[58] 16.812

acc neut sg βέλος [λ] projectile; arrow, weapon
βῆσεν [μ]

[158] 16.810

3rd sg aor act ind βαίνω [λ] to walk, step
βιότοιο [μ]

[7] 16.787

gen masc sg βίοτος [λ] life
βουλυτὸν [μ]

[1] 16.779

acc masc sg βουλυτός [λ] the time for unyoking oxen, evening
βριθὺ [μ]

[4] 16.802

adj acc neut sg βριθύς [λ] weighty, heavy
γυῖα [μ]

[27] 16.805

acc neut pl γυῖον [λ] a limb
γυμνόν [μ]

[1] 16.815

adj acc masc sg γυμνός [λ] naked, unclad
δαίμονι [μ]

[18] 16.786

dat masc sg δαίμων [λ] god; divine power
δάμασσʼ [μ]

16.813

adj voc masc pl
Δάρδανος [μ]

[11] 16.807

nom masc sg Δάρδανος [λ] Dardanus
δεινός [μ]

[45] 16.789

adj nom masc sg δεινός [λ] fearful, terrible, dread, dire
δηϊοτῆτι [μ]

[21] [21] 16.815

dat fem sg δηϊοτής [λ] battle-strife, the battle δηιοτής [λ]
διδασκόμενος [μ]

[4] 16.811

nom masc sg pres med-pass participle διδάσκω [λ] to teach
Διὸς [μ]

[366] 16.804

gen masc sg Ζεύς [λ] Zeus
δολιχόσκιον [μ]

[13] 16.801

adj acc neut sg δολιχόσκιος [λ] casting a long shadow;
δόρυ [μ]

[157] 16.814

acc neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear
δουρὶ [μ]

[156] 16.806

dat neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear
δῶκεν [μ]

[163] 16.799

3rd sg aor act ind δίδωμι [λ] to give
ἔγχεΐ [μ]

[146] 16.809

dat neut sg ἔγχος [λ] a spear, lance
ἔγχος [μ]

[145] 16.801

acc neut sg ἔγχος [λ] a spear, lance
ἐείκοσι [μ]

[11] 16.810

num εἴκοσι [λ] twenty
ἔθειραι [μ]

[3] 16.795

nom fem pl ἔθειρα [λ] hair
εἷλε [μ]

[191] 16.805

3rd sg aor act ind αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose
ἐκέκαστο [μ]

[5] 16.808

3rd sg pluperf med-pass ind καίνυμαι [λ] to surpass, excel
Ἕκτορι [μ]

[282] 16.799

dat masc sg Ἕκτωρ [λ] Hector
ἐλθὼν [μ]

[210] 16.811

nom masc sg aor act participle ἔρχομαι [λ] to come
ἕλοντο [μ]

[190] 16.782

3rd pl aor med ind αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose
ἐννέα [μ]

[6] 16.785

num ἐννέα [λ] nine
ἐνόησεν [μ]

[50] 16.789

3rd sg aor act ind νοέω [λ] to perceive by the eyes, observe, notice
ἐνοπῆς [μ]

[5] 16.782

gen fem sg ἐνοπή [λ] crying, shouting
ἐνόρουσε [μ]

[2] 16.783

3rd sg aor act ind ἐνορούω [λ] to leap in
ἐόντʼ [μ]

16.815

adj dat fem sg
ἔπειτʼ [μ]

[155] 16.784

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἐπέσσυτο [μ]

16.786

3rd sg imperf med-pass ind
ἔπεφνεν [μ]

[25] 16.785

3rd sg aor act ind θείνω [λ] to strike, wound
ἐπόρουσε [μ]

[16] 16.784

3rd sg aor act ind ἐπορούω [λ] to rush violently at
ἔρυσσαν [μ]

[49] 16.781

3rd pl aor act ind ἐρύω [λ] to drag along the ground, drag, draw
εὐρέε [μ]

[62] 16.791

adj acc masc du εὐρύς [λ] wide, broad
Εὔφορβος [μ]

[1] 16.808

nom masc sg Εὔφορβος [λ] Euphorbus
ἐφῆκε [μ]

[10] 16.812

3rd sg aor act ind ἐφίημι [λ] to send to; (mid) to long for
ἔχε [μ]

[269] 16.794

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have
Ζεὺς [μ]

[365] 16.799

nom masc sg Ζεύς [λ] Zeus
ᾗ [μ]

[2323] [21] 16.800

adv ὅς [λ] who, that, which: relative pronoun ᾗ [λ] which way, where, whither, in
Ἠέλιος [μ]

[25] 16.777

[26] 16.779

nom masc sg ἥλιος [λ] the sun
ἦεν [μ]

[692] 16.796

[693] 16.800

3rd sg imperf act ind εἰμί [λ] to be
ἠέρι [μ]

[9] 16.790

dat fem sg ἀήρ [λ] the lower air, the air
ἡλικίην [μ]

[1] 16.808

acc fem sg ἡλικία [λ] time of life, age
ἦμος [μ]

[6] 16.779

adv ἦμος [λ] at which time, when
ἤντετο [μ]

[2] 16.788

3rd sg imperf med-pass ind ἄντομαι [λ] to meet
ἥπτετο [μ]

[15] 16.778

3rd sg imperf med-pass ind ἅπτω [λ] to fasten, bind fast; mid. touch
ἥρωα [μ]

[52] 16.781

acc masc sg ἥρως [λ] hero
ἦσαν [μ]

[691] 16.780

3rd pl imperf act ind εἰμί [λ] to be
θʼ [μ]

16.809

adv
θείοιο [μ]

[18] 16.798

adj gen masc sg θεῖος [λ] of/from the gods, divine
θέμις [μ]

[16] 16.796

nom fem sg θέμις [λ] that which is laid down
θοῷ [μ]

[65] 16.784

adj dat masc sg θοός [λ] quick, nimble
θώρηκα [μ]

[25] 16.804

acc masc sg θώραξ [λ] a breastplate, cuirass, corslet
ἰάχων [μ]

[14] 16.785

nom masc sg pres act participle ἰάχω [λ] to cry, shout, shriek
ἰόντα [μ]

[210] 16.789

acc masc sg pres act participle εἶμι [λ] come, go
ἱππεῦ [μ]

[20] 16.812

voc masc sg ἱππεύς [λ] a horseman
ἱππόκομον [μ]

[5] 16.797

adj acc fem sg ἱππόκομος [λ] decked with horse-hair
ἱπποσύνῃ [μ]

[3] 16.809

dat fem sg ἱπποσύνη [λ] the art of chariot-driving, horsemanship
ἵππων [μ]

[270] 16.794

[271] 16.810

gen masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἶσος [μ]

[64] 16.786

adj nom masc sg ἴσος [λ] equal to, the same as; adv. perhaps
καὶ [μ]

[1932] 16.780

[1933] 16.782

[1935] 16.810

adv καί [λ] and, also
κακὰ [μ]

[128] 16.783

adj acc neut pl κακός [λ] bad
καναχὴν [μ]

[2] 16.794

acc fem sg καναχή [λ] a sharp sound: the ring
κάρη [μ]

[40] 16.798

acc neut sg κάρα [λ] the head
καρπαλίμοισι [μ]

[17] 16.809

adj dat masc pl καρπάλιμος [λ] swift
καταπρηνεῖ [μ]

[3] 16.792

adj dat fem sg καταπρηνής [λ] down-turned
Κεβριόνην [μ]

[13] 16.781

acc masc sg Κεβριόνης [λ] Cebriones
κεκαλυμμένος [μ]

[39] 16.790

nom masc sg perf med-pass participle καλύπτω [λ] to cover with
κεκορυθμένον [μ]

[14] 16.802

nom neut sg perf med-pass participle κορύσσω [λ] to furnish with a helmet
κεφαλῇ [μ]

[42] 16.800

dat fem sg κεφαλή [λ] the head
κλόνον [μ]

[5] 16.789

acc masc sg κλόνος [λ] any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil
κονίῃσι [μ]

[40] 16.796

dat fem pl κονία [λ] dust, a cloud of dust
κονίῃσιν [μ]

[41] 16.797

dat fem pl κονία [λ] dust, a cloud of dust
κρατερῇ [μ]

[104] 16.788

adj dat fem sg κρατερός [λ] strong, stout, mighty
κρατὸς [μ]

[8] 16.793

gen fem sg κράς [λ] the head
κυλινδομένη [μ]

[8] 16.794

nom fem sg pres med-pass participle κυλίνδω [λ] to roll, roll along
κυνέην [μ]

[17] [17] 16.793

acc fem sg κυνέα [λ] κυνέη [λ] a dog skin; cap, helmet
λαός [μ]

[172] 16.778

nom masc sg λαός [λ] the people
λύθεν [μ]

[49] 16.805

3rd pl aor pass ind λύω [λ] to loose
λῦσε [μ]

[48] 16.804

3rd sg aor act ind λύω [λ] to loose
μάλʼ [μ]

16.778

adj acc neut sg
μέγα [μ]

[274] 16.802

adj acc neut sg μέγας [λ] big, great
μείλινον [μ]

[8] [8] 16.814

adj acc neut sg μέλινος2 [λ] ashen μέλινος [λ]
μέσον [μ]

[65] 16.777

adj acc masc sg μέσος [λ] middle, in the middle
μετάφρενον [μ]

[9] 16.791

[10] 16.806

acc neut sg μετάφρενον [λ] the part behind the midriff
μετενίσετο [μ]

[1] [1] 16.779

3rd sg aor med ind μετανίσομαι [λ] pass over to the other side μετανίσσομαι [λ]
μέτωπον [μ]

[8] 16.798

acc neut sg μέτωπον [λ] the space between the eyes, the brow, forehead
μιαίνεσθαι [μ]

[4] 16.797

pres med-pass inf μιαίνω [λ] to stain, to defile
μιάνθησαν [μ]

[3] 16.795

3rd pl aor pass ind μιαίνω [λ] to stain, to defile
μίκτο [μ]

16.813

3rd sg aor med ind
ὄλεθρος [μ]

[23] 16.800

nom masc sg ὄλεθρος [λ] ruin, destruction, death
ὁμίλῳ [μ]

[57] 16.813

dat masc sg ὅμιλος [λ] any assembled crowd, a throng of people
ὀξέϊ [μ]

[62] [37] 16.806

adj dat neut sg ὀξύς2 [λ] sharp, keen ὀξύς [λ] wood sorrel, Oxalis Acetosella
ὄπιθεν [μ]

[24] 16.791

[25] 16.806

adv ὄπισθεν [λ] behind, at the back
ὄσσε [μ]

[28] [29] 16.792

nom neut du ὄσσε [λ] the two eyes ὄσσα [λ] a rumour
ὅτε [μ]

16.786

adv
οὐ [μ]

[511] 16.796

adv οὐ [λ] not
οὐκ [μ]

[510] 16.789

adv οὐ [λ] not
οὐρανὸν [μ]

[47] 16.777

acc masc sg οὐρανός [λ] heaven
ὄχεσφι [μ]

[50] 16.811

dat neut pl ὄχος [λ] a carriage, shelter
πᾶν [μ]

[390] 16.801

adj nom neut sg πᾶς [λ] all, the whole
Πανθοΐδης [μ]

[6] 16.808

nom masc sg Πανθοΐδης [λ]
πάρος [μ]

[27] 16.796

adv πάρος [λ] beforetime, formerly, erst
Πάτροκλε [μ]

[67] 16.787

voc masc sg Πάτροκλος [λ] Patroclus
Πατρόκλεες [μ]

[68] 16.812

voc masc sg Πάτροκλος [λ] Patroclus
Πάτροκλον [μ]

[69] 16.815

acc masc sg Πάτροκλος [λ] Patroclus
Πάτροκλος [μ]

[66] 16.783

nom masc sg Πάτροκλος [λ] Patroclus
πέσε [μ]

[93] 16.803

3rd sg aor act ind πίπτω [λ] to fall, fall down
πήληκα [μ]

[7] 16.797

acc fem sg πήληξ [λ] a helmet, casque
πῖπτε [μ]

[92] 16.778

3rd sg imperf act ind πίπτω [λ] to fall, fall down
πλῆξεν [μ]

[19] 16.791

3rd sg aor act ind πλήσσω [λ] to strike, smite
πόδεσσί [μ]

[97] 16.809

dat masc pl πούς [λ] a foot
πολέμοιο [μ]

[193] 16.811

gen masc sg πόλεμος [λ] battle, fight, war
πολλῇ [μ]

[310] 16.790

adj dat fem sg πολύς [λ] much, many
ποσσὶν [μ]

[96] 16.794

dat masc pl πούς [λ] a foot
πρῶτʼ [μ]

[120] 16.811

adj acc neut pl πρῶτος [λ] first
πρῶτος [μ]

[121] [147] 16.812

adj nom masc sg πρῶτος [λ] first πρότερος [λ] before, earlier
ῥʼ [μ]

16.780

adv
ῥύετʼ [μ]

16.799

3rd sg pres act ind
σμερδαλέα [μ]

[14] 16.785

adj acc neut pl σμερδαλέος [λ] terrible to look on, fearful, aweful, direful
στῆ [μ]

[178] 16.791

[179] 16.806

3rd sg aor act ind ἵστημι [λ] to make to stand
στιβαρὸν [μ]

[13] 16.802

adj acc neut sg στιβαρός [λ] compact, strong, stout, sturdy
στρεφεδίνηθεν [μ]

[1] 16.792

3rd pl aor pass ind στρεφεδινέω [λ] to spin
σχεδόθεν [μ]

[1] 16.800

[2] 16.807

adv σχεδόθεν [λ] from nigh at hand, nigh at hand, near
ταφών [μ]

[6] 16.806

nom masc sg aor act participle τέθηπα [λ] to be astonished, astounded, amazed
τελαμῶνι [μ]

[5] 16.803

dat masc sg τελαμών [λ] a broad strap for bearing
τελευτή [μ]

[3] 16.787

nom fem sg τελευτή [λ] a finishing, completion, accomplishment
τερμιόεσσα [μ]

[1] 16.803

adj nom fem sg τερμιόεις [λ] going even to the end
τέταρτον [μ]

[7] 16.786

adj acc neut sg τέταρτος [λ] fourth
τεύχεʼ [μ]

16.782

nom fem pl
τότε [μ]

[65] [55] 16.780

[66] [56] 16.799

[67] [57] 16.810

adv τότε [λ] at that time, then τοτέ [λ] at times, now and then
τόφρα [μ]

[23] 16.778

adv τόφρα [λ] up to
τρὶς [μ]

[13] 16.784

[14] 16.785

adv τρίς [λ] thrice, three times
τρυφάλεια [μ]

[10] 16.795

nom fem sg τρυφάλεια [λ] a helmet
Τρωσὶ [μ]

[346] 16.783

dat masc pl Τρώς [λ] Tros
Τρώων [μ]

16.782

gen pl
υἱὸς [μ]

[307] 16.804

nom masc sg υἱός [λ] a son
ὑπέμεινε [μ]

[4] 16.814

3rd sg aor act ind ὑπομένω [λ] to stay behind, survive
ὑσμίνῃ [μ]

[35] 16.788

dat fem sg ὑσμίνη [λ] a fight, battle, combat
φαίδιμα [μ]

[29] 16.805

adj acc neut pl φαίδιμος [λ] shining
φάνη [μ]

[45] 16.787

3rd sg aor pass ind φαίνω [λ] to bring to light, make to appear
φέρτεροι [μ]

[11] 16.780

adj nom masc pl φέρτατος [λ] bravest, best
Φοῖβος [μ]

[29] 16.788

[30] 16.793

nom masc sg Φοῖβος [λ] Phoebus
φορέειν [μ]

[23] 16.800

pres act inf φορέω [λ] to bear
φρένας [μ]

[74] 16.805

acc fem pl φρήν [λ] the midriff; heart, mind
φρονέων [μ]

[44] 16.783

nom masc sg pres act participle φρονέω [λ] to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent
φῶτας [μ]

[37] 16.785

[38] 16.810

acc masc pl φώς [λ] a man
χαμαὶ [μ]

[34] 16.803

adv χαμαί [λ] on the earth, on the ground
χαρίεν [μ]

[7] 16.798

adj acc neut sg χαρίεις [λ] graceful, beautiful, lovely
χείρεσσιν [μ]

[245] 16.801

dat fem pl χείρ [λ] the hand
χειρὶ [μ]

[244] 16.792

dat fem sg χείρ [λ] the hand
χροὸς [μ]

[47] 16.814

gen masc sg χρώς [λ] the surface of the body, the skin
ὤμω [μ]

[86] 16.791

acc masc du ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)
ὤμων [μ]

[85] 16.782

[87] 16.802

[88] 16.807

gen masc pl ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)