ILIAD CRIB - Book XVII 33-43

ἀγορεύεις [μ]

[47] 17.35

2nd sg pres act ind ἀγορεύω [λ] to speak in the assembly, harangue, speak

ἀδήριτος [μ]

17.42

gen fem sg

ἀλκῆς [μ]

[43] 17.42

gen fem sg ἀλκή [λ] strength

ἀλλʼ [μ]

17.41

adv

ἀμειβόμενος [μ]

[26] 17.33

nom masc sg pres med-pass participle ἀμείβω [λ] change, alternate, respond

ἀπείρητος [μ]

[2] 17.41

adj nom masc sg ἀπείρητος [λ] without making trial of, inexperienced

ἀρητὸν [μ]

[1] 17.37

adj acc masc sg ἀρατός [λ] accursed, unblest

ἀσπίδα [μ]

[73] 17.43

acc fem sg ἀσπίς [λ] a round shield

βάλω [μ]

[233] 17.40

1st sg aor act subj βάλλω [λ] to throw

γενοίμην [μ]

[99] 17.38

1st sg aor med opt γίγνομαι [λ] become, be born

γνωτὸν [μ]

[5] 17.35

acc masc sg γνωτός2 [λ] kinsman, kinswoman

γόον [μ]

[3] 17.37

acc masc sg γόος [λ] weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation

γόου [μ]

[4] 17.38

gen masc sg γόος [λ] weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation

γυναῖκα [μ]

[62] 17.36

acc fem sg γυνή [λ] a woman

δειλοῖσι [μ]

[8] 17.38

adj dat masc pl δειλός [λ] cowardly, craven

δηρὸν [μ]

[15] 17.41

adj acc masc sg δηρός [λ] long, too long

δίῃ [μ]

[130] 17.40

adj dat fem sg δῖος [λ] god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus"

διοτρεφὲς [μ]

[22] 17.34

adj voc masc sg διοτρεφής [λ] nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured

ἔθηκας [μ]

[93] 17.37

2nd sg aor act ind τίθημι [λ] to set, put, place

εἰπὼν [μ]

[226] 17.43

nom masc sg aor act participle λέγω [λ] to pick; to say

ἐΐσην [μ]

[26] [66] 17.43

adj acc fem sg ἔισος [λ] ἴσος [λ] equal to, the same as; adv. perhaps

ἐμὸν [μ]

17.35

adj acc masc sg

ἐνείκας [μ]

[109] 17.39

nom masc sg aor act participle φέρω [λ] to bear

ἐπευχόμενος [μ]

17.35

nom masc sg pres med-pass participle

ἔπεφνες [μ]

[27] 17.35

2nd sg aor act ind θείνω [λ] to strike, wound

ἔσται [μ]

[696] 17.41

3rd sg fut med ind εἰμί [λ] to be

ἔτι [μ]

[83] 17.41

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides

ἦ [μ]

[179] 17.34

[180] 17.38

adv ἦ [λ] in truth, truly, verily, of a surety

θαλάμοιο [μ]

[21] 17.36

gen masc sg θάλαμος [λ] an inner room

καὶ [μ]

[1949] 17.39

[1950] 17.40

adv καί [λ] and, also

κατάπαυμα [μ]

[1] 17.38

nom neut sg κατάπαυμα [λ] a means of stopping

κεφαλήν [μ]

[43] 17.39

acc fem sg κεφαλή [λ] the head

μάλα [μ]

[157] 17.34

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly

Μενέλαε [μ]

[90] 17.34

voc masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos

μυχῷ [μ]

[3] 17.36

dat masc sg μυχός [λ] the innermost place, inmost nook

νέοιο [μ]

[32] 17.36

adj gen masc sg νέος [λ] young, youthful

νῦν [μ]

[265] 17.34

adv νῦν [λ] now at this very time

οὐ [μ]

[516] 17.33

[517] 17.41

adv οὐ [λ] not

οὐδʼ [μ]

17.42

gen neut sg aor act participle

οὔτησε [μ]

[55] 17.43

3rd sg aor act ind οὐτάω [λ] to wound, hurt, hit

Πάνθῳ [μ]

[5] 17.40

dat masc sg Πάνθοος [λ]

πάντοσʼ [μ]

17.43

adj acc fem sg

πεῖθεν [μ]

[120] 17.33

3rd sg imperf act ind πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade

πένθος [μ]

[11] 17.37

acc neut sg πένθος [λ] grief, sadness, sorrow

πόνος [μ]

[33] 17.41

nom masc sg πόνος [λ] work

προσηύδα [μ]

[58] 17.33

3rd sg imperf act ind προσαυδάω [λ] to speak to, address, accost

τεὴν [μ]

17.39

adj acc fem sg

τείσεις [μ]

[23] 17.34

2nd sg fut act ind τίνω [λ] to pay a price

τοκεῦσι [μ]

[9] 17.37

dat masc pl τοκεύς [λ] one who begets, a father

φάτο [μ]

[155] 17.33

3rd sg aor med ind φημί [λ] to say, to claim

φόβοιο [μ]

[33] 17.42

gen masc sg φόβος [λ] fear, panic, flight

Φρόντιδι [μ]

[1] 17.40

dat fem sg Φρόντις [λ] wife of Panthoüs, mother of Euphorbus and Polydamas

χείρεσσι [μ]

[247] 17.40

dat fem pl χείρ [λ] the hand

χήρωσας [μ]

[2] 17.36

2nd sg aor act ind χηρόω [λ] to make desolate

ὣς [μ]

[1008] [1009] 17.33

[1010] [1011] 17.43

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how

Iliad XVII: 33-43

Vocabulary Worksheet