ILIAD CRIB - Book XXIII 24-34

ἀεικέα [μ]

[22] 23.24

adj acc neut pl ἀεικής [λ] unseemly, shameful

Αἰακίδαο [μ]

[24] 23.28

gen masc sg Αἰακίδης [λ] son of Aeacus

αἶγες [μ]

[13] 23.31

nom fem pl αἴξ [λ] a goat

αἷμα [μ]

[70] 23.34

nom neut sg αἷμα [λ] blood

ἀλοιφῇ [μ]

[5] 23.32

dat fem sg ἀλοιφή [λ] anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent

ἀργιόδοντες [μ]

[3] 23.32

adj nom masc pl ἀργιόδους [λ] white-toothed, white-tusked

ἀργοὶ [μ]

[4] [4] 23.30

adj nom masc pl ἀργός [λ] shining, bright, glistening ἀργός2 [λ] not working the ground, living without labour

ἀφωπλίζοντο [μ]

[1] 23.26

3rd pl imperf med-pass ind ἀφοπλίζω [λ] to strip of arms

βόες [μ]

[45] 23.30

nom masc pl βοῦς [λ] cow

δαίνυ [μ]

[11] 23.29

3rd sg imperf act ind δαίνυμι [λ] to divide

δῖον [μ]

[187] 23.24

adj acc masc sg δῖος [λ] god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus"

ἕκαστος [μ]

[106] 23.26

adj nom masc sg ἕκαστος [λ] every, every one, each, each one

Ἕκτορα [μ]

[415] 23.24

acc masc sg Ἕκτωρ [λ] Hector

ἔντεʼ [μ]

23.26

3rd pl aor pass ind

ἔργα [μ]

[92] 23.24

acc neut pl ἔργον [λ] work

ἔρρεεν [μ]

[38] 23.34

3rd sg imperf act ind ῥέω [λ] to flow, run, stream, gush

εὑόμενοι [μ]

[2] 23.33

nom masc pl pres med-pass participle εὕω [λ] to singe

ἦ [μ]

[267] 23.24

adv ἦ [λ] in truth, truly, verily, of a surety

Ἡφαίστοιο [μ]

[41] 23.33

gen masc sg Ἥφαιστος [λ] Hephaestus, god of fire

θαλέθοντες [μ]

[2] 23.32

nom masc pl pres act participle θαλέθω [λ] to bloom, flourish

ἷζον [μ]

[42] 23.28

3rd pl imperf act ind ἵζω [λ] to make to sit, seat, place

ἵππους [μ]

[325] 23.27

acc masc pl ἵππος [λ] a horse, mare

καὶ [μ]

[2535] 23.24

[2536] 23.31

adv καί [λ] and, also

κονίῃς [μ]

[50] 23.26

dat fem pl κονία [λ] dust, a cloud of dust

κοτυλήρυτον [μ]

[1] 23.34

adj nom neut sg κοτυλήρυτος [λ] that can be drawn in cups

λεχέεσσι [μ]

[18] 23.25

dat neut pl λέχος [λ] a couch, bed

λύον [μ]

[66] 23.27

3rd pl imperf act ind λύω [λ] to loose

μαρμαίροντα [μ]

[9] 23.27

acc neut pl pres act participle μαρμαίρω [λ] to flash, sparkle

μενοεικέα [μ]

[4] 23.29

adj acc masc sg μενοεικής [λ] suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste

Μενοιτιάδαο [μ]

[17] 23.25

gen masc sg Μενοιτιάδης [λ] son of Menoetius

μήδετο [μ]

[9] 23.24

3rd sg imperf med-pass ind μήδομαι [λ] to be minded, to intend, resolve

μηκάδες [μ]

23.31

adj nom fem pl

μυρίοι [μ]

[13] 23.29

adj nom masc pl μυρίος [λ] numberless, countless, infinite

νέκυν [μ]

[44] 23.34

acc masc sg νέκυς [λ] a dead body, a corpse, corse

νηῒ [μ]

[549] 23.28

dat fem sg ναῦς [λ] a ship

ὄϊες [μ]

[17] 23.31

nom masc pl ὄις [λ]

ὀρέχθεον [μ]

[1] 23.30

3rd pl imperf act ind ὀρεχθέω [λ] to stretch oneself

πάντῃ [μ]

[525] [22] 23.34

adv πᾶς [λ] all, the whole πάντῃ [λ] every way, on every side

ποδώκεος [μ]

[20] 23.28

adj gen masc sg ποδώκης [λ] swiftfooted

πολλοὶ [μ]

[418] 23.30

[419] 23.31

[420] 23.32

adj nom masc pl πολύς [λ] much, many

πρηνέα [μ]

[16] [8] 23.25

adj acc masc sg πρανής [λ] with the face downwards, lying on the front, falling forwards πρηνής [λ] with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής)

σιδήρῳ [μ]

[11] 23.30

dat masc sg σίδηρος [λ] iron

σφαζόμενοι [μ]

[4] 23.31

nom masc pl pres med-pass participle σφάζω [λ] to slay, slaughter

τανύοντο [μ]

[21] 23.33

3rd pl imperf med-pass ind τανύω [λ] to stretch, strain, stretch out

τανύσσας [μ]

[20] 23.25

nom masc sg aor act participle τανύω [λ] to stretch, strain, stretch out

τάφον [μ]

[1] 23.29

acc masc sg τάφος [λ] a burial, funeral

ὕες [μ]

[6] 23.32

nom masc pl ὗς [λ] wild swine

ὑψηχέας [μ]

[2] 23.27

adj acc masc pl ὑψηχής [λ] high-sounding

φλογὸς [μ]

23.33

gen masc sg

χάλκεα [μ]

[78] [143] 23.27

adj acc neut pl χάλκεος [λ] of copper χαλκοῦς [λ] a copper coin

Iliad XXIII: 24-34

Vocabulary Worksheet