Iliad XXIII: 161-183

Vocabulary Worksheet

Ἀγαμέμνων [μ]

[158] 23.161

nom masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast
Ἀΐδαο [μ]

[44] 23.179

gen masc sg ᾍδης [λ] Hades
ἄκουσεν [μ]

[65] 23.161

3rd sg aor act ind ἀκούω [λ] to hear
ἀλείφατος [μ]

[2] 23.170

gen neut sg ἄλειφαρ [λ] anointing-oil, unguent, oil
ἄμφεπον [μ]

[7] 23.167

3rd pl imperf act ind ἀμφιέπω [λ] to go about, be all round, encompass
ἀμφιφορῆας [μ]

[2] 23.170

acc masc pl ἀμφιφορεύς [λ] a large jar with two handles
ἄνακτι [μ]

[137] 23.173

dat masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἄναξ [μ]

[136] 23.161

nom masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἀνδρῶν [μ]

[540] 23.161

gen masc pl ἀνήρ [λ] a man
ἄρʼ [μ]

23.178

adv
αὖθι [μ]

[53] 23.163

adv αὖθι [λ] on the spot, here, there
αὐτίκα [μ]

[76] 23.162

adv αὐτίκα [λ] forthwith, straightway, at once
Ἀχιλλεὺς [μ]

[291] 23.168

nom masc sg Ἀχιλλεύς [λ] Achilles
ἀχνύμενοι [μ]

23.165

nom masc pl pres pass participle
βοῦς [μ]

[46] 23.166

acc masc pl βοῦς [λ] cow
γʼ [μ]

23.161

acc neut sg
δαπτέμεν [μ]

[6] 23.183

pres act inf δάπτω [λ] to devour
δειροτομήσας [μ]

[3] 23.174

nom masc sg aor act participle δειροτομέω [λ] to cut the throat
δηϊόων [μ]

[21] 23.176

nom masc sg pres act participle δηϊόω [λ] cut down, slay
δημὸν [μ]

[39] 23.168

acc masc sg δημός [λ] fat
δόμοισι [μ]

[42] 23.179

dat masc pl δόμος [λ] a house; a course of stone
δρατὰ [μ]

[1] 23.169

adj acc neut pl δρατός [λ] skinned, flayed
δύο [μ]

[350] 23.174

num γε [λ] at least, at any rate
δώδεκα [μ]

[10] 23.175

[11] 23.181

num δώδεκα [λ] twelve
δώσω [μ]

[216] 23.183

1st sg fut act ind δίδωμι [λ] to give
ἔδερόν [μ]

[4] 23.167

3rd pl imperf act ind δέρω [λ] to skin, flay
εἰλίποδας [μ]

[4] 23.166

adj acc masc pl εἰλίπους [λ] rolling in their gait, with rolling walk
ἐΐσας [μ]

[31] [85] 23.162

adj acc fem pl ἔισος [λ] ἴσος [λ] equal to, the same as; adv. perhaps
ἐκάλυψε [μ]

[59] 23.168

3rd sg aor act ind καλύπτω [λ] to cover with
ἑκατόμπεδον [μ]

[1] 23.164

adj acc fem sg ἑκατόμπεδος [λ] measuring a hundred feet
Ἕκτορα [μ]

[417] 23.182

acc masc sg Ἕκτωρ [λ] Hector
ἕλικας [μ]

23.166

adj acc masc pl
ἑλὼν [μ]

[245] 23.168

nom masc sg aor act participle αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose
ἐνέβαλλε [μ]

[20] 23.172

[21] 23.174

3rd sg imperf act ind ἐμβάλλω [λ] to throw in, put in
ἔνθα [μ]

[407] [408] 23.164

[409] [410] 23.164

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there
ἐννέα [μ]

[8] 23.173

num ἐννέα [λ] nine
ἔπειτα [μ]

[201] 23.178

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἔργα [μ]

[94] 23.176

acc neut pl ἔργον [λ] work
ἐριαύχενας [μ]

23.171

adj acc masc pl
ἐσθίει [μ]

[18] 23.182

3rd sg pres act ind ἐσθίω [λ] to eat
ἐσθλοὺς [μ]

[69] 23.175

[70] 23.181

adj acc masc pl ἐσθλός [λ] good
ἐσσυμένως [μ]

[41] [8] 23.172

adv σεύω [λ] to put in quick motion: to drive, hunt, chase away ἐσσύμενος [λ] hurrying, vehement, eager, impetuous
ἑταῖρον [μ]

[176] 23.178

acc masc sg ἑταῖρος [λ] a comrade, companion, mate
ἐτίθει [μ]

[138] 23.170

3rd sg imperf act ind τίθημι [λ] to set, put, place
ἤδη [μ]

[47] 23.180

adv ἤδη [λ] already
ἧκε [μ]

[95] 23.177

3rd sg aor act ind ἵημι [λ] to set a going, put in motion
ἦσαν [μ]

[906] 23.173

3rd pl imperf act ind εἰμί [λ] to be
θέσαν [μ]

[137] 23.165

3rd pl aor act ind τίθημι [λ] to set, put, place
ἵππους [μ]

[327] 23.171

acc masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἴφια [μ]

[6] 23.166

adj nom neut pl ἴφιος [λ] stout, fat, goodly
καὶ [μ]

[2561] 23.167

[2562] 23.170

[2563] 23.174

[2564] 23.179

adv καί [λ] and, also
κακὰ [μ]

[170] 23.176

adj acc neut pl κακός [λ] bad
κεφαλῆς [μ]

[64] 23.169

gen fem sg κεφαλή [λ] the head
κηδεμόνες [μ]

[1] 23.163

nom masc pl κηδεμών [λ] one who is in charge
κῆρ [μ]

[46] 23.165

acc neut sg κῆρ [λ] the heart
κλίνων [μ]

[24] 23.171

nom masc sg pres act participle κλίνω [λ] to make to bend, slope; recline
κύνες [μ]

[58] 23.173

nom masc pl κύων [λ] a dog
κύνεσσιν [μ]

[59] 23.183

dat masc pl κύων [λ] a dog
λαὸν [μ]

[215] 23.162

acc masc sg λαός [λ] the people
λέχεα [μ]

[19] 23.171

acc neut pl λέχος [λ] a couch, bed
μεγάθυμος [μ]

[56] 23.168

adj nom masc sg μεγάθυμος [λ] high-minded
μεγαθύμων [μ]

[57] 23.175

[58] 23.181

adj gen masc pl μεγάθυμος [λ] high-minded
μεγάλα [μ]

[381] 23.172

adj acc neut pl μέγας [λ] big, great
μέλιτος [μ]

[4] 23.170

gen neut sg μέλι [λ] honey
μένον [μ]

[98] 23.163

3rd pl imperf act ind μένω [λ] to stay at home, stay where one is, not stir
μένος [μ]

[124] 23.177

acc neut sg μένος [λ] might, force, strength, prowess, courage
μήδετο [μ]

[10] 23.176

3rd sg imperf med-pass ind μήδομαι [λ] to be minded, to intend, resolve
μῆλα [μ]

[22] [22] 23.166

nom neut pl μῆλον [λ] a sheep μῆλον2 [λ] tree-fruit
νεκρὸν [μ]

[50] 23.165

acc masc sg νεκρός [λ] a dead body, corpse
νέκυν [μ]

[48] 23.168

acc masc sg νέκυς [λ] a dead body, a corpse, corse
νέμοιτο [μ]

[27] 23.177

3rd sg pres med-pass opt νέμω [λ] to deal out, distribute, dispense
νῆας [μ]

[550] 23.162

acc fem pl ναῦς [λ] a ship
νήει [μ]

[6] 23.169

3rd sg imperf act ind νηέω [λ] to heap, heap
νήεον [μ]

[5] 23.163

3rd pl imperf act ind νηέω [λ] to heap, heap
ὀνόμηνεν [μ]

[7] 23.178

3rd sg aor act ind ὀνομαίνω [λ] to name
οὔ [μ]

[698] 23.182

adv οὐ [λ] not
πάντα [μ]

[535] 23.180

adj acc neut pl πᾶς [λ] all, the whole
πάντας [μ]

[536] 23.182

adj acc masc pl πᾶς [λ] all, the whole
πάντων [μ]

[534] 23.167

adj gen masc pl πᾶς [λ] all, the whole
πάροιθεν [μ]

[11] 23.180

adv πάροιθε [λ] before, in the presence of
Πάτροκλε [μ]

[143] 23.179

voc masc sg Πάτροκλος [λ] Patroclus
πίσυρας [μ]

[4] 23.171

acc masc pl τέσσαρες [λ] four
πόδας [μ]

[167] 23.169

acc masc pl πούς [λ] a foot
ποίησαν [μ]

[32] 23.164

3rd pl aor act ind ποιέω [λ] to make, to do
πολλὰ [μ]

[423] 23.166

adj nom neut pl πολύς [λ] much, many
Πριαμίδην [μ]

[33] 23.183

acc masc sg Πριαμίδης [λ] son of Priam
πῦρ [μ]

[104] 23.182

nom neut sg πῦρ [λ] fire
πυρῇ [μ]

[10] [6] 23.165

[12] [8] 23.172

[1] 23.174

dat fem sg πυρά2 [λ] (fem.sg.) funeral-pyre πυρή [λ] any place where fire is kindled
πυρὴν [μ]

[9] 23.164

acc fem sg πυρά2 [λ] (fem.sg.) funeral-pyre
πυρῆς [μ]

[11] [7] 23.167

gen fem sg πυρά2 [λ] (fem.sg.) funeral-pyre πυρή [λ] any place where fire is kindled
πυρὶ [μ]

[105] 23.183

dat neut sg πῦρ [λ] fire
πυρὸς [μ]

[103] 23.177

gen neut sg πῦρ [λ] fire
σιδήρεον [μ]

[7] 23.177

adj acc neut sg σιδήρεος [λ] made of iron
σκέδασεν [μ]

[14] 23.162

3rd sg aor act ind σκεδάννυμι [λ] to scatter, disperse
στεναχίζων [μ]

[5] 23.172

nom masc sg pres act participle στεναχίζω [λ] to sigh, groan, wail
σώματα [μ]

[5] 23.169

acc neut pl σῶμα [λ] the body
τʼ [μ]

23.178

adv
τε [μ]

[1474] 23.167

adv τε [λ] and
τελέω [μ]

[53] [3] 23.180

1st sg pres act ind τελέω [λ] to complete, fulfil, accomplish τελειόω [λ] to make perfect, complete
τραπεζῆες [μ]

23.173

adj nom masc pl
Τρώων [μ]

[488] 23.175

[489] 23.181

gen masc pl Τρώς [λ] Tros
τῷ [μ]

[246] 23.173

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon
υἱέας [μ]

[393] 23.175

[394] 23.181

acc masc pl υἱός [λ] a son
ὕλην [μ]

[27] 23.163

acc fem sg ὕλη [λ] wood, material
ὑπάτῃ [μ]

[6] 23.165

adj dat fem sg ὕπατος [λ] supremus, the highest, uppermost; Roman consul
ὑπέστην [μ]

[15] 23.180

1st sg aor act ind ὑφίστημι [λ] to place under; mid. to submit, to promise
φίλον [μ]

[305] 23.178

adj acc masc sg φίλος [λ] friend; loved, beloved, dear
φρεσὶ [μ]

[121] 23.176

dat fem pl φρήν [λ] the midriff; heart, mind
χαῖρέ [μ]

[36] 23.179

2nd sg pres act imper χαίρω [λ] to rejoice, be glad, be delighted
χαλκῷ [μ]

[155] [145] 23.176

dat masc sg χαλκός [λ] copper χαλκοῦς [λ] a copper coin
ᾤμωξέν [μ]

[16] 23.178

3rd sg aor act ind οἰμώζω [λ] to wail aloud, lament