Iliad XXIII: 362-387

Vocabulary Worksheet

ἄειραν [μ]

[61] [11] 23.362

3rd pl aor act ind αἴρω [λ] to take up, raise, lift up ἀείρω [λ] to lift, heave, raise up
ἀειρομένη [μ]

[62] 23.366

nom fem sg pres med-pass participle αἴρω [λ] to take up, raise, lift up
αἰεὶ [μ]

[109] 23.379

adv ἀεί [λ] always, for ever
ἀΐξασκε [μ]

[45] 23.369

3rd sg aor act ind ἀΐσσω [λ] shoot, dart, glance
ἀλλʼ [μ]

23.373

adv
ἄλλοτε [μ]

[385] [16] 23.368

[386] [17] 23.369

adv ἄλλος [λ] other, another ἄλλοτε [λ] at another time, at other times
ἁλὸς [μ]

[51] 23.374

gen fem sg ἅλς2 [λ] sea
ἅμα [μ]

[120] 23.362

adv ἅμα [λ] at once, at the same time
ἀμφήριστον [μ]

[1] 23.382

adj acc neut sg ἀμφήριστος [λ] contested on both sides
ἀνέμοιο [μ]

[39] 23.367

gen masc sg ἄνεμος [λ] wind
ἄνευθʼ [μ]

23.378

adv
Ἀπόλλων [μ]

[122] 23.383

nom masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo
ἀρετή [μ]

[14] 23.374

nom fem sg ἀρετή [λ] goodness, excellence
ἅρματα [μ]

[46] 23.368

nom neut pl ἅρμα [λ] a chariot
ἄρσενες [μ]

[5] 23.377

adj nom masc pl ἄρσην [λ] male
αὐτῷ [μ]

[586] 23.381

adj dat masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same
ἄφαρ [μ]

[16] 23.375

adv ἄφαρ [λ] straightway, forthwith, at once, quickly, presently
ἂψ [μ]

[72] 23.374

adv ἄψ [λ] backwards, back, back again
δάκρυα [μ]

[35] 23.385

nom neut pl δάκρυον [λ] a tear
διέπρησσον [μ]

[5] 23.364

3rd pl imperf act ind διαπράσσω [λ] to pass over; bring about, accomplish
Διομήδεος [μ]

[78] 23.377

gen masc sg Διομήδης [λ] Diomedes (Zeus-counselled)
δίφροισι [μ]

[60] 23.370

dat masc pl δίφρος [λ] the chariot (board); seat
δίφρου [μ]

[61] 23.379

gen masc sg δίφρος [λ] the chariot (board); seat
δρόμον [μ]

[5] 23.373

acc masc sg δρόμος [λ] a course, running, race
δρόμος [μ]

[6] 23.375

nom masc sg δρόμος [λ] a course, running, race
ἔβαλεν [μ]

[283] 23.384

3rd sg aor act ind βάλλω [λ] to throw
ἐβλάφθησαν [μ]

[14] 23.387

3rd pl aor pass ind βλάπτω [λ] to disable, hinder (Hom.); to harm, damage
ἐγγύς [μ]

[52] 23.378

adv ἐγγύς [λ] near, nigh, at hand
ἔθηκεν [μ]

[147] 23.382

3rd sg aor act ind τίθημι [λ] to set, put, place
ἐΐκτην [μ]

[74] 23.379

3rd du pluperf act ind ἔοικα [λ] to be like; to look like
ἕκαστος [μ]

[115] 23.371

adj nom masc sg ἕκαστος [λ] every, every one, each, each one
ἑκάστου [μ]

[114] 23.370

[116] 23.374

adj gen masc sg ἕκαστος [λ] every, every one, each, each one
ἔκφερον [μ]

[10] 23.376

3rd pl imperf act ind ἐκφέρω [λ] to carry out of
ἐλατῆρες [μ]

[3] 23.369

nom masc pl ἐλατήρ [λ] a driver; a broad, flat cake
ἐξέφερον [μ]

[11] 23.377

3rd pl imperf act ind ἐκφέρω [λ] to carry out of
ἐπʼ [μ]

23.381

1st sg pluperf act ind
ἐπέεσσιν [μ]

[186] 23.363

dat neut pl ἔπος [λ] a word
ἔπειτα [μ]

[204] 23.375

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἐπέτοντο [μ]

[29] 23.372

3rd pl imperf med-pass ind πέτομαι [λ] to fly
ἐπιβησομένοισιν [μ]

[31] 23.379

dat masc pl fut med participle ἐπιβαίνω [λ] to go upon
ἐρρώοντο [μ]

[4] 23.367

3rd pl imperf med-pass ind ῥώομαι [λ] to move with speed
ἔσαν [μ]

[916] 23.378

3rd pl imperf act ind εἰμί [λ] to be
ἐσσυμένως [μ]

[43] [9] 23.364

adv σεύω [λ] to put in quick motion: to drive, hunt, chase away ἐσσύμενος [λ] hurrying, vehement, eager, impetuous
ἕστασαν [μ]

[265] 23.370

3rd pl pluperf act ind ἵστημι [λ] to make to stand
ἔτι [μ]

[119] 23.386

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides
Εὐμήλοιο [μ]

[5] 23.380

gen masc sg Εὔμηλος [λ] Eumelus
εὐρέε [μ]

[83] 23.380

adj nom masc du εὐρύς [λ] wide, broad
ἢ [μ]

[66] 23.382

adv τίη [λ] why? wherefore?
θέοντες [μ]

[56] 23.387

nom masc pl pres act participle θέω [λ] to run
θέρμετʼ [μ]

23.381

dat masc sg
θύελλα [μ]

[6] 23.366

nom fem sg θύελλα [λ] a furious storm, hurricane
θυμὸς [μ]

[400] 23.370

nom masc sg θυμός [λ] the soul
ἱεμένων [μ]

[96] 23.371

gen masc pl pres med-pass participle ἵημι [λ] to set a going, put in motion
ἱμᾶσιν [μ]

[14] 23.363

dat masc pl ἱμάς [λ] a leathern strap
ἰούσας [μ]

[297] 23.386

acc fem pl pres act participle εἶμι [λ] come, go
ἵπποι [μ]

[351] 23.373

[353] 23.376

[354] 23.377

nom masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἵπποιιν [μ]

[349] 23.362

dat masc du ἵππος [λ] a horse, mare
ἵπποις [μ]

[350] 23.372

dat masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἵπποισι [μ]

[352] 23.375

dat masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἵστατʼ [μ]

[264] 23.366

3rd sg imperf med-pass ind ἵστημι [λ] to make to stand
καί [μ]

[2594] 23.382

[2595] 23.386

adv καί [λ] and, also
καταθέντε [μ]

[8] 23.381

nom masc du aor act participle κατατίθημι [λ] to place, put
κέκλοντο [μ]

[52] 23.371

3rd pl aor med ind κέλομαι [λ] to urge on, exhort, command
κέντροιο [μ]

[1] 23.387

gen neut sg κέντρον [λ] any sharp point
κεφαλὰς [μ]

[65] 23.381

acc fem pl κεφαλή [λ] the head
κονίη [μ]

[51] 23.365

nom fem sg κονία [λ] dust, a cloud of dust
κονίοντες [μ]

[2] [6] 23.372

nom masc pl pres act participle κονέω [λ] to raise dust: to hasten κονίω [λ] to make dusty, cover with clouds of dust
κοτέσσατο [μ]

[14] 23.383

3rd sg aor med ind κοτέω [λ] to bear a grudge against
μάλʼ [μ]

[228] 23.378

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly
μᾶλλον [μ]

[33] 23.386

adv μᾶλλον [λ] more, rather
μάστιγα [μ]

[15] 23.384

acc fem sg μάστιξ [λ] a whip, scourge
μάστιγας [μ]

[14] 23.362

acc fem pl μάστιξ [λ] a whip, scourge
μετʼ [μ]

[202] 23.377

adv μετά [λ] (w gen) with, among; (w acc) after
μετάφρενον [μ]

[15] 23.380

acc neut sg μετάφρενον [λ] the part behind the midriff
μετήορα [μ]

[2] 23.369

adj acc neut pl μετήορος [λ] lifted off the ground, hanging
μὴ [μ]

[215] 23.383

adv μή [λ] not
νέφος [μ]

[32] 23.366

nom neut sg νέφος [λ] a cloud, mass
νεῶν [μ]

[554] [45] 23.365

gen fem pl ναῦς [λ] a ship νέα [λ] fallow land (LSJ νειός)
νίκης [μ]

[30] 23.371

gen fem sg νίκη [λ] victory
νύ [μ]

[395] 23.382

adv νῦν [λ] now at this very time
οἷσιν [μ]

23.371

adj dat masc pl
ὁμόκλησάν [μ]

[13] 23.363

3rd pl aor act ind ὁμοκλάω [λ] call
ὅρα [μ]

[232] 23.386

3rd sg imperf act ind ὁράω [λ] to see
ὅτε [μ]

23.373

adv
ὀφθαλμῶν [μ]

[51] 23.385

gen masc pl ὀφθαλμός [λ] the eye
πάντες [μ]

[540] 23.362

adj nom masc pl πᾶς [λ] all, the whole
πάτασσε [μ]

[3] 23.370

3rd sg imperf act ind πατάσσω [λ] to beat, knock
πεδίοιο [μ]

[90] 23.364

[91] 23.372

gen neut sg πεδίον [λ] a plain
πέπληγόν [μ]

[23] 23.363

3rd pl aor act ind πλήσσω [λ] to strike, smite
πετέσθην [μ]

[30] 23.381

3rd du imperf med-pass ind πέτομαι [λ] to fly
πίλνατο [μ]

[2] 23.368

3rd sg imperf med-pass ind πιλνάω [λ] to bring near
πνοιῇ [μ]

[14] 23.380

dat fem sg πνοή [λ] a blowing, blast, breeze
πνοιῇς [μ]

[13] 23.367

dat fem pl πνοή [λ] a blowing, blast, breeze
ποδώκεες [μ]

[24] 23.376

adj nom fem pl ποδώκης [λ] swiftfooted
πολιῆς [μ]

[19] 23.374

adj gen fem sg πολιός [λ] gray, grizzled, grisly
πολλὸν [μ]

[429] 23.378

adj acc neut sg πολύς [λ] much, many
πολὺ [μ]

[430] 23.386

adj acc neut sg πολύς [λ] much, many
πουλυβοτείρῃ [μ]

[14] 23.368

adj dat fem sg πολυβότειρα [λ] much
πύματον [μ]

[9] 23.373

adj acc masc sg πύματος [λ] hindmost, last
στέρνοισι [μ]

[15] 23.365

dat neut pl στέρνον [λ] the breast, chest
τάθη [μ]

[18] 23.375

3rd sg aor pass ind τείνω [λ] to stretch
ταχέως [μ]

[78] [1] 23.365

adv ταχύς [λ] quick, swift, fleet ταχέως [λ]
τέλεον [μ]

[54] 23.373

3rd pl imperf act ind τελέω [λ] to complete, fulfil, accomplish
τότε [μ]

[85] [72] 23.374

adv τότε [λ] at that time, then τοτέ [λ] at times, now and then
Τρώϊοι [μ]

[19] 23.378

adj nom masc pl Τρώϊος [λ] Trojan
Τυδέος [μ]

[39] 23.383

gen masc sg Τυδεύς [λ] Tydeus
υἷϊ [μ]

[397] 23.383

dat masc sg υἱός [λ] a son
φαεινήν [μ]

[62] 23.384

adj acc fem sg φαεινός [λ] shining, beaming, radiant
φαίνετʼ [μ]

23.375

gen masc sg
Φηρητιάδαο [μ]

[2] 23.376

gen masc sg Φηρητιάδης [λ] descendant of Pheres
Φοῖβος [μ]

[48] 23.383

nom masc sg Φοῖβος [λ] Phoebus
χαῖται [μ]

[14] 23.367

nom fem pl χαίτη [λ] long, flowing hair
χειρῶν [μ]

[337] 23.384

gen fem pl χείρ [λ] the hand
χθονὶ [μ]

[50] 23.368

dat fem sg χθών [λ] the earth, ground
χύτο [μ]

[69] 23.385

3rd sg aor pass ind χέω [λ] to pour
χωομένοιο [μ]

23.385

gen masc sg pres med-pass participle
ὦκα [μ]

[127] [33] 23.364

[129] [34] 23.375

adv ὠκύς [λ] quick, swift, fleet ὦκα [λ] quickly, swiftly, fast
ὠκέες [μ]

[128] 23.373

adj nom masc pl ὠκύς [λ] quick, swift, fleet
ὤμω [μ]

[111] 23.380

nom masc du ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)
ὥς [μ]

[1408] [1409] [1410] 23.366

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how