Iliad XXIII: 417-428

Vocabulary Worksheet

αἶψα [μ]

[50] 23.418

adv αἶψα [λ] quick, with speed, on a sudden
ἀλεείνων [μ]

[17] 23.422

nom masc sg pres act participle ἀλεείνω [λ] to avoid, shun
ἀλὲν [μ]

[30] 23.420

nom neut sg aor pass participle εἴλω [λ] to roll up, pack
ἀλλʼ [μ]

23.426

adj dat neut sg
ἁματροχιὰς [μ]

[1] 23.422

acc fem pl ἁματροχιά [λ] a jostling
ἀμφοτέρους [μ]

[81] 23.428

adj acc masc pl ἀμφότερος [λ] each of two, both
ἄνακτος [μ]

[140] 23.417

gen masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἄνεχʼ [μ]

23.426

dat neut sg
Ἀντίλοχʼ [μ]

[39] 23.426

voc masc sg Ἀντίλοχος [λ] Antilochus
Ἀντίλοχος [μ]

[36] 23.419

[37] 23.423

nom masc sg Ἀντίλοχος [λ] Antilochus
Ἀντιλόχῳ [μ]

[38] 23.425

dat masc sg Ἀντίλοχος [λ] Antilochus
ἅπαντα [μ]

[49] 23.421

adj acc masc sg ἅπας [λ] quite all, the whole
ἅρματι [μ]

[47] 23.428

dat neut sg ἅρμα [λ] a chariot
Ἀτρεΐδης [μ]

[156] 23.425

nom masc sg Ἀτρείδης [λ] son of Atreus
ἀφραδέως [μ]

[4] 23.426

adv ἀφραδής [λ] insensate, reckless
βάθυνε [μ]

[1] 23.421

3rd sg aor act ind βαθύνω [λ] to deepen, hollow out
γαίης [μ]

[122] [116] 23.420

gen fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country
δηλήσεαι [μ]

[7] 23.428

2nd sg aor med-pass subj δηλέομαι [λ] to hurt, do a mischief to
ἐγεγώνει [μ]

[12] 23.425

3rd sg pluperf act ind γέγωνα [λ] to call out so as to be heard
ἔδεισε [μ]

[55] 23.425

3rd sg aor act ind δείδω [λ] to fear
ἐδίωκεν [μ]

[25] 23.424

3rd sg imperf act ind διώκω [λ] to pursue
ἔην [μ]

[920] 23.420

3rd sg imperf act ind εἰμί [λ] to be
εἶχεν [μ]

[377] 23.422

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have
ἐξέρρηξεν [μ]

[2] 23.421

3rd sg aor act ind ἐκρήγνυμι [λ] to break off, snap asunder
ἔπειτα [μ]

[205] 23.418

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἐπιδραμέτην [μ]

[7] 23.418

3rd du aor act ind ἐπιτρέχω [λ] to run upon
εὐρυτέρη [μ]

[84] 23.427

adj nom fem sg εὐρύς [λ] wide, broad
ἔφαθʼ [μ]

23.417

3rd sg imperf act ind
ἔχε [μ]

[378] 23.423

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have
ᾗ [μ]

[3159] [26] 23.420

adv ὅς [λ] who, that, which: relative pronoun ᾗ [λ] which way, where, whither, in
ἴδεν [μ]

[233] [135] 23.419

3rd sg aor act ind ὁράω [λ] to see εἶδον [λ] to see
ἱππάζεαι [μ]

[1] 23.426

2nd sg pres med-pass ind ἱππάζομαι [λ] to drive horses, drive a chariot
ἵππους [μ]

[362] 23.423

[363] 23.426

acc masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
καὶ [μ]

[2601] 23.425

adv καί [λ] and, also
κοίλης [μ]

[23] 23.419

adj gen fem sg κοῖλος [λ] hollow, hollowed
κύρσας [μ]

[2] 23.428

nom masc sg aor act participle κυρέω [λ] to hit, light upon
μᾶλλον [μ]

[34] 23.418

adv μᾶλλον [λ] more, rather
Μενέλαος [μ]

[124] 23.422

nom masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos
μενεχάρμης [μ]

23.419

adj nom masc sg
μή [μ]

[217] 23.428

adv μή [λ] not
μώνυχας [μ]

23.423

adj acc masc pl
ὁδοῖο [μ]

[23] 23.421

gen fem sg ὁδός [λ] a way, path, track, journey
ὁδός [μ]

[25] 23.427

nom fem sg ὁδός [λ] a way, path, track, journey
ὁδοῦ [μ]

[22] 23.419

[24] 23.424

gen fem sg ὁδός [λ] a way, path, track, journey
ὀλίγον [μ]

[23] 23.418

[24] 23.424

adj acc masc sg ὀλίγος [λ] few, little, scanty, small
ὁμοκλὴν [μ]

[4] 23.417

acc fem sg ὁμοκλή [λ] a joint call;
παρακλίνας [μ]

[1] 23.424

nom masc sg aor act participle παρακλίνω [λ] to bend
παρατρέψας [μ]

[2] 23.423

nom masc sg aor act participle παρατρέπω [λ] to turn aside
παρελάσσαι [μ]

[1] 23.427

aor act inf παρελαύνω [λ] to drive by
ῥʼ [μ]

23.422

adv
ῥωχμὸς [μ]

[1] 23.420

nom masc sg ῥωχμός [λ] a cleft
στεῖνος [μ]

[4] 23.419

acc neut sg στεῖνος [λ] a narrow, strait, confined space
στεινωπὸς [μ]

[3] 23.427

adj nom fem sg στενωπός [λ] narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait
τάχα [μ]

[35] 23.427

adv τάχα [λ] (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps
τῇ [μ]

[3000] [3160] [56] 23.422

adv ὁ [λ] the ὅς [λ] who, that, which: relative pronoun τῇ [λ] here, there
ὕδωρ [μ]

[42] 23.420

nom neut sg ὕδωρ [λ] water
ὑποδείσαντες [μ]

[6] 23.417

nom masc pl aor act participle ὑποδείδω [λ] to cower under
χειμέριον [μ]

[4] 23.420

adj nom neut sg χειμέριος [λ] wintry, stormy
χρόνον [μ]

[9] 23.418

acc masc sg χρόνος [λ] time
χῶρον [μ]

[16] [11] [16] 23.421

acc masc sg χῶρος [λ] a piece of ground, ground, place χῶρος2 [λ] north-west wind Χῶρος [λ]