Iliad XXIII: 514-538

Vocabulary Worksheet

ἀγακλῆος [μ]

[3] 23.529

gen masc sg ἀγακλεής [λ] very glorious, famous
Ἀγαμεμνονέης [μ]

[3] 23.525

adj gen fem sg Ἀγαμεμνόνιος [λ] of Agamemnon
ἄγε [μ]

[64] 23.537

adv ἄγε [λ] come! come on! well!
ἀγόρευε [μ]

[60] 23.535

3rd sg imperf act ind ἀγορεύω [λ] to speak in the assembly, harangue, speak
ἄγχι [μ]

[24] 23.520

adv ἄγχι [λ] near, nigh, close by
ἀγῶνι [μ]

[14] 23.531

dat masc sg ἀγών [λ] a gathering; a contest, a struggle, a trial
Ἀδμήτοιο [μ]

[5] 23.532

gen masc sg Ἄδμητος [λ] Admetus
ἀέθλιον [μ]

[12] 23.537

acc neut sg ἆθλον [λ] the prize of contest
Αἴθης [μ]

[3] 23.525

gen fem sg Αἴθη [λ] name of a mare, Sorrel (Fire-bug)
αἶψα [μ]

[51] 23.524

adv αἶψα [λ] quick, with speed, on a sudden
ἄκραι [μ]

[43] 23.519

adj nom fem pl ἄκρος [λ] at the furthest point
ἀλλʼ [μ]

23.537

adv
ἄλλων [μ]

[395] 23.532

adj gen masc pl ἄλλος [λ] other, another
ἀμύμονος [μ]

[64] 23.522

adj gen masc sg ἀμύμων [λ] blameless, noble, excellent
ἀμφήριστον [μ]

[2] 23.527

adj acc neut sg ἀμφήριστος [λ] contested on both sides
ἀμφοτέροισι [μ]

[83] 23.526

adj dat masc pl ἀμφότερος [λ] each of two, both
ἄνακτα [μ]

[142] 23.517

acc masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἀνὴρ [μ]

[545] 23.536

nom masc sg ἀνήρ [λ] a man
Ἀντιλόχοιο [μ]

[43] 23.522

gen masc sg Ἀντίλοχος [λ] Antilochus
Ἀντίλοχος [μ]

[42] 23.514

nom masc sg Ἀντίλοχος [λ] Antilochus
ἄρʼ [μ]

23.514

23.535

adv
Ἀργείοις [μ]

23.535

dat masc pl
ἅρματα [μ]

[50] 23.533

acc neut pl ἅρμα [λ] a chariot
αὐτὸς [μ]

[599] 23.531

adj nom masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same
ἀφίσταται [μ]

[10] [8] 23.517

3rd sg pres med-pass ind ἀφίστημι [λ] to put away, remove; (mid.) revolt ἀφεστήξω [λ] I shall be absent, away from
Ἀχιλλεύς [μ]

[301] 23.534

nom masc sg Ἀχιλλεύς [λ] Achilles
βάρδιστοι [μ]

[2] 23.530

adj nom masc pl βάρδιστος [λ]
γένετο [μ]

[138] 23.526

3rd sg aor med ind γίγνομαι [λ] become, be born
δεύτερʼ [μ]

23.538

3rd pl pluperf med-pass ind
δῖος [μ]

[194] 23.534

adj nom masc sg δῖος [λ] god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus"
δίσκουρα [μ]

[1] 23.523

acc neut pl δίσκουρα [λ] a quoit's cast
δουρὸς [μ]

[214] 23.529

gen neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear
δρόμος [μ]

[7] 23.526

nom masc sg δρόμος [λ] a course, running, race
δῶμεν [μ]

[221] 23.537

1st pl aor act subj δίδωμι [λ] to give
ἐγγύθεν [μ]

[53] [25] 23.516

adv ἐγγύς [λ] near, nigh, at hand ἐγγύθεν [λ] from nigh at hand
ἔθηκεν [μ]

[151] 23.527

3rd sg aor act ind τίθημι [λ] to set, put, place
ἐλαύνει [μ]

[92] 23.536

3rd sg pres act ind ἐλαύνω [λ] to drive, drive on, set in motion
ἐλαυνέμεν [μ]

[90] 23.531

pres act inf ἐλαύνω [λ] to drive, drive on, set in motion
ἐλαύνων [μ]

[91] 23.533

nom masc sg pres act participle ἐλαύνω [λ] to drive, drive on, set in motion
ἕλκῃσιν [μ]

[44] [10] 23.518

3rd sg pres act subj ἕλκω [λ] to draw, drag ἑλκέω [λ] to drag about, tear asunder
ἕλκων [μ]

[45] 23.533

nom masc sg pres act participle ἕλκω [λ] to draw, drag
ἐπʼ [μ]

23.514

3rd sg aor act ind
ἔπεα [μ]

[189] 23.535

acc neut pl ἔπος [λ] a word
ἐπιεικὲς [μ]

[7] 23.537

adj nom neut sg ἐπιεικής [λ] fitting, meet, suitable
ἐπισσώτρου [μ]

[6] [6] 23.519

gen neut sg ἐπίσωτρον [λ] the metal hoop round the felloe ἐπίσσωτρον [λ]
ἐρωήν [μ]

[11] 23.529

acc fem sg ἐρωή [λ] any quick motion, rush, force
ἔσαν [μ]

[930] 23.530

3rd pl imperf act ind εἰμί [λ] to be
ἔτι [μ]

[121] 23.526

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides
ἐῢς [μ]

[22] 23.528

adj nom masc sg ἐΰς [λ] good, brave, noble
ἔχʼ [μ]

[380] 23.516

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have
ἤκιστος [μ]

[1] 23.531

adj nom masc sg ἤκιστος [λ] the gentlest
ἤλασεν [μ]

[89] 23.514

3rd sg aor act ind ἐλαύνω [λ] to drive, drive on, set in motion
ἤλυθεν [μ]

[288] 23.532

3rd sg aor act ind ἔρχομαι [λ] to come
ἦν [μ]

[931] 23.531

3rd sg imperf act ind εἰμί [λ] to be
ἠῢ [μ]

[21] 23.524

adj nom neut sg ἐΰς [λ] good, brave, noble
θέοντος [μ]

[57] 23.521

gen masc sg pres act participle θέω [λ] to run
θεράπων [μ]

[50] 23.528

nom masc sg θεράπων [λ] a waiting-man, attendant
Ἰδομενῆος [μ]

[71] 23.528

gen masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)
ἰδὼν [μ]

[237] 23.534

nom masc sg aor act participle ὁράω [λ] to see
ἵπποι [μ]

[384] 23.530

nom masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἵππος [μ]

[382] 23.517

nom masc sg ἵππος [λ] a horse, mare
ἵππου [μ]

[383] 23.525

gen fem sg ἵππος [λ] a horse, mare
ἵππους [μ]

[380] 23.514

[381] 23.516

[385] 23.533

[386] 23.536

acc masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
κʼ [μ]

23.526

1st sg aor act opt
καὶ [μ]

[2615] 23.516

[2616] 23.523

adv καί [λ] and, also
καλὰ [μ]

[132] 23.533

adj acc neut pl καλός [λ] beautiful
καλλίτριχες [μ]

[12] 23.530

adj nom masc pl καλλίθριξ [λ] with beautiful manes
καλλίτριχος [μ]

[11] 23.525

adj gen fem sg καλλίθριξ [λ] with beautiful manes
κέρδεσιν [μ]

[3] 23.515

dat neut pl κέρδος [λ] gain, profit, advantage
κίχανεν [μ]

[38] 23.524

3rd sg imperf act ind κιχάνω [λ] to reach, hit
λείπετʼ [μ]

[85] 23.523

23.529

3rd sg imperf med-pass ind λείπω [λ] to leave, quit
λέλειπτο [μ]

[86] 23.523

3rd sg pluperf med-pass ind λείπω [λ] to leave, quit
λοῖσθος [μ]

[1] 23.536

adj nom masc sg λοῖσθος [λ] left behind, last
μάλα [μ]

[231] 23.520

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly
Μενέλαον [μ]

[126] 23.515

acc masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos
Μενέλαος [μ]

[127] 23.516

[128] 23.522

nom masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos
Μενελάου [μ]

[129] 23.529

gen masc sg Μενέλαος [λ] Menelaos
μένος [μ]

[130] 23.524

nom neut sg μένος [λ] might, force, strength, prowess, courage
μεσσηγὺς [μ]

[4] 23.521

adv μεσηγύ [λ] in the middle, between
Μηριόνης [μ]

[49] 23.528

nom masc sg Μηριόνης [λ] pudenda muliebria
μώνυχας [μ]

23.536

adj acc masc pl
Νηλήϊος [μ]

[4] 23.514

adj nom masc sg Νηλήϊος [λ] of Neleus, Neleian.
ὅσσον [μ]

[102] 23.517

adj acc neut sg ὅσος [λ] as much/many as
οὔ [μ]

[714] 23.515

adv οὐ [λ] not
οὐδʼ [μ]

23.527

adj nom fem sg
οὐραῖαι [μ]

[1] 23.520

adj nom fem pl οὐραῖος [λ] of the tail
ὀφέλλετο [μ]

[29] [8] [14] 23.524

3rd sg imperf med-pass ind ὀφείλω [λ] to owe, have to pay ὀφέλλω2 [λ] (Epic) increase, enlarge, strengthen ὀφέλλω [λ] [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω
ὄχεσφι [μ]

[59] 23.518

dat neut pl ὄχος [λ] a carriage, shelter
πανύστατος [μ]

[1] 23.532

adj nom masc sg πανύστατος [λ] last of all
παραφθάμενος [μ]

23.515

nom masc sg pres med-pass participle
παρέλασσʼ [μ]

[2] 23.527

3rd sg aor act ind παρελαύνω [λ] to drive by
πεδίοιο [μ]

[96] 23.518

[97] 23.521

gen neut sg πεδίον [λ] a plain
ποδάρκης [μ]

[16] 23.534

adj nom masc sg ποδάρκης [λ] sufficient with the feet, swiftfooted
πολέος [μ]

23.521

adj gen neut sg
πολλὴ [μ]

[435] 23.520

adj nom fem sg πολύς [λ] much, many
πρόσσοθεν [μ]

[1] [1] 23.533

adv πρόσωθεν [λ] from afar πρόσσοθεν [λ]
προτέρω [μ]

[9] 23.526

adv προτέρω [λ] further, forwards
πρῶτα [μ]

[162] [199] 23.523

[163] [200] 23.538

adj acc neut pl πρῶτος [λ] first πρότερος [λ] before, earlier
πτερόεντʼ [μ]

[62] 23.535

adj acc neut pl πτερόεις [λ] feathered, winged
στὰς [μ]

[269] 23.535

nom masc sg aor act participle ἵστημι [λ] to make to stand
τάχει [μ]

23.515

3rd sg pres act ind
τι [μ]

[134] 23.520

adv τι [λ]
τιταινόμενος [μ]

[12] 23.518

nom masc sg pres med-pass participle τιταίνω [λ] to stretch
τόσσον [μ]

[58] 23.522

adj acc neut sg τόσος [λ] so great, so vast
τρέχει [μ]

[7] 23.520

3rd sg pres act ind τρέχω [λ] to run
τρίχες [μ]

[6] 23.519

nom fem pl θρίξ [λ] the hair of the head
τροχοῦ [μ]

[4] 23.517

gen masc sg τροχός [λ] wheel
Τυδέος [μ]

[41] 23.538

gen masc sg Τυδεύς [λ] Tydeus
τῷ [μ]

[261] 23.514

[262] 23.527

adv τῷ [λ] therefore, in this wise, thereupon
υἱὸς [μ]

[400] 23.532

[401] 23.538

nom masc sg υἱός [λ] a son
φερέσθω [μ]

[156] 23.538

3rd sg pres med-pass imper φέρω [λ] to bear
χώρη [μ]

[5] 23.521

nom fem sg χώρα [λ] land
ψαύουσιν [μ]

[3] 23.519

3rd pl pres act ind ψαύω [λ] to touch
ὠκέας [μ]

[131] 23.516

adj acc masc pl ὠκύς [λ] quick, swift, fleet
ᾤκτειρε [μ]

[3] [3] 23.534

3rd sg imperf act ind οἰκτίρω [λ] to pity, feel pity for, have pity upon οἰκτείρω [λ]
ὤριστος [μ]

[128] 23.536

adj nom masc sg ἄριστος [λ] best
ὧς [μ]

[1415] 23.516

adv ὡς [λ] as, how