Iliad XXIII: 624-650

Vocabulary Worksheet

ἀγασσάμενοι [μ]

[10] 23.639

nom masc pl aor med participle ἄγαμαι [λ] to wonder, be astonished
Ἀγκαῖον [μ]

[2] 23.635

acc masc sg Ἀγκαῖος [λ] Ancaeus
ἄεθλα [μ]

[16] 23.631

[17] 23.640

acc neut pl ἆθλον [λ] the prize of contest
ἀέθλοισι [μ]

[6] 23.646

dat masc pl ἆθλος [λ] a contest for a prize
ἀεὶ [μ]

[113] 23.648

adv ἀεί [λ] always, for ever
Αἰτωλῶν [μ]

[11] 23.633

adj gen masc pl Αἰτωλός [λ] Aetolian
Ἀκτορίωνε [μ]

[4] 23.638

nom masc du Ἀκτορίων [λ] son of Actor
ἀλλʼ [μ]

23.646

adv
Ἀμαρυγκέα [μ]

[1] 23.630

acc masc sg Ἀμαρυγκεύς [λ] Amarynceus
ἀμφοτέρωθεν [μ]

[85] [9] 23.628

adv ἀμφότερος [λ] each of two, both ἀμφοτέρωθεν [λ] from both sides
ἀνέστη [μ]

[36] 23.635

3rd sg aor act ind ἀνίστημι [λ] to make to stand up, raise up
ἀνὴρ [μ]

[549] 23.632

nom masc sg ἀνήρ [λ] a man
ἀντιοώντων [μ]

[15] [9] 23.643

3rd pl pres act imper ἀντιάζω [λ] to meet face to face ἀντιάω [λ] to go for the purpose of meeting
αὖτε [μ]

[165] 23.643

[166] 23.645

adv αὖτε [λ] again
αὐτόθι [μ]

[608] [13] 23.640

adv αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same αὐτόθι [λ] on the spot
αὐτῶν [μ]

[607] 23.633

adj gen masc pl αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same
Ἀχαιοῖς [μ]

[494] 23.649

adj dat masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian
βαλόντες [μ]

[287] 23.639

nom masc pl aor act participle βάλλω [λ] to throw
βασιλῆος [μ]

[59] 23.631

gen masc sg βασιλεύς [λ] a king, chief
βίη [μ]

[57] 23.629

nom fem sg βία [λ] bodily strength, force, power, might
Βουπρασίῳ [μ]

23.631

dat neut sg
γένετʼ [μ]

23.632

dat neut sg
γήραϊ [μ]

[16] 23.644

dat neut sg γῆρας [λ] old age
γυῖα [μ]

[37] 23.627

nom neut pl γυῖον [λ] a limb
δέχομαι [μ]

[32] 23.647

1st sg pres med-pass ind δέχομαι [λ] to take, accept, receive
δίδυμοι [μ]

[1] 23.641

adj nom masc pl δίδυμος [λ] double, twofold, twain
δοῖεν [μ]

[231] 23.650

3rd pl aor act opt δίδωμι [λ] to give
δουρὶ [μ]

[215] 23.637

dat neut sg δόρυ [λ] tree, plank, spear
ἐδέξατο [μ]

[31] [26] 23.624

3rd sg aor med ind δέχομαι [λ] to take, accept, receive δείκνυμι [λ] to show
ἔειπες [μ]

[309] [152] 23.626

2nd sg aor act ind λέγω [λ] to pick; to say εἶπον [λ] to speak, say
ἔθεσαν [μ]

[156] 23.631

3rd pl aor act ind τίθημι [λ] to set, put, place
εἴη [μ]

[947] 23.629

3rd sg pres act opt εἰμί [λ] to be
εἰπὼν [μ]

[308] 23.624

nom masc sg aor act participle λέγω [λ] to pick; to say
ἐλαφραί [μ]

[8] 23.628

adj nom fem pl ἐλαφρός [λ] lightly, buoyantly
ἔμπεδα [μ]

[27] 23.627

adj nom neut pl ἔμπεδος [λ] in the ground, firm-set, steadfast
ἔμπεδον [μ]

[29] 23.641

[30] 23.642

adj acc neut sg ἔμπεδος [λ] in the ground, firm-set, steadfast
ἔμπεδος [μ]

[28] 23.629

adj nom fem sg ἔμπεδος [λ] in the ground, firm-set, steadfast
ἐνηέος [μ]

23.648

adj nom masc sg
ἔνθʼ [μ]

[419] [420] 23.632

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there
ἐνίκησα [μ]

[22] 23.634

1st sg aor act ind νικάω [λ] to conquer, prevail, vanquish
ἔοικε [μ]

[77] 23.649

3rd sg perf act ind ἔοικα [λ] to be like; to look like
ἔον [μ]

[950] 23.643

1st sg imperf act ind εἰμί [λ] to be
ἐόντα [μ]

[948] 23.636

acc masc sg pres act participle εἰμί [λ] to be
ἐπαΐσσονται [μ]

[22] [6] 23.628

3rd pl pres med-pass ind ἐπαΐσσω [λ] rush at ἐπαίσσω [λ]
ἔπεα [μ]

[193] 23.625

acc neut pl ἔπος [λ] a word
Ἐπειοὶ [μ]

23.630

nom masc pl
Ἐπειῶν [μ]

[11] 23.632

adj gen masc pl Ἐπειός [λ] Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian
ἔργων [μ]

[96] 23.644

gen neut pl ἔργον [λ] work
ἔσαν [μ]

[949] 23.641

3rd pl imperf act ind εἰμί [λ] to be
ἐσθλὸν [μ]

[74] 23.636

adj acc masc sg ἐσθλός [λ] good
ἔτʼ [μ]

23.627

3rd sg imperf act ind
ἑταῖρον [μ]

[183] 23.646

acc masc sg ἑταῖρος [λ] a comrade, companion, mate
ἡβώοιμι [μ]

[6] 23.629

1st sg pres act opt ἡβάω [λ] to be at man's estate, to be in the prime of youth
ἡνιόχευʼ [μ]

23.642

dat masc sg
ἡνιόχευεν [μ]

[2] 23.641

3rd sg imperf act ind ἡνιοχεύω [λ] to act as charioteer
Ἤνοπος [μ]

[3] 23.634

gen masc sg Ἦνοψ [λ] Enops
ἡρώεσσιν [μ]

[67] 23.645

dat masc pl ἥρως [λ] hero
ἦτορ [μ]

[44] 23.647

nom neut sg ἦτορ [λ] the heart
θάπτον [μ]

[3] 23.630

3rd pl imperf act ind θάπτω [λ] to bury, to honour with funeral rites
θεοὶ [μ]

23.650

nom masc pl
ἴθι [μ]

[299] 23.646

2nd sg pres act imper εἶμι [λ] come, go
ἵπποισι [μ]

[399] 23.638

dat masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
Ἴφικλον [μ]

[3] 23.636

acc masc sg Ἴφικλος [λ] Iphiclus
καὶ [μ]

[2646] 23.646

adv καί [λ] and, also
κέλευεν [μ]

[89] 23.642

3rd sg imperf act ind κελεύω [λ] to urge
Κλυτομήδεα [μ]

[1] 23.634

acc masc sg Κλυτομήδης [λ] Clytomedes
κρείοντʼ [μ]

23.630

adj acc masc pl
κτερέϊζε [μ]

[4] [1] 23.646

2nd sg pres act imper κτερεΐζω [λ] bury with due honours κτερείζω [λ]
λείπετʼ [μ]

23.640

adj nom neut pl
λήθω [μ]

[53] 23.648

1st sg pres act ind λανθάνω [λ] to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed
λυγρῷ [μ]

[26] 23.644

adj dat neut sg λυγρός [λ] sore, baneful, mournful
μάστιγι [μ]

[19] 23.642

dat fem sg μάστιξ [λ] a whip, scourge
μεγαθύμων [μ]

[61] 23.633

adj gen masc pl μεγάθυμος [λ] high-minded
μέγιστα [μ]

[387] 23.640

adj nom neut pl μέγας [λ] big, great
μέμνησαι [μ]

[48] 23.648

2nd sg perf med-pass ind μιμνήσκω [λ] to remind
μενοεικέα [μ]

[6] 23.650

adj acc fem sg μενοεικής [λ] suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste
μετέπρεπον [μ]

[9] 23.645

1st sg imperf act ind μεταπρέπω [λ] to distinguish oneself
μοῖραν [μ]

[42] 23.626

acc fem sg μοῖρα [λ] a part, portion; fate
ναὶ [μ]

23.626

adv
νεώτεροι [μ]

[39] 23.643

adj nom masc pl νέος [λ] young, youthful
νίκης [μ]

[33] 23.639

gen fem sg νίκη [λ] victory
νῦν [μ]

[408] 23.643

adv νῦν [λ] now at this very time
οἴοισίν [μ]

[72] 23.638

adj dat masc pl οἶος [λ] alone, lone, lonely
ὁμοῖος [μ]

[24] 23.632

adj nom masc sg ὅμοιος [λ] like, resembling
ὁπότε [μ]

[27] [28] 23.630

adv ὁπότε [λ] when ὁπότε [λ] when
οὐ [μ]

[723] 23.627

[724] 23.632

adv οὐ [λ] not
οὔτʼ [μ]

23.632

23.633

adj dat neut sg
παῖδες [μ]

[106] 23.631

nom masc pl παῖς [λ] a child
πάλῃ [μ]

[1] [1] 23.635

dat fem sg πάλα [λ] nugget πάλη [λ] wrestling
πάντα [μ]

[545] 23.626

adj acc neut pl πᾶς [λ] all, the whole
παρʼ [μ]

23.640

nom neut pl
παρέδραμον [μ]

[3] 23.636

1st sg aor act ind παρατρέχω [λ] to run by
παρήλασαν [μ]

[3] 23.638

3rd pl aor act ind παρελαύνω [λ] to drive by
πείθεσθαι [μ]

[155] 23.645

pres med-pass inf πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade
Πλευρώνιον [μ]

[1] 23.635

adj acc masc sg Πλευρώνιος [λ] inhabitant of Pleuron
πλήθει [μ]

[2] 23.639

dat neut sg πλῆθος [λ] a great number, a throng, crowd, multitude
πόδες [μ]

[170] 23.627

nom masc pl πούς [λ] a foot
πόδεσσι [μ]

[171] 23.636

dat masc pl πούς [λ] a foot
Πολύδωρον [μ]

[5] 23.637

acc masc sg Πολύδωρος [λ] Polydorus
ποτʼ [μ]

[73] 23.643

adv ποτε [λ] ever, sometime
προσηύδα [μ]

[89] 23.625

3rd sg imperf act ind προσαυδάω [λ] to speak to, address, accost
πρόσθε [μ]

[35] 23.639

adv πρόσθεν [λ] before
πρόφρων [μ]

[21] 23.647

adj nom masc sg πρόφρων [λ] with forward mind
πτερόεντα [μ]

[65] 23.625

adj acc neut pl πτερόεις [λ] feathered, winged
Πυλίων [μ]

[1] 23.633

adj gen masc pl Πύλιος [λ] of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles
πὺξ [μ]

[3] 23.634

adv πύξ [λ] with the fist
σὸν [μ]

23.646

adj acc masc sg
ταῦτά [μ]

23.626

adj acc neut pl
τέκος [μ]

[37] 23.626

voc neut sg τέκος [λ] the young
τετιμῆσθαι [μ]

[20] 23.649

perf med-pass inf τιμάω [λ] to honor; to value something at a price (gen.)
τίθει [μ]

[155] 23.624

3rd sg imperf act ind τίθημι [λ] to set, put, place
τιμῆς [μ]

[23] 23.649

gen fem sg τιμή [λ] that which is paid in token of worth
τοιούτων [μ]

[14] 23.644

adj gen neut pl τοιοῦτος [λ] such as this
τότε [μ]

[87] [74] 23.645

adv τότε [λ] at that time, then τοτέ [λ] at times, now and then
υἱόν [μ]

[404] 23.634

acc masc sg υἱός [λ] a son
ὑπειρέβαλον [μ]

[1] 23.637

1st sg aor act ind ὑπερβάλλω [λ] to throw over
φίλος [μ]

23.627

adj voc masc sg
Φυλῆά [μ]

[5] 23.637

acc masc sg Φυλεύς [λ] Phyleus
φωνήσας [μ]

[71] 23.625

nom masc sg aor act participle φωνέω [λ] to produce a sound
χαίρει [μ]

[40] 23.647

3rd sg pres act ind χαίρω [λ] to rejoice, be glad, be delighted
χαίρων [μ]

[39] 23.624

nom masc sg pres act participle χαίρω [λ] to rejoice, be glad, be delighted
χάριν [μ]

[12] 23.650

acc fem sg χάρις [λ] gratitude, favor, grace, charm
χεῖρες [μ]

[344] 23.627

nom fem pl χείρ [λ] the hand
χερσὶ [μ]

[343] 23.624

dat fem pl χείρ [λ] the hand
χρὴ [μ]

[28] 23.644

3rd sg pres act ind χρή [λ] it is fated, necessary
ὤμων [μ]

[112] 23.628

gen masc pl ὦμος [λ] shoulder (with the upper arm)
ὣς [μ]

[1427] [1428] 23.624

[1429] [1430] 23.629

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how