Iliad XXIII: 859-883

Vocabulary Worksheet

ἄειρε [μ]

[67] [14] 23.882

3rd sg aor act ind αἴρω [λ] to take up, raise, lift up ἀείρω [λ] to lift, heave, raise up
ἅμαρτε [μ]

[14] 23.865

3rd sg aor act ind ἁμαρτάνω [λ] to miss, miss the mark
ἄνακτι [μ]

[146] 23.863

dat masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἄνακτος [μ]

[145] 23.859

gen masc sg ἄναξ [λ] a lord, master
ἀντικρὺ [μ]

[23] 23.867

[24] 23.876

adv ἀντικρύ [λ] over against, right opposite
ἀπεκρέμασεν [μ]

[1] 23.879

3rd sg aor act ind ἀποκρεμάννυμι [λ] to let hang down
Ἀπόλλων [μ]

[125] 23.865

nom masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo
Ἀπόλλωνι [μ]

[126] 23.872

dat masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo
ἀρνῶν [μ]

[13] 23.864

[14] 23.873

gen masc pl ἀρνός [λ] wool
αὖ [μ]

[74] 23.881

adv αὖ [λ] again, anew, afresh, once more
αὐτίκα [μ]

[83] 23.862

[84] 23.872

adv αὐτίκα [λ] forthwith, straightway, at once
αὐτοῦ [μ]

[614] [71] 23.880

adv αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same αὐτοῦ [λ] at the very place, just here, just there
αὐχένʼ [μ]

[30] 23.879

acc masc sg αὐχήν [λ] the neck, throat
Ἀχαιοί [μ]

23.869

nom masc pl
ἂψ [μ]

[73] 23.876

adv ἄψ [λ] backwards, back, back again
βάλε [μ]

[289] 23.866

[290] 23.875

3rd sg aor act ind βάλλω [λ] to throw
βέλος [μ]

[70] 23.876

nom neut sg βέλος [λ] projectile; arrow, weapon
βίη [μ]

[59] 23.859

nom fem sg βία [λ] bodily strength, force, power, might
γαῖαν [μ]

[123] [117] 23.869

acc fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country
γαίῃ [μ]

[124] [118] 23.876

dat fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country
δέδετʼ [μ]

[41] 23.866

3rd sg perf med-pass ind δέω [λ] to bind, tie, fetter
δέκα [μ]

[12] 23.882

num δέκα [λ] ten
διῆλθε [μ]

[6] 23.876

3rd sg aor act ind διέρχομαι [λ] to go through, pass through
δινεύουσαν [μ]

[8] 23.875

acc fem sg pres act participle δινεύω [λ] to whirl
εἶδε [μ]

[238] [139] 23.874

3rd sg aor act ind ὁράω [λ] to see εἶδον [λ] to see
ἑκατόμβην [μ]

[21] 23.864

[22] 23.873

acc fem sg ἑκατόμβη [λ] an offering of a hundred oxen
ἑκηβόλῳ [μ]

[9] 23.872

adj dat masc sg ἑκηβόλος [λ] far-darting, far-shooting
ἑλόντες [μ]

[253] 23.861

nom masc pl aor act participle αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose
ἐξείρυσε [μ]

[9] 23.870

3rd sg aor act ind ἐξερύω [λ] to draw out of
ἔπειτʼ [μ]

[218] 23.868

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἔπειτα [μ]

[217] 23.859

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἐπικρατέως [μ]

[3] 23.863

adv ἐπικρατής [λ] master of
ἐῢς [μ]

[24] 23.860

adj nom masc sg ἐΰς [λ] good, brave, noble
ἔφατʼ [μ]

23.859

3rd sg imperf act ind
ἐφεζομένη [μ]

23.878

nom fem sg pres med-pass participle
ἔχεν [μ]

[386] 23.871

3rd sg imperf act ind ἔχω [λ] to have
ἤϊξε [μ]

[46] [16] 23.868

3rd sg aor act ind ἀΐσσω [λ] shoot, dart, glance ἀίσσω [λ] to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance
ἧκεν [μ]

[101] 23.863

3rd sg aor act ind ἵημι [λ] to set a going, put in motion
ἡμιπέλεκκα [μ]

[3] 23.883

acc neut pl ἡμιπέλεκκον [λ] a half-axe
ἠπείλησεν [μ]

[19] [6] [19] 23.863

[20] [7] [20] 23.872

3rd sg aor act ind ἀπειλέω2 [λ] threaten ἐπειλέω [λ] wind up ἀπειλέω [λ] [to force back]
θάμβησάν [μ]

[5] 23.881

3rd pl aor act ind θαμβέω [λ] to be astounded, amazed
θεράπων [μ]

[51] 23.860

nom masc sg θεράπων [λ] a waiting-man, attendant
θηεῦντό [μ]

23.881

3rd pl imperf med-pass ind
θυμὸς [μ]

[409] 23.880

nom masc sg θυμός [λ] the soul
Ἰδομενῆος [μ]

[72] 23.860

gen masc sg Ἰδομενεύς [λ] Idomeneus, (‘strength of Ida’)
ἴθυνεν [μ]

[9] 23.871

3rd sg imperf act ind ἰθύνω [λ] to make straight, straighten
ἰὸν [μ]

[28] 23.862

acc masc sg ἰός [λ] an arrow
ἱστῷ [μ]

[9] 23.878

dat masc sg ἱστός [λ] mast, beam
κάππεσε [μ]

[17] 23.881

3rd sg aor act ind καταπίπτω [λ] to fall
κελάδησαν [μ]

[3] 23.869

3rd pl aor act ind κελαδέω [λ] to sound as rushing water
κλειτὴν [μ]

[14] 23.864

[15] 23.873

adj acc fem sg κλειτός [λ] renowned, famous (cp κλεινός)
κλήρους [μ]

[11] 23.861

acc masc pl κλῆρος [λ] lot, casting of lots, allotment
κλήρῳ [μ]

[12] 23.862

dat masc sg κλῆρος [λ] lot, casting of lots, allotment
κοίλας [μ]

[24] 23.883

adj acc fem pl κοῖλος [λ] hollow, hollowed
κυανοπρῴροιο [μ]

[3] 23.878

adj gen fem sg κυανόπρῳρος [λ] with dark-blue prow, dark-prowed
κυνέῃ [μ]

[20] [20] 23.861

dat fem sg κυνέα [λ] κυνέη [λ] a dog skin; cap, helmet
λαοὶ [μ]

[220] 23.881

nom masc pl λαός [λ] the people
λάχεν [μ]

[17] 23.862

3rd sg aor act ind λαγχάνω [λ] to obtain by lot, by fate, by the will of the gods
λίασθεν [μ]

[4] [2] 23.879

3rd pl aor pass ind λιάζομαι [λ] to bend, incline λιάζω [λ]
μέγηρε [μ]

[5] 23.865

3rd sg aor act ind μεγαίρω [λ] to look on
μελέων [μ]

[8] 23.880

gen neut pl μέλος [λ] a limb; a phrase of song; a song
μέσσην [μ]

[99] 23.875

adj acc fem sg μέσος [λ] middle, in the middle
μήρινθον [μ]

23.866

[3] 23.867

acc masc sg
μήρινθος [μ]

[4] 23.869

nom fem sg μήρινθος [λ] a cord, line, string
Μηριόναο [μ]

[53] 23.877

gen masc sg Μηριόνης [λ] pudenda muliebria
Μηριόνης [μ]

[51] 23.860

[52] 23.870

[54] 23.882

nom masc sg Μηριόνης [λ] pudenda muliebria
νεφέων [μ]

[33] 23.874

gen neut pl νέφος [λ] a cloud, mass
νῆας [μ]

[559] 23.883

acc fem pl ναῦς [λ] a ship
νηὸς [μ]

[558] 23.878

gen fem sg ναῦς [λ] a ship
ὀϊστὸν [μ]

[39] 23.871

acc masc sg ὀϊστός [λ] arrow
ὀϊστός [μ]

[38] [28] 23.867

nom masc sg ὀϊστός [λ] arrow ὀιστός [λ]
ὄρνιθος [μ]

[14] 23.865

gen fem sg ὄρνις [λ] a bird
ὄρνις [μ]

[15] 23.866

[16] 23.877

nom masc sg ὄρνις [λ] a bird
οὐρανόν [μ]

[66] 23.868

acc masc sg οὐρανός [λ] heaven
πάγη [μ]

[22] [28] 23.877

3rd sg aor pass ind πάσσω [λ] to sprinkle πήγνυμι [λ] to make fast
πάλαι [μ]

[11] 23.871

adv πάλαι [λ] long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by
πάλλον [μ]

[22] 23.861

3rd pl imperf act ind πάλλω [λ] to poise, shake, sway, leap
πάντας [μ]

[564] 23.882

adj acc masc pl πᾶς [λ] all, the whole
παρείθη [μ]

[1] 23.868

3rd sg aor pass ind παρίημι [λ] to pass over, let go, relax, yield, allow
πέλειαν [μ]

[5] 23.874

acc fem sg πέλεια [λ] the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove
πελέκεας [μ]

[9] [3] 23.882

acc masc pl πέλεκυς [λ] an axe πελεκᾶς [λ] the woodpecker
πικρὸς [μ]

[13] 23.867

adj nom masc sg πικρός [λ] pointed, sharp, keen
πόδα [μ]

[182] 23.866

acc masc sg πούς [λ] a foot
ποδός [μ]

[183] 23.877

gen masc sg πούς [λ] a foot
πρωτογόνων [μ]

[3] 23.864

[4] 23.873

adj gen masc pl πρωτόγονος [λ] first-born, firstling
πρῶτος [μ]

[165] [205] 23.862

adj nom masc sg πρῶτος [λ] first πρότερος [λ] before, earlier
πτάτο [μ]

[34] 23.880

3rd sg aor med ind πέτομαι [λ] to fly
πτερὰ [μ]

[3] 23.879

nom neut pl πτερόν [λ] feathers
πτέρυγος [μ]

[3] 23.875

gen fem sg πτέρυξ [λ] the wing
πυκνὰ [μ]

[52] 23.879

adj nom neut pl πυκνός [λ] close, compact
ῥʼ [μ]

23.875

adv
ῥέξειν [μ]

[47] 23.864

[48] 23.873

fut act inf ῥέζω [λ] to do, act, deal; (Dor.) dye
σπερχόμενος [μ]

[4] 23.870

nom masc sg pres med-pass participle σπέρχω [λ] to set in rapid motion
τάμε [μ]

[32] 23.867

3rd sg aor act ind τέμνω [λ] to cut, hew
Τεύκροιο [μ]

[27] 23.859

gen masc sg Τεῦκρος [λ] Teucer
Τεῦκρος [μ]

[28] 23.862

[29] 23.883

nom masc sg Τεῦκρος [λ] Teucer
τῇ [μ]

[3086] [3249] [58] 23.866

[3088] [3251] [59] 23.875

adv ὁ [λ] the ὅς [λ] who, that, which: relative pronoun τῇ [λ] here, there
τῆλε [μ]

[31] 23.880

adv τῆλε [λ] at a distance, far off, far away
τόξον [μ]

[51] 23.871

acc neut sg τόξον [λ] a bow
τρήρωνα [μ]

23.874

adj acc fem sg
ὕψι [μ]

[8] 23.874

adv ὕψι [λ] on high, aloft
φέρεν [μ]

[167] 23.883

3rd sg imperf act ind φέρω [λ] to bear
χαλκήρεϊ [μ]

[16] 23.861

adj dat fem sg χαλκήρης [λ] fitted with brass, tipped with brass
χειρὸς [μ]

[356] 23.870

gen fem sg χείρ [λ] the hand
ὠκὺς [μ]

[134] 23.880

adj nom masc sg ὠκύς [λ] quick, swift, fleet
ὦρτο [μ]

[159] 23.859

3rd sg aor med ind ὄρνυμι [λ] to stir, stir up
ὡς [μ]

[1453] [1454] 23.871

adv ὡς [λ] as, how ὡς [λ] as, how