Iliad IX: 374-416

Vocabulary Worksheet

Ἀγαμέμνονος [μ]

[94] 9.388

gen masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast
Ἀγαμέμνων [μ]

[93] 9.386

nom masc sg Ἀγαμέμνων [λ] Agamemnon, lit. the very steadfast
ἀγήνωρ [μ]

9.398

adj nom masc sg
Ἀθηναίῃ [μ]

[87] 9.390

dat fem sg Ἀθήνη [λ] Athena
Αἰγυπτίας [μ]

[1] 9.382

adj acc fem pl Αἰγύπτιος [λ] Egyptian
αἴσῃ [μ]

[9] [3] [9] 9.378

dat fem sg αἶσα [λ] share, portion αἶσις [λ] Αἶσα [λ] the goddess of destiny
αἰὼν [μ]

[3] 9.415

nom masc sg αἰών [λ] life, lifetime, time; spinal marrow
ἄκοιτιν [μ]

[5] 9.397

[6] 9.399

acc fem sg ἄκοιτις [λ] a spouse, wife (LSJ sv ἀκοίτης)
ἅλις [μ]

[6] 9.376

adv ἅλις [λ] in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty
ἄλλα [μ]

[146] 9.380

adj nom neut pl ἄλλος [λ] other, another
ἄλλον [μ]

[147] 9.391

adj acc masc sg ἄλλος [λ] other, another
ἄλοχον [μ]

[32] 9.399

acc fem sg ἄλοχος [λ] a bedfellow, spouse, wife
ἀμείψεται [μ]

[13] 9.409

3rd sg aor med subj ἀμείβω [λ] change, alternate, respond
ἀμφιμάχωμαι [μ]

[2] 9.412

1st sg pres med-pass subj ἀμφιμάχομαι [λ] to fight round
ἀνδρὸς [μ]

[205] 9.408

gen masc sg ἀνήρ [λ] a man
ἀνέρες [μ]

[204] 9.384

nom masc pl ἀνήρ [λ] a man
ἀντάξιον [μ]

[2] 9.401

adj nom neut sg ἀντάξιος [λ] worth just as much as
ἀπάτησε [μ]

[2] 9.375

3rd sg aor act ind ἀπατάω [λ] to cheat, trick, outwit, beguile
Ἀπόλλωνος [μ]

[46] 9.405

gen masc sg Ἀπόλλων [λ] Apollo
ἀργυρόπεζα [μ]

9.410

adj nom fem sg
ἀριστήων [μ]

[12] 9.396

gen masc pl ἀριστεύς [λ] the best man
Ἀτρεΐδαο [μ]

[89] 9.388

gen masc sg Ἀτρείδης [λ] son of Atreus
αὖθι [μ]

[22] 9.412

adv αὖθι [λ] on the spot, here, there
αὖτις [μ]

[27] 9.375

adv αὖθις [λ] back, back again
αὐτός [μ]

[210] 9.394

adj nom masc sg αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same
ἀφήτορος [μ]

[1] 9.404

gen masc sg ἀφήτωρ [λ] the archer
ἄφθιτον [μ]

[4] 9.413

adj nom neut sg ἄφθιτος [λ] not liable to perish, imperishable
Ἀφροδίτῃ [μ]

[17] 9.389

dat fem sg Ἀφροδίτη [λ] Aphrodite
Ἀχαιΐδες [μ]

[8] 9.395

nom fem pl Ἀχαιΐς [λ] the Achaian land/woman
Ἀχαιῶν [μ]

[245] 9.391

[246] 9.403

adj gen masc pl Ἀχαιός [λ] Achaian
βασιλεύτερός [μ]

9.392

adj nom masc sg
βόες [μ]

[16] 9.406

nom masc pl βοῦς [λ] cow
βουλὰς [μ]

[26] 9.374

acc fem pl βουλή [λ] will, determination; council, senate
γʼ [μ]

9.387

adv
γαῖαν [μ]

[42] [41] 9.414

acc fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country
γαμέω [μ]

[1] 9.388

[2] 9.391

1st sg fut act ind γαμέω [λ] to marry
γένοιτο [μ]

[59] 9.380

3rd sg aor med opt γίγνομαι [λ] become, be born
γέρων [μ]

[45] 9.400

nom masc sg γέρων [λ] an old man (in apposition as adj., old)
γήμαντα [μ]

[3] 9.399

acc masc sg aor act participle γαμέω [λ] to marry
γλαυκώπιδι [μ]

[5] 9.390

adj dat fem sg γλαυκῶπις [λ] with gleaming eyes, brighteyed
γυναῖκά [μ]

[47] 9.394

acc fem sg γυνή [λ] a woman
δεκάκις [μ]

[1] 9.379

adv δεκάκις [λ] ten-times
δηρὸν [μ]

[7] 9.415

adj acc neut sg δηρός [λ] long, too long
διηκόσιοι [μ]

[2] 9.383

adj nom masc pl διακόσιοι [λ] two hundred
διχθαδίας [μ]

[1] 9.411

adj acc fem pl διχθάδιος [λ] twofold, double, divided
δοίη [μ]

[102] 9.379

[103] 9.385

3rd sg aor act opt δίδωμι [λ] to give
δόμεναι [μ]

[104] 9.387

aor act inf δίδωμι [λ] to give
δόμοις [μ]

[13] 9.382

dat masc pl δόμος [λ] a house; a course of stone
δῶρα [μ]

[15] 9.378

nom neut pl δῶρον [λ] a gift, present
ἐέργει [μ]

[7] 9.404

3rd sg pres act ind ἔργω [λ] to bar one's way
ἐθέλωμι [μ]

[61] 9.397

1st sg pres act subj ἐθέλω [λ] to will, wish, purpose
εἰκοσάκις [μ]

[1] 9.379

adv εἰκοσάκις [λ] twenty times
ἐϊκυῖαν [μ]

[31] 9.399

acc fem sg perf act participle ἔοικα [λ] to be like; to look like
εἵλετο [μ]

[92] 9.377

3rd sg aor med ind αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose
εἰρήνης [μ]

[2] 9.403

gen fem sg εἰρήνη [λ] peace, time of peace
εἰσι [μ]

[390] 9.383

3rd pl pres act ind εἰμί [λ] to be
εἰσὶν [μ]

[392] 9.395

3rd pl pres act ind εἰμί [λ] to be
ἑκάστας [μ]

[42] 9.383

adj acc fem pl ἕκαστος [λ] every, every one, each, each one
ἑκατόμπυλοί [μ]

[1] 9.383

adj nom fem pl ἑκατόμπυλος [λ] hundred-gated
ἕκηλος [μ]

[5] 9.376

adj nom masc sg ἕκηλος [λ] at rest, at one's ease
ἐκτήσατο [μ]

[1] 9.400

3rd sg aor med ind κτάομαι [λ] to procure for oneself, to get, gain, acquire
ἐκτῆσθαι [μ]

[2] [1] 9.402

perf med-pass inf κτάομαι [λ] to procure for oneself, to get, gain, acquire κτέομαι [λ]
ἑλέσθω [μ]

[93] 9.391

3rd sg aor med imper αἱρέω [λ] to take, (mid.) to choose
ἑλετή [μ]

[1] 9.409

adj nom fem sg ἑλετός [λ] that can be taken
ἐλθεῖν [μ]

[97] 9.403

[98] 9.408

aor act inf ἔρχομαι [λ] to come
Ἑλλάδα [μ]

[2] 9.395

acc fem sg Ἑλλάς [λ] Hellas
ἐμὸν [μ]

9.386

adj acc masc sg
ἔνθα [μ]

[179] [180] 9.398

adv ἔνθα [λ] there ἔνθα [λ] there
ἐντὸς [μ]

[4] 9.404

adv ἐντός [λ] within, inside
ἐξαπάφοιτʼ [μ]

[1] 9.376

3rd sg aor med opt ἐξαπαφίσκω [λ] to deceive
ἐξοιχνεῦσι [μ]

[1] 9.384

3rd pl pres act ind ἐξοιχνέω [λ] to go out
ἐπέεσσιν [μ]

[74] 9.376

dat neut pl ἔπος [λ] a word
ἔπειτα [μ]

[78] 9.394

adv ἔπειτα [λ] then, next
ἐπέοικε [μ]

[3] [3] 9.392

3rd sg perf act ind ἐπέοικα [λ] to be like, suit ἐπέοικε [λ]
ἐπέσσυτο [μ]

9.398

3rd sg imperf med-pass ind
ἔργα [μ]

[46] 9.390

acc neut pl ἔργον [λ] work
ἔργον [μ]

[45] 9.374

acc neut sg ἔργον [λ] work
ἐρίζοι [μ]

[9] 9.389

3rd sg pres act opt ἐρίζω [λ] to strive, wrangle, quarrel
ἕρκος [μ]

[10] 9.409

acc neut sg ἕρκος [λ] a fence, hedge, wall
ἐρρέτω [μ]

[4] 9.377

3rd sg pres act imper ἔρρω [λ] be gone
ἐσθλόν [μ]

[26] 9.415

adj nom neut sg ἐσθλός [λ] good
ἔσσεται [μ]

9.416

3rd sg fut ind
ἔσται [μ]

[393] 9.413

3rd sg fut med ind εἰμί [λ] to be
ἔστι [μ]

[389] 9.380

3rd sg pres act ind εἰμί [λ] to be
ἐστιν [μ]

[391] 9.392

3rd sg pres act ind εἰμί [λ] to be
ἔτʼ [μ]

[40] 9.375

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides
ἔτι [μ]

[41] 9.386

adv ἔτι [λ] yet, as yet, still, besides
εὖ [μ]

[57] 9.402

adv εὖ [λ] well
ἐχθρὰ [μ]

[2] 9.378

adj nom neut pl ἐχθρός [λ] hated, hateful; enemy
Ζεύς [μ]

[204] 9.377

nom masc sg Ζεύς [λ] Zeus
ἤλιτεν [μ]

[1] 9.375

3rd sg aor act ind ἀλιταίνω [λ] to sin
θανάτοιο [μ]

[15] 9.411

[16] 9.416

gen masc sg θάνατος [λ] death
θεὰ [μ]

[49] 9.410

nom fem sg θεά [λ] a goddess
θεοὶ [μ]

9.393

nom masc pl
Θέτις [μ]

[9] 9.410

nom fem sg Θέτις [λ] Thetis
Θήβας [μ]

[9] 9.381

acc fem pl Θῆβαι [λ] Thebes (usu. plural)
θυμαλγέα [μ]

[3] 9.387

adj acc fem sg θυμαλγής [λ] heart-grieving
θυμὸν [μ]

[125] 9.386

acc masc sg θυμός [λ] the soul
θυμὸς [μ]

[126] 9.398

nom masc sg θυμός [λ] the soul
ἵκωμαι [μ]

[38] 9.393

1st sg aor med-pass subj ἱκνέομαι [λ] to come
Ἴλιον [μ]

[40] 9.402

acc fem sg Ἴλιος [λ] Ilian, Trojan
ἵπποισιν [μ]

[139] 9.384

dat masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἵππων [μ]

[140] 9.407

gen masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἰσοφαρίζοι [μ]

[2] 9.390

3rd sg pres act opt ἰσοφαρίζω [λ] to match oneself with, be a match for, cope with
ἴφια [μ]

[4] 9.406

adj acc neut pl ἴφιος [λ] stout, fat, goodly
καὶ [μ]

[1035] 9.379

[1036] 9.380

[1038] 9.392

[1039] 9.393

[1040] 9.406

[1041] 9.407

adv καί [λ] and, also
κάλλος [μ]

[5] 9.389

acc neut sg κάλλος [λ] beauty
κάρηνα [μ]

[9] 9.407

acc neut pl κάρηνον [λ] the head
καρὸς [μ]

[1] 9.378

gen neut sg κάρ [λ] a lock of hair (?); worthless
κεῖται [μ]

[18] 9.382

3rd sg pres med-pass ind κεῖμαι [λ] to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι)
κῆρας [μ]

[13] 9.411

acc fem pl κήρ [λ] doom, death, fate (LSJ Κήρ)
κιχείη [μ]

[12] 9.416

3rd sg pres act opt κιχάνω [λ] to reach, hit
κλέος [μ]

[15] 9.413

[16] 9.415

nom neut sg κλέος [λ] a rumour, report; fame, glory
κόνις [μ]

[1] 9.385

nom fem sg κόνις [λ] ashes
κοῦραι [μ]

[24] [24] 9.396

nom fem pl κόρη [λ] a maiden, maid; pupil of the eye κουρά [λ] a shearing
κούρην [μ]

[23] [23] 9.388

acc fem sg κόρη [λ] a maiden, maid; pupil of the eye κουρά [λ] a shearing
κτήμασι [μ]

[14] 9.400

dat neut pl κτῆμα [λ] anything gotten, a piece of property, a possession
κτήματα [μ]

[13] 9.382

nom neut pl κτῆμα [λ] anything gotten, a piece of property, a possession
κτητοὶ [μ]

[1] 9.407

adj nom masc pl κτητός [λ] that may be gotten
λάϊνος [μ]

[2] [2] 9.404

adj nom masc sg λάϊνος [λ] of stone λάινος [λ]
λεϊστὴ [μ]

[1] 9.408

adj nom fem sg λεϊστός [λ] to be carried off as booty >ληϊστός
ληϊστοὶ [μ]

[1] 9.406

adj nom masc pl ληϊστός [λ] to be carried off as booty, to be won by force
λώβην [μ]

[3] 9.387

acc fem sg λώβη [λ] despiteful treatment, outrage, dishonour
μʼ [μ]

9.375

num
μάλα [μ]

[79] 9.398

adv μάλα [λ] very, very much, exceedingly
μάσσεται [μ]

[1] 9.394

3rd sg aor med subj μαίομαι [λ] to seek
μένων [μ]

[25] 9.412

nom masc sg pres act participle μένω [λ] to stay at home, stay where one is, not stir
μῆλα [μ]

[7] [7] 9.406

acc neut pl μῆλον [λ] a sheep μῆλον2 [λ] tree-fruit
μήτηρ [μ]

[36] 9.410

nom fem sg μήτηρ [λ] a mother
μητίετα [μ]

[8] 9.377

nom masc sg μητίετα [λ] a counsellor
μνηστὴν [μ]

[2] 9.399

adj acc fem sg μνηστός [λ] wooed and won, wedded
ναιόμενον [μ]

[33] 9.402

nom neut sg pres med-pass participle ναίω [λ] to dwell, abide
νόστος [μ]

[3] 9.413

nom masc sg νόστος [λ] a return home
νῦν [μ]

[151] 9.380

adv νῦν [λ] now at this very time
ξανθὰ [μ]

[8] 9.407

adj acc neut pl ξανθός [λ] yellow
ὀδόντων [μ]

[5] [4] 9.409

gen masc pl ὀδούς [λ] tooth ὀδών [λ]
ὅθι [μ]

[19] 9.382

adv ὅθι [λ] where
οἴκαδʼ [μ]

9.393

dat masc sg
Ὀρχομενὸν [μ]

9.381

acc fem sg
ὅσα [μ]

[33] 9.381

[34] 9.385

[35] 9.401

[36] 9.404

adj nom neut pl ὅσος [λ] as much/many as
ὅσσά [μ]

9.380

adj nom neut pl
οὐ [μ]

[291] 9.388

[292] 9.401

adv οὐ [λ] not
οὐδʼ [μ]

[149] 9.375

[150] 9.379

[151] 9.385

[153] 9.389

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even
οὐδὲ [μ]

[148] 9.374

adv οὐδέ [λ] and/but not; not even
οὐδὸς [μ]

[3] 9.404

nom masc sg οὐδός [λ] a threshold
οὔθʼ [μ]

9.409

nom fem sg
ὄχεσφιν [μ]

[30] 9.384

dat neut pl ὄχος [λ] a carriage, shelter
πάλιν [μ]

[14] 9.408

adv πάλιν [λ] back, backwards
πᾶσαν [μ]

[198] 9.387

adj acc fem sg πᾶς [λ] all, the whole
πατρίδα [μ]

9.414

adj acc fem sg
πείσειʼ [μ]

9.386

3rd sg fut med ind
πετρηέσσῃ [μ]

[4] 9.405

adj dat fem sg πετρήεις [λ] rocky
Πηλεύς [μ]

[6] 9.394

[7] 9.400

nom masc sg Πηλεύς [λ] Peleus
πλεῖστα [μ]

[8] 9.382

adj nom neut pl πλεῖστος [λ] most, largest
ποιήσομʼ [μ]

9.397

3rd sg aor med subj
πόλιν [μ]

[58] 9.412

acc fem sg πόλις [λ] a city
πολλαὶ [μ]

[160] 9.395

adj nom fem pl πολύς [λ] much, many
πολλὸν [μ]

[161] 9.398

adj acc neut sg πολύς [λ] much, many
ποτινίσεται [μ]

[1] [1] 9.381

3rd sg fut med ind προσνίσομαι [λ] come ποτινίσσομαι [λ]
πρὶν [μ]

[37] 9.403

adv πρίν [λ] before; (after negated main clause) until
πτολίεθρα [μ]

[15] 9.396

acc neut pl πτολίεθρον [λ] town, city, citadel
πτολίεθρον [μ]

[16] 9.402

nom neut sg πτολίεθρον [λ] town, city, citadel
Πυθοῖ [μ]

[2] 9.405

adv Πυθώ [λ] Pytho, the region of Delphi
ῥύονται [μ]

[12] [8] 9.396

3rd pl pres med-pass ind ἐρύω2 [λ] protect, guard ῥύομαι [λ] to draw to oneself
σαῶσι [μ]

[7] [6] 9.393

3rd pl pres act subj σῴζω [λ] to save, keep σώζω [λ]
συμφράσσομαι [μ]

[3] [3] 9.374

1st sg fut med ind συμφράζομαι [λ] to join in considering, to take counsel with συμφράζω [λ] mention at the same time, use in same context
τέλος [μ]

[7] 9.411

[8] 9.416

acc neut sg τέλος [λ] the fulfilment
τέρπεσθαι [μ]

[9] 9.400

pres med-pass inf τέρπω [λ] to satisfy, delight, gladden, cheer
τί [μ]

[49] 9.374

adv τι [λ]
τίω [μ]

[28] 9.378

1st sg pres act ind τίω [λ] to pay honour to
τόσα [μ]

[25] 9.379

[26] 9.385

adj acc neut pl τόσος [λ] so great, so vast
τρίποδές [μ]

[3] 9.407

nom masc pl τρίπους [λ] three-footed, of or with three feet
Τρώων [μ]

9.412

gen pl
υἷας [μ]

[164] 9.403

acc masc pl υἱός [λ] a son
φασὶν [μ]

[91] 9.401

3rd sg pres act ind φημί [λ] to say, to claim
φερέμεν [μ]

[53] 9.411

pres act inf φέρω [λ] to bear
φησι [μ]

[92] 9.410

3rd sg pres act ind φημί [λ] to say, to claim
Φθίην [μ]

[6] 9.395

acc fem sg Φθία [λ] Phthia
φίλην [μ]

[121] 9.397

[122] 9.414

adj acc fem sg φίλος [λ] friend; loved, beloved, dear
Φοίβου [μ]

[11] 9.405

gen masc sg Φοῖβος [λ] Phoebus
φρένας [μ]

[31] 9.377

acc fem pl φρήν [λ] the midriff; heart, mind
χρυσείῃ [μ]

[29] 9.389

adj dat fem sg χρύσεος [λ] golden, of gold, decked
ψάμαθός [μ]

[4] 9.385

nom fem sg ψάμαθος [λ] sand, sea-sand
ψυχὴ [μ]

[10] 9.408

nom fem sg ψυχή [λ] breath, soul
ψυχῆς [μ]

[9] 9.401

gen fem sg ψυχή [λ] breath, soul
ὦκα [μ]

[46] [14] 9.416

adv ὠκύς [λ] quick, swift, fleet ὦκα [λ] quickly, swiftly, fast
ὤλετο [μ]

[33] 9.413

[34] 9.415

3rd sg aor med ind ὄλλυμι [λ] to destroy, make an end of
ὧς [μ]

[471] 9.386

[472] 9.391

adv ὡς [λ] as, how