πᾶσαι μωμήσονται: ἔχω δ' ἄχε' ἄκριτα θυμῷ:
τὴν δὲ χολωσαμένη προσεφώνεε δῖ' Ἀφροδίτη:
μή μ' ἔρεθε σχετλίη μὴ χωσαμένη σε μεθείῳ:
τὼς δέ ς' ἀπεχθήρω. ὡς νῦν ἔκπαγλ' ἐφίλησα:
μέσσῳ δ' ἀμφοτέρων μητίσομαι ἔχθεα λυγρὰ
Τρώων καὶ Δαναῶν: σὺ δέ κεν κακὸν οῖτον ὄληαι:
Then stirred to wrath fair Aphrodite spake to her: "Provoke me not, rash woman, lest I wax wroth and desert thee, and hate thee, even as now I love thee wondrously; and lest I devise grievous hatred between both, Trojans alike and Danaans; then wouldst thou perish of an evil fate."
