Iliad XXIII: 249-261

Vocabulary Worksheet

ἀγῶνα [μ]

[8] 23.258

acc masc sg ἀγών [λ] a gathering; a contest, a struggle, a trial
ἄεθλα [μ]

[5] 23.259

acc neut pl ἆθλον [λ] the prize of contest
αἴθοπι [μ]

23.250

adj dat masc sg
ἄλλεγον [μ]

[2] 23.253

3rd pl imperf act ind ἀναλέγω [λ] to pick up, gather up
αὐτοῦ [μ]

[577] [66] 23.258

adv αὐτός [λ] unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same αὐτοῦ [λ] at the very place, just here, just there
Ἀχιλλεὺς [μ]

[296] 23.257

nom masc sg Ἀχιλλεύς [λ] Achilles
βαθεῖα [μ]

[31] 23.251

adj nom fem sg βαθύς [λ] deep
βοῶν [μ]

23.260

gen pl
γαῖαν [μ]

[120] [114] 23.256

acc fem sg γῆ [λ] earth γαῖα [λ] a land, country
γυναῖκας [μ]

[83] 23.261

acc fem pl γυνή [λ] a woman
δημόν [μ]

[41] [38] 23.253

acc masc sg δημός [λ] fat δῆμος [λ] people; (originally) a country-district, country, land
δίπλακα [μ]

[4] 23.253

adj acc masc sg δίπλαξ [λ] (adj) double, in double folds; (noun) mantle
ἑανῷ [μ]

[9] 23.254

adj dat masc sg ἑανός [λ] fit for wearing
εἶθαρ [μ]

[9] 23.256

adv εἶθαρ [λ] at once, forthwith
ἔκφερʼ [μ]

[9] 23.259

3rd sg imperf act ind ἐκφέρω [λ] to carry out of
ἐνηέος [μ]

[3] 23.252

adj gen masc sg ἐνηής [λ] kind, gentle
ἐπίθοντο [μ]

[152] 23.249

3rd pl aor med ind πείθω [λ] to prevail upon, win over, persuade
ἔρυκε [μ]

[32] 23.258

3rd sg imperf act ind ἐρύκω [λ] to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain
ἑτάροιο [μ]

[178] 23.252

gen masc sg ἑταῖρος [λ] a comrade, companion, mate
ἐϋζώνους [μ]

[6] 23.261

adj acc fem pl εὔζωνος [λ] well-girdled
εὐρὺν [μ]

[82] 23.258

adj acc masc sg εὐρύς [λ] wide, broad
ἔφαθʼ [μ]

23.249

3rd sg imperf act ind
ἔχευαν [μ]

[67] 23.256

3rd pl aor act ind χέω [λ] to pour
ἦλθε [μ]

[285] 23.251

3rd sg aor act ind ἔρχομαι [λ] to come
ἡμιόνους [μ]

[6] 23.260

acc masc pl ἡμίονος [λ] a half-ass
θʼ [μ]

23.260

1st sg fut ind
θεμείλιά [μ]

[4] 23.255

acc neut pl θέμεθλα [λ] the foundations, lowest part, bottom
θέντες [μ]

[141] 23.254

nom masc pl aor act participle τίθημι [λ] to set, put, place
ἵζανεν [μ]

[3] 23.258

3rd sg imperf act ind ἱζάνω [λ] to make to sit
ἵππους [μ]

[329] 23.260

acc masc pl ἵππος [λ] a horse, mare
ἴφθιμα [μ]

[26] 23.260

adj acc neut pl ἴφθιμος [λ] stout, strong, stalwart
καὶ [μ]

[2578] 23.253

adv καί [λ] and, also
κάλυψαν [μ]

[61] 23.254

3rd pl aor act ind καλύπτω [λ] to cover with
κάππεσε [μ]

[14] 23.251

3rd sg aor act ind καταπίπτω [λ] to fall
κάρηνα [μ]

[14] 23.260

acc neut pl κάρηνον [λ] the head
κίον [μ]

[41] 23.257

3rd pl imperf act ind κίω [λ] to go
κλαίοντες [μ]

[25] 23.252

nom masc pl pres act participle κλαίω [λ] to weep, lament, wail
κλισίῃσι [μ]

[96] 23.254

dat fem pl κλισία [λ] a place for lying down
λαὸν [μ]

[216] 23.258

acc masc sg λαός [λ] the people
λέβητάς [μ]

[5] 23.259

acc masc pl λέβης [λ] a kettle
λευκὰ [μ]

[26] 23.252

adj acc neut pl λευκός [λ] light, bright, clear
λιτὶ [μ]

[2] 23.254

dat masc sg λῖτα [λ] linen cloth
νηῶν [μ]

[552] 23.259

gen fem pl ναῦς [λ] a ship
οἴνῳ [μ]

[37] 23.250

dat masc sg οἶνος [λ] wine
ὅσσον [μ]

[98] 23.251

adj acc neut sg ὅσος [λ] as much/many as
ὀστέα [μ]

[26] 23.252

acc neut pl ὀστέον [λ] bone
πάλιν [μ]

[36] 23.257

adv πάλιν [λ] back, backwards
Πηλεΐωνι [μ]

[40] 23.249

dat masc sg Πηλεΐων [λ] son of Peleus
ποδώκεϊ [μ]

[22] 23.249

adj dat masc sg ποδώκης [λ] swiftfooted
πολιόν [μ]

[18] 23.261

adj acc masc sg πολιός [λ] gray, grizzled, grisly
προβάλοντο [μ]

[5] 23.255

3rd pl aor med ind προβάλλω [λ] to throw before, throw
πρῶτον [μ]

[154] [190] 23.250

adj nom neut sg πρῶτος [λ] first πρότερος [λ] before, earlier
πυρήν [μ]

[19] [13] 23.256

acc fem sg πυρά2 [λ] (fem.sg.) funeral-pyre πυρή [λ] any place where fire is kindled
πυρκαϊὴν [μ]

[8] 23.250

acc fem sg πυρκαϊά [λ] funeral pyre
σβέσαν [μ]

[5] 23.250

3rd pl aor act ind σβέννυμι [λ] to quench, put out
σῆμα [μ]

[20] 23.255

[21] 23.257

acc neut sg σῆμα [λ] a sign, mark, token
σίδηρον [μ]

[12] 23.261

acc masc sg σίδηρος [λ] iron
τέφρη [μ]

[2] 23.251

nom fem sg τέφρα [λ] ashes
τορνώσαντο [μ]

[1] 23.255

3rd pl aor med-pass ind τορνόομαι [λ] to mark off with the τόρνος
τρίποδάς [μ]

23.259

acc masc pl
φιάλην [μ]

[2] 23.253

acc fem sg φιάλη [λ] a broad, flat vessel, a bowl
φλὸξ [μ]

[7] 23.251

nom fem sg φλόξ [λ] a flame
χεύαντες [μ]

[68] 23.257

nom masc pl aor act participle χέω [λ] to pour
χρυσέην [μ]

[69] 23.253

adj acc fem sg χρύσεος [λ] golden, of gold, decked
χυτὴν [μ]

[3] 23.256

adj acc fem sg χυτός [λ] poured, shed