ὣς εἰπὼν, ποδὸς εἷλκε δια κρατερὴν ὑσμίνην
ἥρως Ί̈δομενεὺς. τῷ δ' Ἄσιος ἦλθεν ἀμύντωρ:
πεζὸς πρόσθ' ἵππων, τὼ δὲ πνείοντε κατ' ὤμων.
αἰὲν ἔχ' ἡνίοχος θεράπων. ὁ δὲ ί̈ετο θυμῷ
Ἰ̈δομενῆα βαλεῖν. ὁ δέ μιν φθάμενος βάλε δουρὶ
λαιμὸν. ὑπ' ἀνθερεῶνα: διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσεν:
ή ριπε δ' ὡς ὅτε τις δρῦς ήριπεν: ἢ ἀχερωῒς.
ἠὲ, πίτυς βλωθρὴ. τήν τὴν τ' οὔρεσι. τέκτονες ἄνδρες
ἐξέταμον πελέκεσσι νεήκεσι; νήϊον εἶναι.
ὣς ὃ πρόσθ' ἵππων καὶ δίφρου κεῖτο τανυσθεὶς
βεβρυχὼς κόνιος δεδραγμένος αἱματοέσσης:
ἐκ δέ οἱ, ἡνίοχος πλήγη φρένας, ἃς, πάρος εἶχεν.
οὐδ' ὅ γ' ἐτόλμησεν δηΐων ὑπὸ χεῖρας ἀλύξας
ἂψ, ἵππους στρέψαι: τὸν δ' Ἀντίλοχος μενεχάρμης
δουρὶ μέσον περόνησε τυχὼν. οὐδ' ήρκεσε θώρηξ
χάλκεος. ὃν, φορέεσκε: μέσῃ δ' ἐν γαστέρι πῆξεν:
αὐτὰρ ὅ γ' ἀσθμαίνων εὐεργέος ἔκπεσε δίφρου:
ἵππους δ' Ἀντίλοχος, μεγαθύμου Νέστορος υἱὸς
ἐξέλασε Τρώων μετ' ἐϋκνήμιδας Ἀχαιούς:
So saying, the warrior Idomeneus dragged him by the foot through the mighty conflict. But Asius came to bear aid to Othryoneus, on foot in front of his horses; and these twain the squire that was his charioteer ever drave so that their breath smote upon the shoulders of Asius. And he was ever fain of heart to cast at Idomeneus; but the other was too quick for him, and smote him with a cast of his spear on the throat beneath the chin, and drave the bronze clean through. And he fell as an oak falls, or a poplar, or a tall pine that among the mountains shipwrights fell with whetted axes to be a ship's timber; even so before his horses and chariot Asius lay out-stretched, moaning aloud and clutching at the bloody dust. And the charioteer, stricken with terror, kept not the wits that afore he had, neither dared turn the horses back and so escape from out the hands of the foemen; but Antilochus, staunch in fight, aimed at him, and pierced him through the middle with his spear, nor did the corselet of bronze that he wore avail him, but he fixed the spear full in his belly. And gasping he fell from out his well-built car, and the horses Antilochus, son of great-souled Nestor, drave forth from the Trojans into the host of the well-greaved Achaeans.
