ὡς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ἕνα φρεσὶ θυμὸν ἔχοντες.
πλησίοι ἔστησαν, σάκε' ὤμοισι κλίναντες:
Αἰνείας δ' ἑτέρωθεν ἐκέκλετο οἷς ἑτάροισι.
Δηΐφοβόν τε, Πάριν τ' ἐς ὁρῶν. καὶ Ἀγήνορα δῖον.
οἵ, οἱ, ἅμ'. ἡγεμόνες Τρώων έσαν. αὐτὰρ ἔπειτα
λαοὶ ἕπονθ'. ὡς εἴ τε μετα κτί̆λον έσπετο μῆλα
πῑόμεν' ἐκ βοτάνης. γάνυται δ' ἄρα, τε, φρένα ποιμὴν.
ὡς Αἰνείᾳ θυμὸς ἐνι στήθεσσι γεγήθει
ὡς. ί̈δε λαῶν ἔθνος ἐπισπόμενον ἑοῖ, αὐτῷ.
So spake he, and they all, having one spirit in their breasts, took their stand, each hard by the other, leaning their shields against their shoulders. And Aeneas over against them called to his comrades, looking unto Deïphobus, and Paris, and goodly Agenor, that with himself were leaders of the Trojans; and after them followed the host, as sheep follow after the ram to water from the place of feeding, and the shepherd joyeth in his heart; even so the heart of Aeneas was glad in his breast, when he saw the throng of the host that followed after him.
